---
Title: Engels an Eleanor Marx-Aveling, Eastbourne, 9./7./95
Description: Engels über Keir Hardie und Aveling und seine Gesundheit.
Author: Friedrich Engels
Date: 1895-07-09
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/originales/1895-07-09%20Engels%20an%20Eleanor%20Marx-Aveling
---


*Brief von Friedrich Engels an Eleanor Marx-Aveling in London, Eastbourne, 9./7./95. Geschrieben auf Englisch; das Original ist uns nicht zugänglich. Text der deutschen Übersetzung in: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 39 (Berlin 1968), S. 499. [Übersetzung ins Spanische](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/cartas/1895-07-09%20Engels%20a%20Eleanor%20Marx-Aveling)*

4, Royal Parade, Eastbourne, 9./7./95

Meine liebe Tussy,

Dank für Johnnies Brief, den ich hierbei zurückschicke. Natürlich hat der Junge recht, wenn er an zu Hause hängt. Edgar scheint ein waschechter Normand, der nur den augenblicklichen Vorteil sieht. Um so schlimmer.

Edwards Antwort an Glasgow ist in Ordnung. Die Erklärung ist im „Labour Leader“ vom 6. Juli, Seite 2, zu finden, K. H[ardie] gegen E. A[veling] in der „Jeunesse socialiste“. Jetzt kommt die noble Natur des K. H[ardie] deutlich zum Vorschein. Während E. A[veling] ihn angreift, verschafft K. H[ardie] ihm großmütig eine Kandidatur, die, sollte E. A[veling] sie annehmen, K. H[ardie] aus allgemeinen Gründen durch den Exekutivausschuß streichen lassen könnte.

Bis Sonntag abend ging es mir ganz gut, dann aber hatte ich zwei böse Nächte und Tage, teils vielleicht wegen des von der Seeluft beschleunigten Ausscheidungsprozesses, der in meinem Halse vor sich geht, aber hauptsächlich durch die nachlassende Wirkung der schmerzbetäubenden Mittel, die ich nun seit etwa acht Wochen täglich und in zunehmenden Mengen angewandt habe. Andererseits habe ich einige schwache Seiten meines launischen Appetits herausgefunden und nehme lait de poule mit Brandy, Eierrahmspeise mit Kompott, Austern bis zu neun täglich usw.

Grüße an Euch beide.

F. E.