---
Title: Marx an Engels, [London, 23. Dezember 1860]
Description: Marx dankt für Wein und Geld und meldet die ersten Verkäufe von „Herr Vogt“ in Leipzig und Hamburg.
Author: Karl Marx
Date: 1860-12-23
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1860-12-23%20Marx%20an%20Engels
---


*Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London, 23. Dezember 1860] (der Brief trägt weder Ort noch Datum; diese nach MEGA¹). Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 721, S. 533–534, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1860-12-23%20Marx%20a%20Engels).*

Dear Frederick,

Besten Dank für den Wein und die £ 5. Meine Frau findet den Portwein exzellent.

Ich wieder auf dem Strumpf seit heute.

Keil aus Leipzig schreibt, daß gleich bei Ankunft des Buchs 120 Exemplare verkauft worden.

Richter aus Hamburg (von der Reform) schreibt, daß es sehr zieht.

Meine Frau läßt Dich bestens grüßen.

Dein K. Marx.