---
Title: Marx an Engels, [London], 15. September 1860
Description: Marx schickt Eichhoffs Schrift und einen Brief Lassalles, berichtet über Bürgers' Übertritt und über die Kosten des Drucks der Broschüre gegen Vogt in London.
Author: Karl Marx
Date: 1860-09-15
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1860-09-15%20Marx%20an%20Engels
---


*Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London], 15. September 1860. Ort nach MEGA¹. Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 695, S. 505–506, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1860-09-15%20Marx%20a%20Engels).*

15. September 1860.

Lieber Engels,

Thanks for the article.

Ich schicke Dir einliegend Eichhoffs Schrift, die Du aber nach zwei bis drei Tagen mindestens unverletzt zurückschicken mußt. *Sie gehört nicht mir.* Der Wisch war kaum erschienen, als er in Berlin konfisziert ward. Das Exemplar ist das einzig in London vorrätige. Die Abteilung II, über Patzke etc., so schlecht geschrieben, ist zum Totlachen. Außerdem siehst Du, wie es mit den Saugerichten in Berlin steht. Hundepresse in Berlin, die ihren ganzen liberalen Löwenmut an Bombalino ausspritzt, so daß ihr nichts übrigbleibt für ihren Patzke, ihre Gerichte und ihren höchst lausigen Prinzregenten.

Der Garibaldi ist eine wahre Rettung. Otherwise würde Bonaparte wieder popularisiert und gehalten werden durch heilige Allianz Rußland-Preußen-Östreich.

Unser sanfter Heinrich Bürgers — doch das wirst Du aus der einliegenden Epistel Lassalles (auch zurückzuschicken) ersehn — ist zum Prinzregenten übergelaufen. Lassalle schrieb mir zuerst, von Aachen, wo er Bäder gegen die *Gicht* braucht. Er sagt u. a., daß in Köln und Düsseldorf, wo die Arbeitervereine unter zwei uns unbekannten jungen Advokaten reorganisiert sind, eifrig meine Schrift gegen Vogt erwartet wird. Dieselbe Nachricht brachte Borkheim aus der Schweiz. Ich schrieb dem tretenden Lassalle, daß keine Aussicht (und dies ist der Fall nach Siebels Briefen) außer Druck in London, von wo Petsch das Geschäft in Deutschland betreiben würde auf dem gewöhnlichen Weg (Leipzig), nach dem Ausland aber direkt. Dazu sei *Geld* nötig. Darauf der Brief des Burschen. So kömmt er aber nicht los. Ich schreibe ihm heute wieder. Er muß als *Sündengeld* wenigstens 30 £ St. schaffen. Borkheim gibt 12 £. Damit wäre schon größter Teil gedeckt. Einliegend Probe von Hirschfeld. Bogen käme auf 4½ £. Geht aber auch so viel drauf wie auf zwei gewöhnliche Bogen. Sieh von dem unendlichen Brief L[assalle]s auf die letzten Seiten des Schlusses, wo er mir große Elogen über die Ökonomie macht. Er scheint vieles Ökonomische — dies geht mir klar aus seinen Phrasen hervor — *nicht* verstanden zu haben.

Salut.

Dein K. M.

*Apropos!*

Die „Neue Pr[eußische] Z[eitung]“ sagt, daß die „Demokratischen Studien“ (Walesrode, Bamberger, Lassalle, Vogt, Grün, Oppenheim etc.) von acht natürlichen und zwei künstlichen Juden geschrieben seien.