---
Title: Engels a Witold Jodko-Narkiewicz, [Londres,] 14 de diciembre de 1894
Description: Engels autoriza a Jodko-Narkiewicz a traducir al polaco su artículo sobre la cuestión campesina.
Author: Friedrich Engels
Date: 1894-12-14
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1894-12-14%20Engels%20a%20Witold%20Jodko-Narkiewicz
---


*Carta de Friedrich Engels a Witold Jodko-Narkiewicz, que vivía en Londres, escrita en Londres el 14 de diciembre de 1894; el lugar, entre corchetes, lo añaden los editores de la MEW. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 39 (Berlín, 1968), p. 345, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. [Texto original](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1894-12-14%20Engels%20an%20Witold%20Jodko-Narkiewicz)*

41, Regent's Park Road, N.W.

[Londres,] 14/12/94

Querido Jodko:[^1]

No tengo, en efecto, nada en absoluto contra su traducción de mi artículo sobre la cuestión campesina,[^2] y me alegraré si también entre ustedes puede resultar útil.

Suyo, F. Engels

Como ve, nos hemos mudado.

[^1]: Witold Jodko-Narkiewicz (1864-1924), socialista polaco, que vivía entonces en Londres. Según los editores de la MEW, le había escrito a Engels el 13 de diciembre que quería hacer traducir el artículo y publicarlo en el *Przedświt*, periódico de los socialistas polacos.
[^2]: «[El problema campesino en Francia y Alemania](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1894%20El%20problema%20campesino%20en%20Francia%20y%20Alemania)», publicado en la *Neue Zeit*.