---
Title: Studien zur Kritik der Evangelien (II). Exzerpte aus Lützelberger, «Über den Apostel Johannes und seine Schriften»
Description: Der junge Engels exzerpiert Lützelbergers Buch gegen die Überlieferung vom Apostel Johannes: was die Kirchenväter – Papias, Polykarp, Justin, Hegesipp, Valentin, Marcion, die Montanisten, Tatian, Irenäus – von ihm sagen und verschweigen, und die Verfasserschaft der ihm zugeschriebenen Schriften.
Author: Friedrich Engels
Date: 1841
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1841%20Studien%20zur%20Kritik%20der%20Evangelien%20%28II%29.%20Exzerpte%20aus%20L%C3%BCtzelberger%2C%20%C3%9Cber%20den%20Apostel%20Johannes%20und%20seine%20Schriften
---


*Exzerpte von Friedrich Engels, 1841, aufbewahrt im IISG (Karl Marx / Friedrich Engels Papers, inv. H 1, «Studien zur Kritik der Evangelien, 1841», Bilder 15-18: vier Seiten), vom digitalen Faksimile transkribiert von der Escuela de marxismo, 2026 (doppelte unabhängige Lesung und Abgleich mit dem Bild). Zweiter Teil des Heftes, das die MEGA² (IV/1) als «Studien zur Kritik neutestamentlicher Schriften» verzeichnet; die Exzerpte brechen mitten im Abschnitt über Irenäus ab; die übrigen Teile erscheinen gesondert. Exzerpiert aus E. C. J. Lützelbergers Buch über den Apostel Johannes und seine Schriften (Titelangabe nach der MEGA). Diplomatische Wiedergabe, Zeile für Zeile, mit den Abkürzungen der Handschrift; Unterstrichenes *kursiv*, Durchgestrichenes ~~so~~, Eingefügtes {so}; Griechisch in der Schrift der Handschrift. 59 von 3547 Wörtern (1,7 %) sind als unsicher ([?]) oder unleserlich markiert; jede Zeile mit solchen Stellen hat eine Anmerkung. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1841%20Estudios%20de%20cr%C3%ADtica%20neotestamentaria%20%28II%29.%20Extractos%20de%20L%C3%BCtzelberger,%20%C2%ABSobre%20el%20ap%C3%B3stol%20Juan%20y%20sus%20escritos%C2%BB)*
### Bild 15

6 E. C. J. Lützelberger: Über den Apostel Johannes & seine Schriften.  
Euseb. Kg. 3, 1. Die Apostel waren in die ganze Welt zerstreut & wie die Überlieferung  
sagt, fiel dem Thomas Parthien zu, dem Andreas Scythien & dem Johannes Asien,  
der sich auch seine übrige Lebenszeit dort[?] aufhielt & zu Ephesus starb.[^1]  
Das ~~erste Zeuge für die apostol. Abfassg der Apokalypse ist Justinus (133-165?)~~ dial. c.  
~~Tryph. Lond. 1722 p. 315: Auch bei Iren. &c siehe später~~  
I. *Ignatius*. Bischof von Antiochien, † wahrsch. 116 oder 107 in Rom. Der Sage nach Schüler des  
Johannes & Genosse des Polykarp. Von ihm sind sieben Briefe, die er auf der Reise nach  
Rom schrieb, in einer kürzeren & längeren Recension vorhanden. Für die längere Rec.  
Dr Maier, theol. Stud. & Krit. 1836, p. 340. L. für d. kürzere; ~~weil~~ mehr wird blos gegen Juden & d. Doketen  
polemisirt: In ihr schränkt die Christologie, während sie in der längeren ~~da~~ viele Fügung[?] nach der[^2]  
arianisch. Zeit ihn erlangt hat, u. hier die neutestl. Terminologie durchweg eingeführt ist.  
ganze Stellen aus dem N. T. sind in der längeren citirt. Nach[?] dieser Lehre[?] verweilte Ignat.[^3]  
bei Polykarp in Smyrna längere Zeit, worunter die Gemeinen der Ketzerei &c. Hier mußte  
er, wenn Joh. dort wirklich bis ca. 100 gewesen war, geschrieben hatte, die Tradition von ihm &  
seine Schrift kennen lernen. Also hätte er auch Dinge, die Dies nicht kanntenst[?] in[^4]  
seinen Briefen mittheilen müssen. Nichts. Selbst der Falsarius in der längeren Rec.  
