---
Title: Engels an Friedrich Adolph Sorge, [Plattsburg, N.Y.] Dienstag, 11. September 1888
Description: Engels an Sorge aus Plattsburg über die Rückkehr nach New York.
Author: Friedrich Engels
Date: 1888-09-11
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1888-09-11%20Engels%20an%20Friedrich%20Adolph%20Sorge
---


*Friedrich Engels an Friedrich Adolph Sorge in Hoboken, [Plattsburg, N.Y.] Dienstag, 11. September 1888. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 37 (Berlin 1967), S. 94. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1888-09-11%20Engels%20a%20Friedrich%20Adolph%20Sorge)*

[Plattsburg, N.Y.] Dienstag, 11. Sept. 1888

Lieber Sorge,

Glücklich hier gelandet. Gleich 1 p.m. geht's in die Adirondacks, morgen abend zurück und dann über die Seen zum Hudson. Samstag abend New York, hoffentlich.

Solltest Du Briefe für mich erhalten haben, so bitte ich, sie mir nach Albany, Narragansatt Hotel, zu schicken, aber sie müssen spätestens Freitag abend dort sein.

Meinen Brief aus Montreal hast Du hoffentlich erhalten. Dein Hals ist doch wieder in Ordnung?

Werden wir Deinen Sohn vor unsrer Abreise in New York sehn?

Alles wohl und fidel. Beste Grüße von allen an Dich und Deine Frau.

Dein F. Engels