---
Title: Marx an Engels, [London,] 6. September 1870
Description: Marx nach der Proklamation der Republik: Serrailliers Reise nach Paris, Bitte um militärische Randglossen über Elsaß-Lothringen für ein neues Manifest, Urteil über die provisorische Regierung.
Author: Karl Marx
Date: 1870-09-06
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1870-09-06%20Marx%20an%20Engels
---


*Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London], 6. September 1870. Text nach MEGA¹ III/4, Berlin 1931, Nr. 1407, S. 378–379, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1870-09-06%20Marx%20a%20Engels).*

6. September 1870.

Dear Fred,

Ich war eben „niedergesetzt“, um Dir zu schreiben, als Seraillier kömmt und mir anzeigt, daß er Morgen London für Paris verläßt, jedoch um sich dort nur ein paar Tage aufzuhalten. Hauptzweck: Die Sachen mit der *Internationale* dort (Conseil Fédéral de Paris) zu arrangieren. Dies um so nötiger, als heute die ganze French Branch nach Paris aufbricht, um dort Dummheiten im Namen der *Internationale* zu machen. „Sie“ wollen die provisorische Regierung stürzen, Commune de Paris etablieren, Pyat zum französischen Gesandten in London ernennen etc.

Ich habe heute vom Conseil Fédéral in Paris eine Proklamation an das deutsche Volk erhalten (die ich Dir Morgen schikke), nebst dringendem Ersuchen an den Conseil Général, neues Manifest an die Deutschen speziell zu erlassen. Dies hatte ich schon vor, heut Abend vorzuschlagen. Sei so gut, so rasch als möglich: mir englisch über Elsaß-Lothringen die nötigen, für das Manifest benutzbaren militärischen Randglossen zu schicken.

Dem Conseil Fédéral habe ich schon heute geantwortet *ausführlich* und zugleich die unangenehme Arbeit untergangen, ihnen die Augen über den wirklichen Stand der Dinge zu öffnen.

Von Braunschweig Antwort erhalten, daß sie genau meinen Instruktionen nach agitieren werden.

Apropos! Longuet hatte mir Sonntag die Proklamation der Republik telegraphiert. Ich erhielt das Telegramm um 4 Uhr Morgens.

Jules Favre, obgleich notorischer Lump und Junimann, gut pour le moment als auswärtiger Minister. Er hatte immer die alte Thierspolitik bekämpft, sich für Einheit Italiens und Deutschlands erklärt.

Ich bedaure nur den Rochefort, daß er Mitglied dieses gouvernement, wo auch der infame Garnier-Pagès. Doch konnte er nicht gut abschlagen, als member des comité de défense zu wirken.

Besten Dank für die Moneten. Welchen Anspruch ich auf ½ Deines Honorars habe, ist selbst den Göttern unbekannt.

Salut. Dein K. M.

Paul, Laura und Schnappy am 2. September glücklich in Bordeaux angelangt. Um so besser, da Lafargue under present circumstances [Paris] nie verlassen hätte.

Hier wahre Überschwemmungen von réfugiés qui ont sauvé la caisse. Wie ich Dir schrieb, die gentlemens’ Wohnungen steigen im Preis.

Glaubst Du nicht, daß, wenn das Wetter, das jetzt in Frankreich abominabel sein soll, sich verlängert, wie sehr wahrscheinlich nach der vorhergegangnen außergewöhnlich langen Dürre, die Preußen „Grind“ haben werden, Räson anzunehmen; um so mehr, als englisch-russisch-östreichische Allianz droht?

Dupont, der schon früher mit Pigott korrespondiert, sollte diesem Vieh saugroben Brief im Namen der französischen Republikaner schreiben. Treib’ ihn dazu.