---
Title: Marx an Engels, Argenteuil, 9. Juni 1882
Description: Postkarte: Dr. Dourlen findet Marx' Zustand unverändert und will die Bronchitis mit den Schwefelquellen von Enghien behandeln, notfalls in Cauterets.
Author: Karl Marx
Date: 1882-06-09
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1882-06-09%20Marx%20an%20Engels
---


*Postkarte von Karl Marx an Friedrich Engels in London, Argenteuil, 9. Juni 1882. Text nach MEGA¹ III/4, Berlin 1931, Nr. 1529, S. 543–544, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1882-06-09%20Marx%20a%20Engels).*

9. Juni 1882.

11 Boulevard Thiers, Argenteuil.

Dear Fred,

Du weißt, wie die tickets of leave, mich zu melden beim nächsten Arzt meines jedesmaligen zunächsten Aufenthalts. Also gestern examination durch Dr. Dourlen. State of health exactly *the same* I left in which it was at Monte Carlo. As to the *bronchite*, I shall for a few weeks try the sulphurous waters of Enghien, about 15 minutes distance from Argenteuil; if this will not work, he wants to send me to the Pyrenées (Cauterets). (The same things had me already told by Dr. Kunemann, who, in the last time, commenced to feed me with pastilles de sulphure). A specialist at Enghien is a special friend of Dr. Dourlen to whom he will give me a letter. Generally Dr. D[ourlen] found the tone and strength of my body much other than when I left; he was even astonished that I was in so good a condition after two rechutes et après 14 vésicatoires.

Compliment to all.

Old Mohr.

Longuet bringt me every evening the „Standard“, so useless to him. I have not yet written to the Gascon; my cough warns me to be careful before seeing friends.

*[Adresse:]* Carte Postale. M. Fred. Engels, Esq., 122 Regents Park Road, London, NW, Angleterre. *[Poststempel:]* Paris 9 Juin 82.