---
Title: Marx an Franz Duncker, Manchester, 22. Juni [1859]
Description: Marx verlangt von Duncker, das restliche Honorar seiner Frau zu schicken, und droht wegen der neuen Verzögerung des Buches mit einer öffentlichen Erklärung.
Author: Karl Marx
Date: 1859-06-22
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1859-06-22%20Marx%20an%20Franz%20Duncker
---


*Karl Marx an Franz Duncker in Berlin, Manchester, 22. Juni [1859]. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 39 (Berlin 1968), S. 530, ohne den Apparat der Herausgeber. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1859-06-22%20Marx%20a%20Franz%20Duncker)*

Manchester, Juni, 22.

Sehr werter Herr,

Ich ersuche Sie, das restierende Honorar für meine Schrift *unmittelbar* meiner Frau nach London zu schicken.

In Ihrem Brief Ende Mai hieß es, daß „nächste Woche“ das Buch erscheinen und das Honorar gezahlt werden würde. Es ist weder das eine noch das andre geschehn, bis heute, Juni 22. Es scheint Ihr Prinzip, daß ein „streng wissenschaftliches Werk“ nicht spät genug erscheinen kann und namentlich die Epoche abgewartet werden muß, wo die Verallgemeinerung des Kriegs das „streng wissenschaftliche“ Interesse belebt.

Dieselben Umstände, die Sie vermocht haben zu dem neuen Aufschub, können vielleicht einen Aufschub ins Jahr 1860 berechtigen, namentlich, da Sie mir schreiben, daß es Mode der deutschen Buchhändler ist, bei wissenschaftlichen Schriften, *bei denen kein Kontrakt über die Zeit der Veröffentlichung besteht*, Embargo auf ihre Ausgabe zu legen, sooft es bequem scheint wegen des Erscheinens von Tagesschriften.

Da es mir unmöglich ist, den Anfragen an mich - betreffs dieser Verzögerung - privatim zu antworten, werde ich, nachdem ich noch einige Tage gewartet, eine *öffentliche Erklärung* erlassen.

Ihr ganz ergebner Dr. K. Marx