---
Title: Marx an Carl Siebel, London, 10. November 1867
Description: Marx schickt Siebel nach Madeira sein eigenes Exemplar des „Kapitals“.
Author: Karl Marx
Date: 1867-11-10
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1867-11-10%20Marx%20an%20Carl%20Siebel
---


*Karl Marx an Carl Siebel auf Madeira, London, 10. November 1867. Das Original von Marx ist nicht erhalten; der folgende Text ist eine Rückübersetzung aus dem Russischen, die die Herausgeber der MEW angefertigt haben, also nicht der Wortlaut von Marx. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 31 (Berlin 1965), S. 570. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1867-11-10%20Marx%20a%20Carl%20Siebel)*

London, 10. November 1867

Lieber Siebel!

Ich übersende Dir vorläufig dies mir persönlich zur Verfügung stehende Exemplar. Gleichzeitig schrieb ich an Meißner, soll ihn der Teufel holen! Ich habe ihn doch angewiesen, Dir das erste Exemplar zu schicken, das in Deutschland erscheint. Ich hoffe, daß Madeira Dir von Nutzen sein wird.

Karl Marx