---
Title: Marx an Engels, London, 9. August 1857
Description: Marx wünscht Engels gute Besserung und gibt ihm den Rat seines Arztes weiter: lauwarme Seewasserwaschungen und Eisen.
Author: Karl Marx
Date: 1857-08-09
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1857-08-09%20Marx%20an%20Engels
---


*Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Waterloo, London, 9. August 1857. Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 445, S. 206, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1857-08-09%20Marx%20a%20Engels).*

9. August 1857.

Lieber Engels,

Ich bin heute verhindert, mehr als ein paar Zeilen zu schreiben. Nur meine besten Wünsche für Deine Genesung. Die anxiety für Dein bodily Wohl ist so groß, als wenn ich selbst die Krankheit hätte, vielleicht größer.

Wie steht es mit dem Punkt „Husten“? Soviel ich aus Deinen Briefen ersehn kann, bist Du wenigstens nicht damit gequält.

Mein Arzt, der sehr viele cases Deiner Art behandelt hat, sagt, daß, wenn der Zustand der Kranken nicht erlaube, in der See zu baden, er mit Erfolg gewärmtes (tepid) Seewasser zum Waschen des ganzen Körpers angewandt, so daß graduell immer weniger laues angewandt worden.

Schreib mir, ob Du Eisen erhältst? Eisen hat in solchen Fällen wie in vielen andern die Not gebrochen.

Salut.

Dein K. M.