---
Title: Marx an Engels, [London], 17. Dezember 1866
Description: Marx berichtet über das Echo der Internationale in den Revuen, ihre Lähmung durch Geldmangel und bittet Engels um das Buch von Thorold Rogers.
Author: Karl Marx
Date: 1866-12-17
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1866-12-17%20Marx%20an%20Engels
---


*Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London], 17. Dezember 1866. Text nach MEGA¹ III/3, Berlin 1930, Nr. 1009, S. 369–370, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1866-12-17%20Marx%20a%20Engels).*

17. Dezember 1866.

Dear Fred,

Thanks for the £ 10.

Was den Rode angeht, so hat er die Manie politischer Verbindungen und Wichtigtuerei. Da diese Manie Dir lästig — und justly so —, so schreib ihm bei der nächsten Gelegenheit, daß Du nicht die Ehre hast, ihn zu kennen und Dir dergleichen liberties verbittest.

Die „Revue des deux Mondes“ und „Revue Contemporaine“ hatten zwei ausführliche Artikel über die „International“, worin sie und ihr Kongreß als eines der bedeutendsten Ereignisse des Jahrhunderts behandelt wird. In Folge dessen ähnlich die „Fortnightly Review“. Unterdes sind wir faktisch gelähmt by want of funds und selbst of men, indem alle Engländer durch das Reform movement ganz absorbiert sind. Die französische Regierung (heureusement) fängt an, uns feindlich zu behandeln. Eine unsrer zweideutigen acquisitions war der Eintritt (at New York) von headcentre Stephens.

War die Allokution des Papstes an die französischen officers nicht famos? Nur ein italienischer Priester konnte dem Bonaparte unter der Form von blessing solche Fußtritte vor ganz Europa geben.

Es ist höchst charakteristisch für den status rerum, daß Bonaparte und Wilhelm der Erobrer beide nicht ganz richtig im obersten Department. Der letztere glaubt an eine besondre ihm von Gott Allerhöchstselbst aufgetragne Mission, und den erstern hat Mexiko und Bismarck so turned topsy-turvy, daß es ihm positiv von Zeit zu Zeit rappelt.

Glaubst Du nicht auch, daß es wenigstens noch ein Jahr Friede bleibt (natürlich von accidents wie Bonap[arte]s Tod etc. abgesehn)? Die Kerls brauchen doch alle Zeit für die conversion und production of arms?

Von Herrn *Meißner* noch keine Silbe. Ich unterstelle, daß jetzt, Schluß des Jahrs, der Geschäftsdrang sehr groß bei ihm ist. Im Übrigen bürgt mir der Kontrakt gegen etwaige Sprünge. In der zweiten, emendierten und *definitiven* Form enthält der Kontrakt no stipulation whatever as to the term for which the manuscript is to be ready. Wenn übrigens bis Morgen keine Antwort kommt, schreibe ich wieder.

Es wäre mir sehr lieb, da Du doch Kredit bei einem Buchhändler quelconque hast, und ich in diesem Augenblick keinen farthing can spend für Bücher, wenn Du mir *so rasch als möglich verschafftest*: „I. E. Th. *Rogers: A History of Agriculture*“. Ich muß das Buch durchaus ansehn und habe in einem Kapitel deswegen eine Lücke gelassen. Obgleich schon seit längerer Zeit heraus, ist es noch nicht auf der Bibliothek. Auch nicht bei Mudy, wie Eccarius, dem der Commonwealth dort ein Abonnement nahm, versichert hat.

Salut.

Dein K. M.