---
Title: Engels an Eduard Bernstein, London, 23. Oktober 1884
Description: Engels über seine Vorrede zur „Misère“, Schorlemmers Wahlbeitrag und seine Verfolgung in Darmstadt.
Author: Friedrich Engels
Date: 1884-10-23
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1884-10-23%20Engels%20an%20Eduard%20Bernstein
---


*Friedrich Engels an Eduard Bernstein in Zürich, London, 23. Oktober 1884. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 36 (Berlin 1967), S. 226. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1884-10-23%20Engels%20a%20Eduard%20Bernstein)*

London, 23. Okt. 84

Lieber Ede,

Hierbei die Vorrede. Setzt Ihr den „libre échange“ noch zu, dann fügt das auf der letzten Seite Angehängte ein, sonst ändert es.

Gleichzeitig habe ich Postanweisung für ein Pfd. St. auf Dich herausgenommen, Beitrag von Schorl[emmer] zum Wahlfonds. Ihr wißt vielleicht schon, daß Sch[orlemmer] in Darmstadt gemaßregelt wurde. Bei der Abfassung bei Haug in Freiburg fand man auch das an seinen Bruder adressierte Exemplar des „S[ozialdemokrat]“ - ergo Haussuchung, ergab Briefe von Sch[orlemmer] mit schlechten Witzen über Bismarck - ergab neue Nachforschung nach ihm bei seiner Mutter und in Höchst, wo er grade war. Um seiner Mutter Scherereien zu ersparen, reiste er ab. Hat in Darmstadt großen Skandal gesetzt.

Auf Bebels Veranlassung habe ich an Schumacher einige Aufklärung über Rittinghausen 1848 geschickt.

Mit dieser leider sehr lang gewordnen Vorrede ist Herr Rodb[ertus] noch nicht abgetan, in der Vorrede zum II. Buch „Kapital“ geht's nochmals auf seine Mehrwerts„entdeckungen“ los. Es ist komisch, wie in Deutschland der Ricardo so ganz vergessen ist! Grüß K. K[autsky].

Dein F. E.

Falls Dietz Korrektur der Vorrede mit Manuskript nach dort schicken sollte, bitte sie mir herzuschicken.