---
Title: Marx an Sibylle Heß, London, 25. Oktober 1877
Description: Marx dankt für Moses Heß’ „Dynamische Stofflehre“.
Author: Karl Marx
Date: 1877-10-25
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1877-10-25%20Marx%20an%20Sibylle%20He%C3%9F
---


*Karl Marx an Sibylle Heß in Paris, London, 25. Oktober 1877. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 34 (Berlin 1966), S. 306, ohne den Apparat der Herausgeber. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1877-10-25%20Marx%20a%20Sibylle%20He%C3%9F)*

25. Oktober 1877

41, Maitland Park Road, N.W.

London

Werte Frau Heß,

Besten Dank meinerseits, ebenso von Engels, für die übersandten 2 Exemplare der „dynamischen Stofflehre“.

Wir sind beide der Ansicht, daß die Schrift unsres verewigten Freundes einen *sehr bedeutenden wissenschaftlichen Wert* hat und unsrer Partei Ehre macht. Ganz abgesehn von der persönlichen Beziehung zu unsrem vieljährigen Bundesgenossen würden wir es daher schon als Pflicht betrachten, die Bedeutung seines Werks auseinanderzusetzen und möglichst für dessen Absatz zu wirken.

Sind die beiden in Heß' Vorrede angekündigten Teile ebenfalls im Manuskript vorhanden?

Sie nehmen mir nicht übel, wenn ich den Preis für die beiden Exemplare hier einlege; es handelt sich hier ja nicht um Ihnen persönliche Ausgaben, sondern um die Kosten des Unternehmens.

Ihr ergebenster Karl Marx

Ich werde in bezug auf die Schrift nach Petersburg und New York schreiben.