---
Title: Marx an Joseph Weydemeyer, [London], 20. Februar 1852 (Bruchstück)
Description: Marx entschuldigt das Ausbleiben neuen Manuskripts mit dem „Gelddreck“ und verspricht, die Mitarbeiter der „Revolution“ zur Arbeit zu treiben.
Author: Karl Marx
Date: 1852-02-20
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1852-02-20%20Marx%20an%20Joseph%20Weydemeyer
---


*Karl Marx an Joseph Weydemeyer in New York, [London], 20. Februar 1852. Bruchstück: Franz Mehring zitierte den Brief auszugsweise in „Neue Beiträge zur Biographie von Karl Marx und Friedrich Engels“, Die Neue Zeit, 25. Jg., 2. Bd. (Stuttgart 1907), S. 102; hier ohne Mehrings Zwischenbemerkungen. Mehring zitiert nur diese beiden Stellen. Marx hatte die Nachricht vom vorläufigen Eingehen der „Revolution“, wollte aber in der Hoffnung ihrer Auferstehung weiterarbeiten. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1852-02-20%20Marx%20a%20Joseph%20Weydemeyer)*

[…] aus dem einfachen Grunde, weil ich seit acht Tagen und mehr von dem Gelddreck gehetzt bin, daß ich nicht einmal mein Studium auf der Bibliothek verfolgen, viel weniger Artikel schreiben konnte […]

[…] ich stehe mit der whip hinter allen und werde sie schon zur Arbeit zu treiben wissen. […]