---
Title: Marx an Engels, [London], 18. August 1858
Description: Marx bittet Engels dringend um einen Artikel für die Tribune und berichtet über die Kinkel-Anzeige in der „Neuen Zeit“.
Author: Karl Marx
Date: 1858-08-18
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1858-08-18%20Marx%20an%20Engels
---


*Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London], 18. August 1858. Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 538, S. 337, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1858-08-18%20Marx%20a%20Engels).*

18. August 1858.

Lieber Engels,

Wenn es Dir irgend möglich, schicke bis Freitag one article über Indien *oder* Cherbourg. *Ich kann absolut nicht mehr vorangehn* ohne solchen Zwischendish. Wie ich auf dem Trocknen sitze, siehst Du daraus, daß ich gestern (über den Umweg von Ramsgate, wo die Sache kopiert wird) über Cubaslavetrade schrieb. Andrerseits ist es mir grade jetzt wichtiger als je, meinen Kredit etwas aufzuschrauben.

Salut.

Dein K. M.

Apropos! Nicht direkt, sondern durch den Kanal Liebknecht, der wieder einen andern Kanal angewandt hat, habe ich die Annonce Kinkels über die Fahrt an die lakes in der „Neuen Zeit“ (Londoner deutsches Blättchen) gebracht. Die Sache hat Skandal gemacht. Kinkel leugnet jetzt. Wichtig, daß Du mir darüber schreibst.