---
Title: Engels an die Redaktion der Chicagoer Arbeiter-Zeitung, [Hoboken, 18. September 1888]
Description: Entwurf: Engels bedauert gegenüber der „Chicagoer Arbeiter-Zeitung“, nicht nach Chicago gekommen zu sein.
Author: Friedrich Engels
Date: 1888-09-18
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1888-09-18%20Engels%20an%20die%20Redaktion%20der%20Chicagoer%20Arbeiter-Zeitung
---


*Friedrich Engels an die Redaktion der „Chicagoer Arbeiter-Zeitung“, [Hoboken, 18. September 1888]. Entwurf. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 37 (Berlin 1967), S. 99. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1888-09-18%20Engels%20a%20la%20redacci%C3%B3n%20de%20la%20Chicagoer%20Arbeiter-Zeitung)*

[Hoboken, 18. September 1888]

Privat-Mitteilung

„Chic[agoer] Arb[eiter]-Z[ei]t[un]g“

Auf einer kurzen Reise nach Amerika ist es mir leider nicht vergönnt gewesen, nach Chicago zu kommen und Sie auf Ihrem Büro persönlich aufzusuchen. Indem ich mir erlaube, Ihnen hierüber mein Bedauern auszusprechen, bleibe ich

aufrichtigst Ihr ergebener