--- Title: Marx an Engels, London, 24. Februar 1851 Description: Marx berichtet Engels in der Nacht über das Bankett vom 24. Februar in der City, aus dem Schramm und Pieper von den Leuten der Great Windmillstreet herausgeprügelt wurden. Author: Karl Marx Date: 1851-02-24 URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1851-02-24%20Marx%20an%20Engels --- *Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, London, 24. Februar 1851. Text nach MEGA¹ III/1, Berlin 1929, Nr. 66, S. 155-156, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1851-02-24%20Marx%20a%20Engels).* 24. Februar 1851. 28, Deanstreet, Soho. Lieber Engels, Es ist jetzt ein Uhr nachts. Vor einer Stunde ungefähr stürzt Pieper hier herein, ohne Hut, zerzaust, zerrissen. Die Sache verhält sich wie folgt. Heut abend fand das Meeting oder Bankett in der City statt. *Willich präsidierte.* Jones war seinem Versprechen gemäß nicht hingegangen. Unser Dear trug ein rotes Bändchen. Anwesend an 700 Mann, 150 Franzosen ungefähr, 250 Deutsche, 200 Chartisten und der Rest Polen und Ungarn. Blanc las die ihm von seinen Jebrüdern aus Paris zugekommnen Adressen ab. Willich eine aus La Chaux de Fonds. Aus Deutschland hatten sie keine. Außerdem wurde eine Adresse von Polen aus Paris verlesen. Die Reden sollen spottschlecht gewesen sein, überhaupt trotz aller fraternité der Tau der Langweile auf den Gesichtern und an den Zungen geklebt haben. Schramm und Pieper hatten Karten gelöst, um sich den Ulk anzusehn. Sie wurden von vornherein molestiert. Schramm ging zu einem der Ordnungshalter, dem braven chevaleresken Landolphe, und ersuchte ihn, ihnen für ihr Geld wenigstens Ruhe zu verschaffen. Der Brave erwiderte, es sei nicht der Ort, hier auf Auseinandersetzungen einzugehn. By und by dauerte es den Great Windmillstreetern zu lang. Sie riefen: „spy, spy“, Haynau, Haynau, und nun wurden Schramm und Pieper aus dem Saal herausgeprügelt, ihre Hüte zerrissen und vor dem Saal im Hofe mit Füßen getreten, gestampft, geohrfeigt, beinahe in Stücke zerrissen, Haarbüschel ihnen ausgerissen usw. Barthélemy kömmt hinzu und sagt von Schramm: C’est un infâme! Il faut l’écraser. Schramm erwidert: Vous êtes un forçat libéré. An der Keilerei nahmen an 200 Subjekte teil, Deutsche, Franzosen und die Herrn fraternals nicht minder „tapfer“ gegen zwei Unbewaffnete. Post festum läßt sich der Dear sehn, und statt energisch aufzutreten, wie es sich gebührte, stottert er, daß er die Leute kennt und will sich auf lange Expositionen einlassen. Natürlich schönes Mittel in solchem Moment. Die beiden haben sich löwenmütig verteidigt. Die Windmiller schrien: Der hat unsrer Kasse 19 sh. gestohlen. Soviel für heute. Qu’en dis-tu, mon cher? Wenn morgen eine Revolution in London ausbricht, wird Willich-Barthélemy unfehlbar zur Herrschaft kommen. Dein K. M.