---
Title: Engels an Johann Heinrich Wilhelm Dietz, London, 5. Aug. 1890
Description: Engels über die Verschiebung der Neuauflage des „Ursprungs“ und die beiliegenden Zeilen an Kautsky.
Author: Friedrich Engels
Date: 1890-08-05
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1890-08-05%20Engels%20an%20Johann%20Heinrich%20Wilhelm%20Dietz
---


*Friedrich Engels an Johann Heinrich Wilhelm Dietz in Stuttgart, London, 5. Aug. 1890. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 37 (Berlin 1967), S. 432. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1890-08-05%20Engels%20a%20Johann%20Heinrich%20Wilhelm%20Dietz)*

London, 5. Aug. 1890

Sehr geehrter Herr Dietz,

Von Fischers Seite sind neue Einwendungen gegen die sofortige Neuauflage des „Ursprung“. Dies ist mir au fond ganz erwünscht, da ich noch nach der See zu gehn habe, wo an Arbeiten nicht zu denken ist, und auch das Arbeiten mir jetzt noch keineswegs zuträglich wäre. Ich warte also ab, bis alles das zur allseitigen Zufriedenheit erledigt.

Von beiliegenden Zeilen an K. K[autsky] wollen Sie gefälligst vor der Beförderung Kenntnis nehmen und, wenn erforderlich, das Nötige veranlassen.

Beste Grüße.

Ihr F. Engels