---
Title: Engels an Marx, [Manchester], 9. Februar 1860
Description: Engels kündigt Exemplare seiner Broschüre an, mahnt, die Zeugen Wiehe und Vögele nicht zu verlieren, und schickt Marx eine Fünfpfundnote.
Author: Friedrich Engels
Date: 1860-02-09
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1860-02-09%20Engels%20an%20Marx
---


*Brief von Friedrich Engels an Karl Marx in London, [Manchester], 9. Februar 1860. Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 651, S. 473–474, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1860-02-09%20Engels%20a%20Marx).*

9. Februar 1860.

Lieber Mohr,

Sobald ich Dr[onke]s Adresse weiß, erhält er ein Exemplar. Inzwischen geht heute eins an Dr. Bronner.

Daß der Tel[egraph] deprezieren wird, sehr angenehm, bis heute noch nichts erschienen.

Auf das Nähere sehr gespannt.

Sieh, daß Dir der Wiehe und der Vögele *nicht abhanden kommen*. Cela se pourrait, mit einigen Pfunden ist immer sowas zu befürchten.

Inliegend Fünfpfunder D/M 34115, Manchester, 4. Januar 1859, wenn das nicht ausreicht, schreib und ich schick noch ein paar £, ich mag nicht gern ohne Not nach dem Post Ordre Office schicken lassen, der Comptoirjungen wegen, und laß es deswegen lieber anstehn, bis ich wieder einen Fünfer loseisen kann; indes kannst Du das Geld auch von hier an Deine Frau schicken, oder auch vorher bekommen, comme il te plaira.

Noch immer weder Nat[ional]-Zeitung noch Vogt angekommen?

Ich geh jetzt und denke heut und morgen das Manuskript wenigstens im Rohen fertig zu bekommen.

Vale.

Dein F. E.