der mit den Kleinasiat. Verh.[?] wohl bekannt war, & die Gelegenheit gewiß gern benutzt[^5]  
hätte, weiß Nichts davon. Der Bf des Ignatius an die *Epheser*, wo die Veranlassg am  
nächsten war, der gegen die Doketist. kämpft, beruft sich nicht auf Joh., nicht auf den I Bf  
Joh., der dieselbe Tendenz hatte, beruft sich bloß auf Paulus {c. 12} der vor 50 Jahren dagewesen  
nicht auf Joh. der erst 8-10 Jahren dort gestorben sein konnte! Der Falsarius spricht bloß  
von den Märtyrern, von Abel bis Ignatius!!!! nicht von Johannes. Irenäus auch. Der Bf  
paulinische & synoptische Anklänge, sogar Dinge d. Jesu Leben die nicht mit d. Synopt. stim-  
men, aber auch Nichts von Joh., noch vom IV Evang. Dagegen c. 17 das Salböl auf Jesu Haupt, Marc. 14, 3  
vgl. Joh. 12, 3, wo d. Füße gesalbt. Auch Matth. war ihm unbek. vgl. c. 19 mit Matth. 2. Der Bf spricht viel  
von d. Gottheit & Menschheit Jesu, aber statt die reich. Stoffe über diese Themen bei Joh. zu citiren führt  
er nur eigne Erfahrg an. – Der Bf an die *Philadelphier* bekämpft jüdisch Gesinnte. Hier  
steht c. 7: „Der Geist läßt sich nicht täuschen, als welcher von Gott ist. Denn er weiß  
woher er kommt & wohin er geht & ~~sieht~~ straft das Verborgene." Bei der Verschiedenheit  
~~daß~~[?] mit der die Redensart vom Kommen & Gehen gebraucht wird, kann von einer Herübernahme[^6]  
aus Joh. 3 nicht die Rede sein. Sie scheint sprichwörtl. Redensart zu sein. c. 9 ist die Thüre  
zum Vater, durch welche Abraham Isaak & Jakob u. d. Propheten & d. Apostel & d. Kirche ein-  
gehen." Joh. 10, 7. 9 ist das Bild von der Thür ganz anders; die Thür der Schafe" & „die Thür." Auch im  
Pastor Herm. III, 12 heißt es: „d. Thor aber ist der Sohn Gottes &c. Der IV Evang. kann dies Bild aber[?][^7]  
aus diesen Schriften genommen haben, als sie aus ihm. – Der Bf an die *Smyrnäer* kämpft gegen  
Doketist, & auch hier Nichts aus johann. Schriften. „*Ich* weiß, ich glaube es; sind d. stärkst. Gründe  
die er anführt, & ~~d. Stelle~~ Erzählg Luc. 24, 39, die er noch dazu verschieden anführt, also auch die  
Synoptiker nicht kannte. Bei unsrer Ansicht, wenn Joh. in Kl.Asien[?] gewesen wäre. Hierauf setzt, die[^8]  
Erzählg, die Lucas anders gibt, habe im Ev. d. Hebr. gestanden. Der Bf an die Gemeinde zu *Tralles*  
erwähnt Verordnungen, διατάγματα der Apostel, also mündliche oder traditionelle, keine  
Schriften. – Der von Troas {aus} geschriebene Brief an *Polykarp* ermahnt ihn zum Festhalten an d. Ueberl.[?][^9]  
Lehre[?], aber auch hier keine Spur von Johannes!!! Die Stelle aus dem Bf an die *Römer*:[^10]  
„Nach dem Brodte Gottes verlangt mich, welches ist d. ~~fleisch~~ Fleisch Christi, das aus dem ~~[ilegible]~~ Geschlechte[^11]  
Davids, & nach seinem Blute, welches ist die unvergängliche Liebe," soll aus Joh. ~~[ilegible]~~ 6 sein, aber[^12]  
welche Verschiedenheit der Auffassung! Diese Vorstellg ist älter als d. IV Ev., gerade die Sprach-[?][^13]  
vgl. Paulus I Kor. – Ferner das Dringen des Ignat. auf Achtg vor d. Bischof & als Zeugen  
d. Lehre beweist den Mangel schriftlicher Niederlage. Ignatius kannte weder die kirchl.  
