---
Title: Engels an Marx, Manchester, 3. Oktober 1859
Description: Engels verspricht „Infantry“ für Freitag, berichtet über seinen Prozeß und fragt nach dem russischen Mémoire im Preußischen Wochenblatt.
Author: Friedrich Engels
Date: 1859-10-03
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1859-10-03%20Engels%20an%20Marx
---


*Brief von Friedrich Engels an Karl Marx in London, Manchester, 3. Oktober 1859. Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 617, S. 421–422, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1859-10-03%20Engels%20a%20Marx).*

Manchester, 3. Oktober 1859.

Lieber Mohr,

Was Du mir über das Volk schreibst, war mir sehr lieb zu hören. Es stellt sich heraus, daß der Philister, der das Geschrei gemacht hat, après tout bei Thimm abonniert hatte.

Was ist das für ein Prozeß, den Du beim county-court hast?

Infantry ist infolge einer Entzündung des linken Auges, die mich hindert, bei Gas viel zu schreiben (sonst aber unbedeutend), und diverser Störungen nicht ganz fertig geworden. Du bekommst es für Freitag sicher.

Mein Skandal noch nicht abgemacht, kann sich noch verdammt in die Länge ziehn. Doch hab’ ich den Hund einigermaßen fest und glaube ziemlich ruhig zusehn zu können; jedenfalls aber wird’s Geld kosten, das ist das ärgerlichste, und bei dem schönen law hier ist man seiner Sache doch nicht sicher. Jedenfalls steht der Kram aber bedeutend besser.

Die *Free Press* war bis vorgestern noch nicht hier, ich werde gleich nochmals sehn. Was ist das für eine Filiale, die Urquhart sich in Berlin angelegt hat?

Jetzt stellt sich also heraus, daß das russische Mémoire im Preußischen Wochenblatt gestanden! (Ich habe die Augustnummer der *Free Press* erst jetzt gesehn.) Hast Du außer den in der Fr[ee] Pr[ess] sonst noch Skandalose über große Männer?

Dein F. E.

Laß dem Thimm sobald möglich eine komplette Rechnung herausmachen, d. h. über die vorleßnersche Zeit auch; der Kerl scheint die Absicht zu haben, die Gelder einzustecken. Mir aber schickt eine genaue Liste der Leute, die durch Thimm abonniert haben, damit ich die Rückzahlung kontrollieren kann, respektive den Leuten Zirkulare schicken, ihr Geld liege bei Th[imm] zu haben.

Die Siebelschen schlechten Verse waren von einem Kerl in Deutschland, dem er die Verse in einem Brief einschickte, hinter S[iebels] Rücken an den H[ermann] geschickt. Er schrieb sofort an die Redaktion und erhielt dann selbst erst Auskunft über den Zusammenhang.