---
Title: Marx an Lassalle, London, 5. Mai 1859
Description: Marx beschwert sich, daß Friedländer von der Wiener „Presse“ auf seine Annahme der Korrespondentenstelle nicht antwortet, und kommentiert die englischen Wahlen.
Author: Karl Marx
Date: 1859-05-05
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1859-05-05%20Marx%20an%20Ferdinand%20Lassalle
---


*Karl Marx an Ferdinand Lassalle in Berlin, London, 5. Mai 1859. Text nach: Gustav Mayer (Hrsg.),* Ferdinand Lassalle. Nachgelassene Briefe und Schriften, *Bd. III:* Der Briefwechsel zwischen Lassalle und Marx *(Stuttgart und Berlin 1922), Nr. 72, S. 176, nach dem Original, ohne die Anmerkungen des Herausgebers. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1859-05-05%20Marx%20a%20Ferdinand%20Lassalle)*

5. Mai 1859. 9 Grafton terrace, Maitlandpark, Haverstockhill, London.

Lieber Lassalle!

Aus einliegendem Brief d. d. April 12, den ich mir zurückzusenden bitte, wirst Du sehen, daß in den Bedingungen, die Dein Vetter Friedländer mir anbot, und den Bedingungen, die Du mir ursprünglich mitteiltest, ein sehr wesentlicher Unterschied vorhanden. Nichtsdestoweniger akzeptierte ich in einer *umgehenden* Antwort. Ich bemerkte nur: 1. daß ich nicht die Auslagen für die Telegramme machen könne; eine Sache, die sich übrigens von selbst verstand und in Deinem Brief antizipiert war.

2. Daß es mir wünschenswert sei (ich machte hieraus jedoch kein conditio sine qua), wenn Einrichtung getroffen, daß ich, wie bei der *Tribune* geschieht, für die fortgesandten Artikel usw. hier bei einem banker ziehen könne.

Seit der Zeit habe ich keine Antwort erhalten, was mir befremdlich. Im Falle die Redaktion sich eines andern besinne, erheischte der Anstand, mir dies mitzuteilen. Du weißt, daß ich mich in keiner Weise zu dieser Sache gedrängt. Nachdem ich sie aber einmal übernommen, tat ich einige vorbereitende Schritte bei englischen Zeitungen usw., und ich wünsche nicht grade bei diesen Leuten und anderen Bekannten, denen ich aus Geschäftsrücksichten die Sache mitteilte, kompromittiert zu sein. Daß ich meinerseits noch keinen Artikel geschickt, ist natürlich, da noch kein definitives Engagement stattfindet.

Die Wahlen hier sind leider nicht torystisch genug ausgefallen. Im letztren Falle hätte by und by eine revolutionäre Bewegung hier begonnen. Palmerstons Rückkehr zum Foreign Ministery kann jetzt after some shuffling als sicher betrachtet werden und so wird Rußland wieder direkt die englische Politik lenken.

Salut

Dein K. M.