---
Title: Engels à Paul Lafargue, Londres, 3 avril 1895
Description: Fragment : Engels proteste contre l'usage fait de son introduction aux articles de Marx sur la France de 1848-1850 pour soutenir une tactique paisible à tout prix, qu'il ne prêche que pour l'Allemagne d'aujourd'hui.
Author: Friedrich Engels
Date: 1895-04-03
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1895-04-03%20Engels%20%C3%A0%20Paul%20Lafargue
---


*Lettre de Friedrich Engels à Paul Lafargue au Perreux, Londres, 3 avril 1895. Écrite en français. Le manuscrit ne nous est pas accessible. Texte du passage publié dans* Le Socialiste *(Paris), 16ᵉ année, 5ᵉ série, n° 115, 24 novembre 1900, p. 1, col. 3, dans la série « Quelques lettres d'Engels », sous le titre « Engels et les moyens révolutionnaires », daté à la fin « (3 Avril 1895.) » ; le journal remplace le nom de Liebknecht par « X... ». Les MEW (t. 39, p. 454-458) donnent la lettre entière en traduction allemande ; « […] » marque chaque alinéa ou partie d'alinéa que le journal ne donne pas. Texte du journal d'après l'exemplaire numérisé d'Archives autonomies (archivesautonomies.org). [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1895-04-03%20Engels%20a%20Paul%20Lafargue)*

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

X... vient de me jouer un joli tour. Il a pris de mon introduction aux articles de Marx sur la France de 1848-50 tout ce qui a pu lui servir pour soutenir la tactique *à tout prix paisible et anti violénte*, qu'il lui plaît de prêcher depuis quelque temps, surtout en ce moment, où on prépare des lois coercitives à Berlin. Mais cette tactique, je ne la prêche que pour l'*Allemagne d'aujourd'hui*, et encore *sous bonne réserve*. Pour la France, la Belgique, l'Italie, l'Autriche, cette tactique ne saurait être suivie dans son ensemble, et pour l'Allemagne elle pourra devenir inapplicable demain. […]

[…]

[…]

[…]