---
Title: Marx an Engels, London, 16. Oktober 1856
Description: Marx meldet sich aus der neuen Wohnung in Grafton Terrace, schickt einen Auszug aus einem Buch Mierosławskis und berichtet über die Urquhartiten und Bucher.
Author: Karl Marx
Date: 1856-10-16
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1856-10-16%20Marx%20an%20Engels
---


*Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, London, 16. Oktober 1856. Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 399, S. 152, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1856-10-16%20Marx%20a%20Engels).*

16. Oktober 1856.
9, Graftonterrace, Maitlandpark, Haverstockhill, London.

Lieber Engels,

Nach Empfang der Post Office Ordre wurde ausgezogen, und die ersten zwei Wochen furchtbar viel Gelaufe nach und von der Stadt, um einigermaßen das Haus in Ordnung zu bringen. Daher mein Schweigen.

Einliegend Auszug aus einem Buch Mieroslawskis. Du weißt, daß er nicht ohne Esprit; aber auch viel esprit de mauvais aloi in der Schrift, namentlich viel von dem style amphigourique, den sich die Franzosen angequält, seitdem sie „tief“ geworden und keine oberflächlichen Voltairianer mehr sind. Auch viel von der begeisterten Salbe, womit „verkannte“ Nationalitäten ihr passé verhimmeln. Haß gegen Rußland, noch mehr gegen Deutschland; gegen den Panslawismus; dagegen freie Konföderation von slawischen *Nationen* mit Polen als peuple Archimède. Soziale Revolution in Polen als Grundbedingung der politischen entschieden hervorgehoben; aber durch eine geschichtliche Deduktion, die grade das *Gegenteil* beweist, nachzuweisen gesucht, daß die Herstellung der alten agrarischen Gemeine (Gmina — die russische Gemeinde *latinisiert*) das Wahre ist.

Ich habe in den letzten Wochen auch näher die Silbergeschichte studiert und werde Dir darüber gelegentlich Bericht abstatten.

Nach meiner Meinung wird Bonaparte der suspension of cash payments kaum entgehn können, und dann va la Galère!

Guardian erhalten. Nächstens mehr. Otto ist begnadigt.

Dein K. M.

Mit den Urquhartiten, die bis vorvorige Woche immer noch — Unterbrechungen dazwischen — meine alte Scheiße, von mir verändert, wieder abgedruckt, bis jetzt noch keinen Schritt weiter gekommen. Die Sache muß sich indes diese Woche noch entscheiden. Urquhart hat in dem Morning Herald die ihm sehr neuen Sachen schon als längst von ihm beseßne Geheimnisse orakelhaft wieder von sich gegeben. Der große Bucher sprach in der Nationalzeitung — wörtlich von mir borgend — von den „interessanten Enthüllungen“, unterdrückt aber meinen Namen und läßt vermuten, daß sie von *englischer* Seite gemacht sind. Du siehst, wie neidisch und ärgerlich diese Canaillen.