Tradition von Johannes noch seine der ihm zugeschrieb. Schriften.  
II. *Polykarpus*. Bischof zu Smyrna, nach der Sage Schüler d. Joh. & von diesem[?] eingesetzt.[^14]  
† 167 ca, 86 Jahr alt. Euseb. Kg. 4, 15. Der Inhalt d. Bfs, den ihm Ignatius schreibt, deutet an, daß er  
damals noch jung war, zerstört aber die Behauptg d. Irenäus, daß er Schüler des Joh. sei. Der Bf des  
Polykarp an die Philipper, den Irenäus anerkannt, enthält paulinischen Geist & paulin. Stellen,  
auch Sprüche aus den Synoptikern, {selbst Matth.} aber Nichts ist drin &[?] dem Ev. Joh., nichts von specifisch Johan.[^15]  
Lehren noch Johann. Tradition. Die Stelle c. 7: „Jeder der nicht bekennt Jesum Christum  
sei[?] Fleisch gekom., ἐν σαρκὶ ἐληλυθέ[?] ~~[ilegible]~~{x} εἶναι, ist der Antichrist", ist wie der Zusammenhang[^16]  
der dürrste[?] Ketzer verdammt, nur ein stehender Terminus der Kirche gegen die Doketen.[^17]

### Bild 16

den der Bf Joh. ebenso wahrscheinlich im Munde d. Volks vorfand. Später beruft sich  
Polykp auf Paulus, nie auf Joh. (c. 3 & 9).  
III. *Papias*. Bischof v. Hierapolis, † 163-164? Von Jugend auf, wie er selbst sagt,  
bemüht, gewisse Nachricht über τὰ λόγια κυριακὰ sich zu sammeln. Er war, nach Euseb. KG.  
III, 39 ein Schüler des Johannes & Genosse des Polykarpus, der 5 Bücher: λογίων κυριακῶν ἐξηγήσεις[?][^18]  
Euseb. erzählt weiter, Irenäus gedenke dieser Schrift als des einzigen des ~~Polykarp~~ {Papias} geschrieb.  
Papias aber sage selbst in der Vorrede er sei keineswegs selbst ein~~[ilegible]~~ der h. Apostel[^19]  
gewesen & habe sie nicht mit eignen Augen gesehen, er habe aber die Glaubenslehren  
von ihren bewährten[?] Schülern bekommen." Die Stelle des Papias lautet: „Ich stehe nicht[^20]  
„an, Dir auch das, was ich ποτε παρὰ τῶν πρεσβυτέρων gelernt habe, meiner[?] Erklärg bei-[^21]  
„zufügen, da ich von ihrer Wahrheit fest versichert bin. – – Εἰ δέ τις πού καὶ παρηκολουθ[?],[^22]  
„ἠκώς[?] τις τοῖς πρεσβυτέροις {d. Phil. Jac.[?] Joh. Schüler[?]} zu mir kam, τοὺς τῶν πρεσβ. ἀνέκρινον λόγους: was Andreas[^23]  
„oder was Petrus sagte (εἶπεν) oder, ~~τι~~[?] Ἀριστίων ϗ ὁ Ἰωάννης ὁ πρεσβ., οἱ{τοῦ}[?] μαθηταὶ[^24]  
„τοῦ κυρίου, λέγουσιν. Denn ich glaubte, daß τὰ ἐκ τῶν βιβλίων mir nicht  
„soviel nützen als τὰ παρὰ ζώσης φωνῆς ϗ μενούσης." Euseb. fügt hinzu: Papias  
bekenne, τοὺς μὲν τῶν ἀποστόλων λόγους παρὰ τῶν αὐτοῦ παρηκολουθηκότων ὁμολο-  
γεῖ παρειληφέναι." Im Widerspr. hiermit & in Übereinstimmg mit Irenäus sagt Euseb.  
