---
Title: Engels an Marx, London, 23. August 1871
Description: Engels schickt Marx fünf Pfund nach Brighton und berichtet von der Sitzung des Generalrats: neue Mitglieder, Geld für die Flüchtlinge, ein Aufruf an die Amerikaner und Potters Plan, die Versailler Gefangenen nach Kanada zu schicken.
Author: Friedrich Engels
Date: 1871-08-23
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1871-08-23%20Engels%20an%20Marx
---


*Brief von Friedrich Engels an Karl Marx in Brighton, London, 23. August 1871. Text nach MEGA¹ III/4, Berlin 1931, Nr. 1418, S. 391–392, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1871-08-23%20Engels%20a%20Marx).*

London, 23. August 1871.

Lieber Mohr,

In aller Eile. Inliegend B 57 68868, London, 27. Juli 1871, fünf Pfund. Bleib dort, solange Du kannst, es wird Dir mehr gut tun als herzukommen, die Mädchen kommen doch diese Woche nicht. Nach Pall Mall ist Lafargue auch frei.

Leßner sagt, daß die Lassallianer beschlossen haben, wenn sie das Geld nächste Woche nicht erhalten, Dich zu verklagen!

Fränkel ist hier, ist gestern mit Chalain und Bastelica zum Mitglied des General Council gewählt. War heute bei mir mit Rochat, scheint mir kein Überflieher.

Allsop war gestern im Council, gab mir für Dich für die Flüchtlinge die Summe von fünf Schillingen, geht wieder aus der Stadt und wird Dir wieder schreiben, bei dem Gedränge natürlich keine Gelegenheit, näher mit dem tauben Mann zu sprechen.

Jungs Brief, daß ich einen Aufruf an die Yankees machen sollte, erhielt ich gestern, 7 Uhr Abends, also zu spät. Beschlossen, daß Du beauftragt bist, diesen Aufruf zu machen und nächsten Samstag per Steamer abzuschicken. Kannst Du nicht, so kann ich etwas Derartiges machen, der inliegende Brief beweist, daß es fruchten wird. Gestern zwischen 2 und 3 £ im Ganzen eingekommen!

Die ganze Sitzung wieder verwandt zur Debatte von folgendem: Weston, Hales, Applegarth und noch einer unserer Engländer von G. Potter zu einer Sitzung eingeladen, wo auch Dr. Engländer! war. Potter legte vor, daß Sir Ed. Watkin mit der kanadischen Regierung einen Plan vereinbart, wonach die Versailler Gefangnen nach Kanada geschickt werden und dort per Stück 1 Acre Land erhalten sollten — Vermutung, daß Thiers dahinter, um die Leute loszuwerden. Weston schwärmerisch dafür, il radote de plus en plus. Ende vom Lied motivierte Tagesordnung, ganz gut, von Longuet, Theisz und Vaillant.

Ich bin überlaufen von Morgen bis Abends, kann nicht mal eine Zeitung lesen, habe unten auch jetzt wieder jemand sitzen. Dazu sind mir meine Brüder angesagt.

Salut.

Dein F. E.