---
Title: Engels an Marx, [Manchester, 20. Juli 1859]
Description: Engels schickt einen Artikel und drei Pfund für „Das Volk“ und schlägt vor, Dronke und Freiligrath um Geld anzugehen.
Author: Friedrich Engels
Date: 1859-07-20
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1859-07-20%20Engels%20an%20Marx
---


*Brief von Friedrich Engels an Karl Marx in London, [Manchester, 20. Juli 1859]. Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 600, S. 406, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1859-07-20%20Engels%20a%20Marx).*

Lieber Mohr,

Inliegend der Artikel. Ist er zu lang, so laß irgendwo abbrechen und schick mir das Manuskript zurück vom *nicht gedruckten* Teil, damit ich anknüpfen kann.

Dann eine, auf Dich ausgestellte Post Office Ordre über die drei Pfund fürs Volk.

Der Kleine wird sich morgen drücken. Er hat sich die ganze Free Press für 1859 gekauft, ich auch, ditto 1858. Daran mag sich der Piccolo die Zähne ausbeißen, viel versteht er nicht davon. Ich frug ihn, ob in Glasgow einiges Geld fürs Völkchen aufzutreiben, er meinte *nicht*, ich tat’s absichtlich so en passant; übrigens wenn Du meinst, daß es nützlich, so schreib ich ihm, und da er soeben erst wieder halb zu Gnaden angenommen, so wird’s vielleicht fruchten, und er selbst kann wenigstens einige Pfunde blechen. Aber ohne mit Dir zu Rat zu gehn mag ich’s nicht tun, man weiß nicht, was das Kerlchen nachher renommiert, wenn er einen solchen Brief in der Tasche hat. Übrigens sollte père Freiligrath auch eine £ 5-Note herausrücken. Wenn die Knoten zahlen können, so kann er’s auch, und wenn unsre Partei das Blatt vorderhand doch mit eigenem Geld halten muß, so muß der dicke Philister auch dran.

Viele Grüße an die family.

Dein F. E.