Chron. Armen. 220, Papias sei Schüler des Johannes gewesen. Die von Tholuck & Olshausen ver-  
suchte Deutg, οἱ πρεσβύτεροι seien d. Apostel, scheitert an der Erklärg des Eusebius & an  
der Zeit. Hätte Johannes auch so & solange gelebt, so war Petrus [ilegible] [ilegible] über 100 Jahre[^25]  
todt, als Papias starb, & seine Schrift ist unbedingt nicht so spät, aber geschrieb. (vor[?], πότε oben,[^26]  
u. s. w.[?]) Ordnung[?] wird sie der Mitapostel Joh. gerade als ὁ πρεσβ. bezeichnet. Die Tradit. hat ein[^27]  
*lebende* Gemeinde. Das „εἶπεν" & λέγουσιν weist darauf hin, daß zur Zeit der *Erkundigg* das  
Papias schon d. Apostel todt war, Joh. Presb. & Aristion aber noch lebten. – Über Marcus sagt  
Papias: „auch dies *sagte* der Presb. (Joh.) „Da Marcus der Dolmetscher d. Petrus war, so schrieb  
„er sorgfältig auf, wessen er sich erinnerte, doch nicht nach der Ordng wie es Chr.  
„geredet od. gethan hatte. Denn er hatte den Herrn nicht gehört, war auch nicht in seiner  
„Gefolge gewesen. Hernach aber war er wie gesagt bei Petrus, der sein Unterricht nach  
„dem Bedürfniß d. Zuhörer anstellte, & nicht einen d. Ordng nach zusammenhängende  
„Übersicht der Reden d. Herrn machen wollte. Deswegen Markus keinen Fehler begangen  
„hat, wenn er es so aufschrieb wie er es sich erinnerte, denn er war nur auf  
„eins seine bedacht nichts auszulassen & nichts Unwahres zu sagen." – Auch über Matth.  
citirt ~~Papias~~ Eus. den Papias, schweigt aber vom IV Ev. – Euseb. sagt weiter von Papias,  
er sei schwach von Verstande gewesen, wie aus seiner Schrift zu sehen sei, & führe Beweise (wofür?)  
aus dem I Bf Joh. & Petri an." – Also: Zu Papias Zeit sind zwei Evang. unter dem Namen d. Matthä[?][^28]  
& Markus vorhand, letzteres ist *nicht* das unsrige; auch soll der I Bf Joh. & Petri dasein, aber  
es vielleicht das Ev. d. Hebr.; die Offenbarg kannte[?] er nicht obwohl er Chiliast ist, & das IV Ev. auch nicht.[^29]  
Persönlich hat er keinen Schüler Jesu gekannt. Welcher Unsinn, daß Papias in die Schrift  
sollte[?] Mißtrauen gesetzt haben, wenn die IV Ev. als apostolisch anerkannt gewesen wären[^30]  
& Joh. erst vor 10-12 Jahr in Ephesus gestorben wäre! A.[?] wird für densel.[?] hat ihn die Über-[^31]  
lieferg gelehrt[?]? Solche sind, die Weintraube[?] & Ährengeschichte bei Irenäus, Todtenerweck.[?],[^32]  
[ilegible] &c der Apostel, & andre Dinge, die Euseb. offenbar für nicht der Mühe werth[^33]  
hielt sie zu erwähn. Auch kein Andrer gibt sich diese Mühe, als Irenäus, der obige Stelle aus  
seinem 4ten Buche citirt.  
IV Nebenzeugen. Der ~~Pastor~~ Brief des Barnabas hat ein Gleichniß, c 12, was auch, aber  
in ganz andrer Darstellgsweise, d. 4te Ev. hat, von der ehernen Schlange; der Brief des  
Clemens Romanus an die Korinther & der Pastor des Hermas hat Nichts was darauf  
schließen ließe, daß sie d. Ev. gekannt hätten. Über das Leben des Johannes selbst ist  
Nichts aufzutreiben bis zu Irenäus. ~~Selbst der die Clemens Alex., Origenes & es mit seiner~~  
~~Gleichzeit.[?] Stelle & das[?] [ilegible] Offenb. anerkannte, wußte nur, daß er in Patmos & Ephesus~~[^34]  
~~gewesen sei[?]~~[^35]  
*Zweite Linie*: V. *Justinus Martyr*. Der erste ~~gelehrte~~ {philosoph. gebildete} Heidenchrist bei d. Kirchl. Schriftsteller, 140  
