---
Title: Engels an Marx, Manchester, 9. Februar 1865
Description: Engels schickt Marx das Manuskript der „Preußischen Militärfrage und der deutschen Arbeiterpartei“, das zu einer Broschüre angeschwollen ist, und fragt ihn, wo es erscheinen soll.
Author: Friedrich Engels
Date: 1865-02-09
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1865-02-09%20Engels%20an%20Marx
---


*Brief von Friedrich Engels an Karl Marx in London, Manchester, 9. Februar 1865. Text nach MEGA¹ III/3, Berlin 1930, Nr. 897, S. 230–231, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1865-02-09%20Engels%20a%20Marx).*

Manchester, 9. Februar 1865.

Lieber Mohr,

Inliegend das Manuskript, das zu vollständigen Broschürendimensionen angeschwollen ist und für das Blättchen jetzt wohl durchaus nicht mehr paßt. Die Revision ist noch sehr flüchtig und muß nochmals vorgenommen werden. Bei der Militärfrage ist noch eine statistische Einschiebung über die waffenfähige Bevölkerung zu machen, am Schluß noch eine über das Kleinbürgertum, das ich in „der Hitze des Gefechts“ ganz vergaß. Du wirst übrigens dem Ding ansehn, daß es ohne alle literarischen Hülfsmittel rein aus dem Kopf zusammengeschmiert worden, da es rasch fertig werden mußte. Ich erwarte nun Deine Glossen dazu.

Aber wohin nun damit? An Liebknecht oder an Siebel, um einen Verleger zu schaffen? Was denkst Du? Am besten wohl außer Preußen, oder glaubst Du, es sei nichts Konfiszierliches darin? Ich habe alles Maß für preußische Preßzustände verloren. Auch über diesen Punkt — die Preßmöglichkeit in Preußen — sage mir Deine Meinung.

Eben kommt wieder ein S. D. (Sau-Dreck) an. Was ist das für ein lahmes Gewinsel über die Stellung der Partei. Nicht gehauen und nicht gestochen. Immer das Hintertürchen zu Bismarck offen gehalten. Friedlich zusammengehn! Dazu Moses, der zur Einsicht gekommen ist, daß in Frankreich Bourgeoisie und Regierung wetteifern, den Arbeitern *gerecht* zu werden. Ein wahres Paradies für Moses, dies Frankreich. Das ist doch selbst dem Schweitzer zu toll, er macht ein ? dahinter.

Soll ich die Stelle in III über die gegenwärtige Arbeiterbewegung stehn lassen?

Die Rede Roons sieht mir ganz nach Kompromiß aus. Der Mann läßt mit sich handeln. Deshalb muß das Ding *rasch* heraus. Schreib also bald, was Du wegen Verleger denkst.

Dein F. E.