---
Title: Engels a Pasquale Martignetti, Londra, 13 giugno 1885
Description: Engels chiede sei esemplari della traduzione e manda il Manifesto del partito comunista.
Author: Friedrich Engels
Date: 1885-06-13
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1885-06-13%20Engels%20a%20Pasquale%20Martignetti
---


*Lettera di Friedrich Engels a Pasquale Martignetti, a Benevento, Londra, 13 giugno 1885. Manoscritto conservato all'IISG (Karl Marx / Friedrich Engels Papers, inv. K 1087-1122), trascritto dal facsimile digitale dalla Escuela de marxismo, 2026 (doppia lettura e collazione con l'immagine). Scritta in italiano. Trascrizione diplomatica: grafia, maiuscole e punteggiatura del manoscritto; le cancellature sono date ~~così~~ quando si leggono, altrimenti ~~[ilegible]~~; le aggiunte interlineari sono inserite al loro posto, con una nota; [?] segue una lettura incerta; [ilegible] indica una parola illeggibile. [Traduzione in spagnolo](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1885-06-13%20Engels%20a%20Pasquale%20Martignetti)*

Londra li 13 Giugno 1885

Illustrissimo Signore

Vogliat~~e~~[?] indirizzarmi *sei* esemplari della Sua Traduzione, questi basteranno.

Spero che avrà ricevuto la mia lettera inviata circa dieci giorni dopo la traduzione.

Divotissimo

F. Engels

Le indirizzo pure un'esemplare del „Manifesto del partito Comunista" di 1847" (da Marx e Engels) Vecchio come è, credo che merita sempre esser letto.