– 163-5, d. gebürtig aus Samaria (Flavia Neapolis); schrieb die I Apologie an Antoninus Pius-  
wo er seine Zeit auf ungefähr 150 Jahre p. Chr. n. berechnet, den Dialogus cum Tryphone  
die II Apologie an Markus Aurelius, wurde nach Rom gebracht & † dort als Märtyr 163[?] od 165.[^36]

### Bild 17

Aus seinen Schriften zieht Credner, der doch für die Ächtheit des IV Ev. passionirt ist, das Resul-  
tat (Beiträge I Bd) daß Justin die 3 Synopt. kannte, über seine Kenntniß des Ev. Joh. kein  
bests Resultat zu erforschen sei, da die wenigen scheinbaren Anspielgn keineswegs eine Bekanntschaft  
nöthig machten. Dagegen kannte Justin ein 4tes Ev. ohne Zweifel das des Petrus & das sei  
die Quelle seiner meisten Citate. Wenn er also von „Denkwürdigk. der Apostel & Apostel-  
schüler spricht, so meine er darunter [signo: nicht] Joh. sond. Petrus. Man müsse aber (Einl. S. 267) aus den Ve-  
hältn. Schließt daß er d. Ev. Joh. gekannt habe & könne seine Schriften weder pro noch  
contra benutzen." Das ist schöne apologet. Confusion! – Justin überträgt die jüdisch-platonische  
Logoslehre unbedingt auf Christum. Er kennt die Apokalypse, in der *zweimal* ὁ λόγος τ. θ. heißt  
die ihm bekannten paulin. Schrift., der Ebrbr. & die übrigen Anschaugn der Apokalypse konnten  
ihn in Verbindg mit Plato & Philo, die er unbedingt gekannt habe und (wie er selbst sagt  
er habe eifrig griech. Philos. studirt) können ihn auch unabh. vom IV Ev. auf diese Anschaug  
geführt haben, die doch einmal an der Zeit war. In welchem Sinn er den λόγος (als Vernunft,  
nicht als Wort, wie IV Ev.) nahm, zeigt die I Apol. wo er von den Heiden, welche μετὰ λόγου gelebt  
haben, sagt, sie seien Christ ob sie auch ἄθεοι genannt worden seien, wie Sokrates & Heraklit  
Alle die ohne Vernunft (λόγος) gelebt haben, seien dagegen ἄχρηστοι (unnütz, & Nichtsnutze[?]) Ferner[^37]  
hat auch d. Ignatz[?] Bf an d. Magnesier die Stelle, der Sohn Gottes welcher ist sein ἀΐδιος λόγος, οὐκ[^38]  
ἀπὸ σιγῆς προελθών, & Olshausens Behauptg daß sie unächt sei, weil sie s.[?] die Valentin. Sige[^39]  
anspiele, ist noch zu beweisen. – Die Hauptstelle, daß Justin d. IV Ev. nicht kannte, ist im  
Dial. c. Tryphon, wo er über die Eliasstellg d. Täuf. & sein Verh. zu Χρ spricht, & dies aus den Prophet  
& Evangelien zu beglaubig. sucht. Tryphon behauptet, der Messias müsse erst durch Elias dazu[?] sein[^40]  
Amte gesalbt werden, vorher sei er aber Mensch von Menschen. Elias sei aber nicht gekommen,  
also sei Jesus [signo: nicht] d. Χρ. Justin beruft sich auf den Logos, der durch Zacharias (soll heißen Malachi IV, 5)  
sage, Elias komme vor dem großen & schrecklichen Tage des Herrn. Da Justin nun früher bewiesen  
zu haben meint, daß d. Messias nach den Propheten leiden müsse, so habe er hierdurch bewiesen daß in d. Pro-  
phet. e doppelte Erscheing Χρ geweissagt sei, & Elias vor der *Zweiten* Erscheing d. Herrn vorhergehe.  
Auch Christus habe dies vorhergesagt, daß Elias kommen werde. Außerdem sei d. Geist d. Elias auf  
dem letzt. Propheten, dem Joh. gewesen. Cit. die Rede d. Joh. nach Luc. & Matth., & sodann d. Enthauptg. (andern  
habe Χρ zu denen gesagt, die einen Elias vor ihm verlgt hätt., Elias soll kommen & Alles zurechtbrin-  
gen (unklar ob dies schon Worte Χρ od. d. Andern) Ich sage euch aber, Elias ist gekommen & sie haben ihn nicht erkannt.  
