---
Title: Engels an Wilhelm Liebknecht, Manchester, 21. September 1865
Description: Engels schickt Liebknecht Geld und erklärt ihm, warum Marx über seine Berliner Verteidigungsrede verärgert ist.
Author: Friedrich Engels
Date: 1865-09-21
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1865-09-21%20Engels%20an%20Wilhelm%20Liebknecht
---


*Friedrich Engels an Wilhelm Liebknecht in Leipzig, Manchester, 21. September 1865. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 31 (Berlin 1965), S. 482, ohne den Apparat der Herausgeber. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1865-09-21%20Engels%20a%20Wilhelm%20Liebknecht)*

Manchester, 21. Sept. 1865

Lieber Liebknecht,

Du bist ein Pechvogel, daß Du mir grade schreiben mußtest, als ich von hier auf 3 Wochen nach dem Kontinent ging und ich daher Deinen Brief erst jetzt bei meiner Rückkehr hier vorfinde. Inl. die gewünschten £-5-Banknote B/V 68 754 Manchester, 16. Januar 1865.

Ich kann heute nicht viel schreiben, da ich die Banknote noch forthaben will; nur soviel, daß Marx allerdings Grund hat, böse auf Dich zu sein. Du hast in Deiner Berliner Verteidigungsrede die von Becker gegen M[arx] vorgebrachten Abgeschmacktheiten in einer sehr schwachen und faulen Weise zurückgewiesen und in der Bangyageschichte und mehreren andren die Tatsachen ebenso verdreht wie Herr Becker dargestellt, obwohl Du Dich im „Herrn Vogt“ leicht eines Bessern belehren konntest. Das sind höchst fatale Sachen, die jetzt in dieser verzerrten Gestalt von der Madame Hatzfeldt in die Welt geschickt werden und unter Deiner Garantie, und da verlangst Du, der Mohr soll das so ruhig hinnehmen?

Dein F. E.