---
Title: Marx an Johann Philipp Becker, [London], 31. August 1866
Description: Marx gibt Becker Anweisungen für den Genfer Kongreß der Internationalen: Jung soll Präsident werden, nicht Odger; Cremer darf nicht Generalsekretär werden.
Author: Karl Marx
Date: 1866-08-31
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1866-08-31%20Marx%20an%20Johann%20Philipp%20Becker
---


*Karl Marx an Johann Philipp Becker in Genf, [London], 31. August 1866. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 31 (Berlin 1965), S. 524-525, ohne den Apparat der Herausgeber. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1866-08-31%20Marx%20a%20Johann%20Philipp%20Becker)*

[London] 31. August 1866

Lieber Becker,

Es ist absolut nötig, daß Jung Präsident des Kongresses wird,

1. weil er die 3 Sprachen spricht, Englisch, Französisch und Deutsch.

2. Jung *repräsentiert wirklich* den Central Council, Odger (der außerdem nur seine Muttersprache kennt) ist nicht gewählt durch den Central Council: Wir wählten 4 Delegierte, Jung an der Spitze; Odger nur zu gehn, wenn er selbst das Geld (natürlich unter unsrer Garantie) pumpen könne. Er hat nichts für die Gesellschaft getan.

3. Cremer und Odger haben eine sehr gemeine Intrige angesponnen, um noch den letzten Tag die Abreise Jungs und Eccarius' zu verhindern.

4. Odger wünscht als *Präsident des Kongresses* erwählt zu werden, um dadurch den Engländern zu imponieren und gegen den *Wunsch der großen Majorität des Council* sich als Präsident des Central Council für das nächste Jahr aufzunötigen.

5. Cremer und Odger haben beide uns *verraten* in der Reform Ligue, wo sie gegen unsren Willen *Kompromisse* mit den Bourgeois machten.

6. Herr Cremer hat sich ganz demoralisiert. Er spekuliert nur noch auf einen „bezahlten“ Posten, um nicht arbeiten zu müssen. Er darf daher unter keinen Umständen von dem Kongreß als Generalsekretär erwählt werden. (Der einzig bezahlte Posten.) Man muß Fox wählen, unter dem übrigens richtigen Vorwand, daß der Generalsekretär mehr als eine Sprache können muß.

9. Der Präsident des Central Council muß *nicht durch den* Kongreß, sondern hier *in London* als nur lokale Größe gewählt werden.

10. Bei der Wahl des Präsidenten für den Kongreß mußt Du gleich sagen, daß ein internationaler Kongreß nur von einem Mann präsidiert werden kann, der die verschiednen Sprachen spricht, schon um Zeit zu gewinnen etc.

11. Teile diese Sache Dupleix mit.

12. Es ist mir lieb, wenn Du die Instruktionen, die ich im Namen des Central Committee für die Londoner Delegierten geschrieben, Dir vor Beginn von Eccarius deutsch übersetzen läßt.

Gruß und Handschlag.

Dein Karl Marx