(Citate d. A. T. & der Synopt. sowie Stellen, die von ihnen abweichen) Justin fährt fort, bei der Taufe  
sei ein Licht im Jordan erglänzt, & bei seiner Rückkehr aus dem Wasser (also kannte Justin den Matth., vgl. c. 3, 16)  
die Taube gekommen. Joh. habe gesagt, ich bin nicht Χρ sondern d. Stimme &c (nach Luc. & Matth.) Die Taube sei ein  
Zeugniß für die andern gewesen. Aus dem IV Ev. hätte Justin Beweise zu Dutzenden finden können  
Das, ich bin nicht Χρ steht zwar bei Joh., aber auch bei Lucas schon protestirt Joh. dagegen, die Worte von dem *Tragen*  
der Schuhe sind ebenfalls[?] d. Matth., da bei Joh. wie bei Luc. steht, die Schuhriem[?] zulös. *Warum* die Com-[^41]  
ta[?] er Joh. 1, 25-30, wo Joh. von Χρ zeugt, ebenso 2, 26-36 wie c. 1, 31-34, wo über die Taufschwierigk. Auf-[^42]  
schluß gegeben wird, & die Taube nicht für die Zuschauer, sondern speciell für Joh. kommt, vergessen?  
Ferner Joh. 5, 33, c. 10, 41, wo Jesus über Joh. spricht? – Über die Vorweltlichkeit & das Leiden Χρ  
führt Justin gegen Tryphon ferner an: 1)[?] aus dem A. T. über die Vorweltlk & d. Leiden, die theils[^43]  
unsinnig, theils vor ihm dagewesen sind. Für das Kreuz u. A. die Vorbilder vom Händeausstrecken Mosis  
& d. ehernen Schlange – wie Barnabas, & in derselben Ausführg wie dort, namentl. das Letzte. Dies  
kann nicht aus Joh. 3, 14 sein, theils weil Justin es nicht als Worte Χρ gibt, sondern als bloßes Factum,  
& weil die kurze Andeutg d. IV Ev. die Ausführg bei Barnabas als bekannt voraussetzt nicht[?].[^44]  
Aus dem N. T. bringt Justin bloß Matth 11, 27, & andre synopt. Stellen, um d. Vorweltlk u. d. Leid.  
aus Χρ & d. Apostel Munde zu beweisen, während er aus Joh. keine Spur hat. Der johann. Ausdruck  
„Eingeborner" ist nicht aus dem IV Ev. sondern *mit* ausdrückl. *Citation* aus dem 22 Psalm entlehnt.  
Bei allen andern Stellen außer dieser schreibt Just. d. πρωτότοκος statt μονογενής. – Die Stelle von d. Wieder-  
geburt (Apol. I: Χρ sprach wenn ihr [signo: nicht] wiedergebor. werdet, könnt ihr nicht in d. Reich d. Himmel eingehn;  
Daß aber Denen, die einmal gebor. sind, unmögl. ist, in Mutterlb zurückzukehren ist Allen offenbar –  
vgl. Joh. 3, 3-5.) Die Verschiedenh. d. Worte (ἀναγεννηθῆτε & βασιλείαν τῶν οὐρανῶν bei Just.) ist sehr groß.  
Die scheinbare Anspielg f. die Antw. d. Nikod. ist Nichts als Anspielg auf die natürl. & gewöhnl. Antwort  
der Heiden: Im Ev. Petri scheint die Nachahmg[?] einer {Wort}Stelle gespielt zu haben, vgl. Matth 5, 47 & Justins Citat:[^45]  
„was thut ihr Neues (καινόν)?" Das thun auch die Huren." – Eine andre Stelle des Justin aus der Schrift  
über die Auferstehg, deren Ächtheit unsicher ist, worin es heißt: nach d. Auferstehg habe sich Χρ von s. Jüngern  
betasten lassen & ihnen die Nägelmale gezeigt, sie hätten ihn gebeten mit ihnen zu essen & er habe Honig  
& Fisch gegessen, & wie er gesagt habe, im Himmel sei unsre Wohng (Joh 14, 2 In m. Vaters Hause viele Wohngn)  
so sei er vor ihren Augen in d. Himmel erhoben[?] worden." Diese Schrift ist ja[?] aus[?] Bekannten[^46]

### Bild 18

& Unbekannten zus. gewürfelt, daß selbst auf Joh. 20, 25ff hieraus kaum Schluß zu machen ist  
– Die Formel: *lebendiges Wasser* auch [signo: nicht] aus Joh., sondern ausdrückl. nach dem mosaisch. Wunder des Wassers  
aus dem Felsen übertragen. – [Credner leitet den Gebrauch des Ev. Petri aus einer Stelle ab, wo es heißt  
von Χρ: er (αὐτόν) habe den Petrus umgenannt, u. es sei in dessen Denkwürdigkeit. dies auch als geschehen  
beschrieben & sodann habe er auch andre 2, die Zebedäus, Boanerges genannt (ἐν τοῖς ἀπομνημονεύμασιν αὐτοῦ,  
Vgl. aber Marc. 3, 16-18, so könnten die ἀπομνημονεύματα d. Petrus wohl mit unsrem Marcus daraus ident.  
