---
Title: Marx an Joseph Weydemeyer, [London], 19. Dezember 1851
Description: Marx kündigt Weydemeyer die ersten Beiträge für seine New Yorker Wochenschrift an, darunter den „18. Brumaire des Louis Bonaparte“, und empfiehlt ihm Adolf Cluß.
Author: Karl Marx
Date: 1851-12-19
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1851-12-19%20Marx%20an%20Joseph%20Weydemeyer
---


*Karl Marx an Joseph Weydemeyer in New York, [London], 19. Dezember 1851. Franz Mehring druckte den Brief vollständig in „Neue Beiträge zur Biographie von Karl Marx und Friedrich Engels“, Die Neue Zeit, 25. Jg., 2. Bd. (Stuttgart 1907), S. 99; hier ohne Mehrings Zwischenbemerkungen. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1851-12-19%20Marx%20a%20Joseph%20Weydemeyer)*

Dear Weydemeyer!

Vorgestern erhielt ich, das heißt Engels, Deinen Brief. Ich sitze eben und arbeite an einem Aufsatz für Dich. Deine Bestellung ist zu spät aufgegeben worden, um heute schon ausgeführt werden zu können. Dienstag (23. Dezember) geht von hier für Dich ab 1. Der 18. Brumaire des Louis Bonaparte von K. Marx, 2. Der Staatsstreich in Frankreich von F. Wolff, 3. Nemesis von Wilhelm Wolff. Engels wird Dir seinen Aufsatz — ich glaube über Preußen — vielleicht schon mit der heutigen Post zuschicken. Freiligrath hat nichts fertig, bevollmächtigt Dich aber, ihn als einen Deiner Mitarbeiter anzukündigen. Mit Weerth wird verhandelt, ebenso mit Eccarius.

Ich denke, daß Du mit Deiner ersten Nummer wartest bis Ankunft der obigen Aufsätze. Ohnehin ist es ja nur ein Unterschied von fünf Tagen. Für die weiteren Nummern kannst Du von mir eine fortlaufende, artikelweise erscheinende Arbeit ankündigen: „Neueste Offenbarungen des Sozialismus oder Idée générale de la Révolution au XIX. siècle par P. J. Proudhon. Kritik von K. M.“ Schreibe sofort an Ad. Cluß, U. S. Navy Yard, Washington. Du bist ihm von uns schon angekündigt. Er ist einer unserer besten und talentvollsten Leute und kann Dir im allgemeinen und speziell für die Vorbereitung und Fundierung Deines Blattes vom höchsten Nutzen sein. Tout à toi.

Dein K. Marx.

Wenn Du nicht schon kontraktlich gebunden bist, kaufe dem elenden Weitling nicht die „Arbeiterrepublik“ ab. Du gewinnst vielleicht 200 Straubinger, aber Du verlierst das große Lesepublikum. Nur unter altem Namen auftreten. Règle générale.