---
Title: Engels an Theodor Cuno, London, 29. Okt. 72
Description: Engels drängt nach dem Haager Kongreß auf energisches Vorgehen des New Yorker Generalrats gegen die Jurassier.
Author: Friedrich Engels
Date: 1872-10-29
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1872-10-29%20Engels%20an%20Theodor%20Cuno
---


*Friedrich Engels an Theodor Cuno in New York, London, 29. Okt. 72. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 33 (Berlin 1966), S. 533-534. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1872-10-29%20Engels%20a%20Theodor%20Cuno)*

122, Regent's Park Road, N.W.

London, 29. Okt. 72

Lieber Cuno,

Deinen Brief vom 8. und Protokoll erhalten, für beides besten Dank.

Das „Bull[etin] Jurassien“, daß Ihr erhalten haben werdet, und die heute abgehende „Internationale“ von Brüssel wird Euch beweisen, daß Ernst gemacht werden muß, und daß es absolut nötig ist, daß Sorge wenigstens alle Bedenken abstreift und eine Wahl annimmt, damit nicht nur die Einheit der Aktion, sondern vor allem die Aktion selbst sichergestellt wird. Wenn nicht energisch verfahren und die Suspension der Jurassier wegen ihrer Kongreßbeschlüsse, die die Statuten und Haager Beschlüsse mit Füßen treten, sowie die Ausschließung der Mitglieder des antiautoritären Kongresses, soweit sie der Internationale überhaupt angehören, sofort proklamiert und motiviert wird, so wächst den Herren der Kamm zu arg. Noch ist es Zeit, die Belgier sind über ihre eigne erste Courage erschrocken und schwankend geworden, in Spanien wird die Opposition gegen die Allianzleute täglich stärker, man verlangt schon nach einem außerordentlichen spanischen Kongreß, um das Haager Auftreten des Föderalrats und der Delegierten zu prüfen, aber alles das erkaltet wieder, wenn das freche Auftreten der Jurassier geduldet wird; und daß die Leute alles aufbieten, seht Ihr aus dem Brief von Hales in der „Internationale“. Hales ist der Korrespondent der Jurassiens und verteilt ihr „Bulletin“ mit den Schweineartikeln hier gratis an jeden, der es haben will, und schickt es an alle Sektionen.

Ich muß schließen. Die Post geht ab. M[arx] und ich sind mit Kongreß und Druckarbeiten sowie mit Korrespondenz überhäuft wie nie zuvor. Die „Emancipación“ wird Sorge erhalten haben, Du kannst sie ihm übersetzen.

Nächster Steamer bringt wieder einige Nrn. Es ist neben dem „Volksst[aat]“ unser bestes Blatt.

Die Geschichte mit West hat uns königlich amüsiert. Wir alle grüßen Sorge und Dich herzlich.

Dein F. Engels

Lafargue und Frau sind vorgestern hier angekommen.