---
Title: Marx an Jenny Marx, [Manchester], 9. Mai 1864
Description: Marx meldet seiner Frau den Tod Wilhelm Wolffs.
Author: Karl Marx
Date: 1864-05-09
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1864-05-09%20Marx%20an%20Jenny%20Marx
---


*Karl Marx an Jenny Marx in London, [Manchester], 9. Mai 1864. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 30 (Berlin 1964), S. 655, ohne den Apparat der Herausgeber. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1864-05-09%20Marx%20a%20Jenny%20Marx)*

[Manchester] 9. Mai 1864

Liebe Jenny,

Poor lupus starb heute, 10 Minuten nach 5 Uhr nachmittag. Ich komme soeben von der Leiche.

Als ich von London kam, ging ich denselben Abend noch ihn sehn; er war aber bewußtlos. Den nächsten Morgen erkannte er mich. Ich sah ihn mit Engels und den zwei Ärzten, und beim Weggehn rief er noch (mit schwacher Stimme): Ihr kommt doch wieder. Es war ein Lichtpunkt. Bald darauf fiel er wieder in seine Apathie. Bis Donnerstag abend, eigentlich bis Freitag abend schwankte die Sache, daß der Ausgang zweifelhaft schien. Seit Freitag abend bis zu seinem Verscheiden war er bewußtlos. So lange dauerte - jedoch ohne Schmerz für ihn - der Todeskampf. Er ist unbedingt das Opfer des bombastischen Pfuschers. Ich schreibe morgen mehr.

Mit ihm ist einer unserer wenigen Freunde und Mitkämpfer hin. Er war ein Mann im besten Sinn des Worts. Sein Begräbnis wird Freitag sein.

Dein Karl