---
Title: Marx an Ludwig Kugelmann, London, 28. März 1870
Description: Marx bittet Kugelmann, einen vertraulichen Brief an den Braunschweiger Ausschuß weiterzuleiten.
Author: Karl Marx
Date: 1870-03-28
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1870-03-28%20Marx%20an%20Ludwig%20Kugelmann
---


*Karl Marx an Ludwig Kugelmann in Hannover, London, 28. März 1870. Nach: „Die Neue Zeit“, Nr. 15, 20. Jahrgang, 2. Band, 1901-1902. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 32 (Berlin 1965), S. 664, ohne den Apparat der Herausgeber. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1870-03-28%20Marx%20a%20Ludwig%20Kugelmann)*

London, 28. März 1870

Lieber Kugelmann,

Da ein Geschwür an der rechten Lende mir langes Sitzen unmöglich macht, schicke ich Dir einliegenden, *für das Braunschweiger Comité*, *Bracke und Konsorten*, *bestimmten Brief*, statt zweimal zu schreiben. Am besten lieferst Du nach Durchlesung persönlich die Sache aus und bringst nochmals in Erinnerung, daß diese Mitteilung konfidentiell, nicht für die Öffentlichkeit bestimmt ist.