---
Title: Engels an Friedrich Adolph Sorge, [London] 4. April 1890
Description: Postkarte: Engels warnt Sorge vor dem verfälschten Abdruck seines Artikels über die russische Politik in der „Neuen Zeit“.
Author: Friedrich Engels
Date: 1890-04-04
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1890-04-04%20Engels%20an%20Friedrich%20Adolph%20Sorge
---


*Friedrich Engels an Friedrich Adolph Sorge in Hoboken, [London] 4. April 1890. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 37 (Berlin 1967), S. 376, ohne den Apparat der Herausgeber. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1890-04-04%20Engels%20a%20Friedrich%20Adolph%20Sorge)*

In aller Eile. Sende „Time“ mit Artikel von mir. Warne vor dem deutschen Abdruck in der „Neuen Zeit“, der schmählich gefälscht. Wird im Maiheft richtig wieder abgedruckt, bitte Schl[üter] zu benachrichtigen, damit nicht etwa der gefälschte Abdruck dort in der „V[olkszeitung]“ oder sonst benutzt wird. In Deutschland geht's lustig, der débâcle hat angefangen, und Wilhelmchen wird schon sorgen, daß er nicht wieder zum Stillstand kommt. Sch[or]l[emmer] ist hier und läßt Dich und Deine Frau herzlich grüßen, ich schließe mich an.

[London] 4./4./90