---
Title: Engels an Karl Kautsky, London, 16. Juli 1894
Description: Engels kündigt Kautsky die Sendung des Urchristentumsartikels an.
Author: Friedrich Engels
Date: 1894-07-16
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1894-07-16%20Engels%20an%20Karl%20Kautsky
---


*Friedrich Engels an Karl Kautsky in Stuttgart, London, 16. Juli 1894. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 39 (Berlin 1968), S. 268. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1894-07-16%20Engels%20a%20Karl%20Kautsky)*

London, 16. Juli 94

122, Regent's Park Road, N. W.

Lieber Baron,

Mit heutigem geht mein Urchristentumsartikel eingeschrieben an die Red. der „N[euen] Z[eit]“, Furthbachstr. 12 ab, und dieser Brief ebendahin, da ich keine nähere Adr. in Hirsau habe und nicht weiß, wie lange Du dort bleibst.

Da das Ms. sehr unleserlich und viel Korrekturen enthält, wäre es mir lieb, wenn Du mir Korrekturfahnen davon schicken könntest. Kleine Änderungen, resp. Zusätze bei einem so weitschichtigen Stoff wären auch wohl möglich.

In der Stelle aus „Kapital“, Kap. 23 war wirklich ein Schreibfehler, auf den mich aufmerksam gemacht zu haben ein wirkliches Verdienst von Dir war.

Ich kann augenblicklich allerlei Geschäfte halber nicht von hier weg, Anfang August hoffe ich, an die See gehn zu können, die kontinentale Reise wird dies Jahr zu Wasser. Augenblicklich buchstäblich, es regnet in einem fort.

Beste Grüße von Haus zu Haus.

Dein F. E.