sein, da Marcus nach Papias als Dolmetscher Petri (vgl. a. Apgsch!) bekannt war.] – Die *Apokalypse* führt  
dagegen Justin (Dial. c. Tryph.) als Werk des Apostels Johannes an. – Das Evangelium und der  
erste Brief sind ihm dagegen unmöglich bekannt gewesen, & seine II Apolog. ist doch *nach* 161,  
wo M. Aurel f. den Thron kam, geschrieb.  
VI *Hegesippus* aus Kleinasien, blühte 150-180, erster Geschichtschreiber der Kirche, schrieb 5 Bücher  
kirchl. Begebenheiten, machte große Reisen, interessirte sich für Alles, vgl. Euseb. K.G. 4, 22; 4, 11; 2, 23;  
3, 11; 3, 20 usw. Euseb. zieht aus ihm Erzählg von alten {mündl.} ~~d. Aposteln[?]~~ {Christen} aus, vom Jacobus usw., aber nichts[^47]  
von Joh.; ebenso hat Heges. die Bischofsreihen von Korinth, Euseb. die von Rom, Alexandr. Antiochi  
& Jerusalem, aber von *Ephesus* Nichts oder Unbedeutendes. U. Hegesipp war Kleinasiat! Euseb berichtet  
erzähl.[?] d. Ev. d. Hebr. aber sagt Nichts vom Ev. Joh.![^48]  
VII *Valentinus*, 140-160 in Rom, aus Aegypten oder Syrien. Aus dem was uns von seiner Schrift  
überliefert ist, offenbar kein Citat aus Joh., dagegen soll sein gnostisches System darauf basirt sein,  
& Tertull. de praescr. haer. 38 sagt: er *scheine* das unverletzte instrumentum (veritatis scil.  
die 4 Canon Ev.) gebraucht zu haben. Man sieht aber, daß Tertull. von dem Meister Valent. das  
voraussetzt, was seine Schüler (Herakleon, Ptolemäus, Theodotus, von denen d. erste e. Kommen-  
tar zum 4ten Ev. schrieb & die beiden andern es als apostol. Werk citiren) unbestritten gethan haben.  
Tertullian & Irenäus glaubten zu jener {gnostiker} Zeit sei der Canon schon bestimmt gewesen, & er war es  
wie Credner (Beitr.) beweist, nicht einmal zu *ihrer* Zeit: Die Valentinianer hatten sich ein eignes  
Evang. τῆς ἀληθείας gebildet (Iren. adv. haer. 3, 11) ~~sondern[?]~~ {&} gebrauchten auch die „Predigt Petri" als apostolisch,[^49]  
ja Irenäus selbst citirt den Pastor Hermä als Schrift, ebenso & Spätere[?] noch d. Bf d. Barnabas ~~als~~[^50]  
{[ilegible]} auch Clemens Alex., ferner bei Iren. die Weisheit Salomonis als kanonisch usw. Daß die Valent. nun[^51]  
ein Ev. was ihnen paßte als nicht gebraucht ist am allerwenigsten ein Beweis. Ja, hätte Valent.  
es gekannt, so geht daraus eher die Unächtheit, der Ursprg des IV Ev. im Occident, wohin auch das  
Klassischrömische deutet, hervor, zu gleicher Zeit ist es, wie Papias & Just. Martyr beweisen, im  
Orient unbekannt, wo es doch geschrieb. sein müßte!  
VIII *Marcion*, aus Pontus, 140 in Rom, in der ersten Apolog. des Just. Mart. als Zeitgenosse besproch.  
Er bildete sich ein eignes {[ilegible]} Evangel. Ephraem Syrus soll eine Stelle aus ihm anführen die auf die[^52]  
Hochzeit zu Cana anspielt, er ~~hatte[?]~~ nahm nur 10 Bfe Pauli an (Timoth. & Titus ausgeschl.)[^53]  
Das Ev. IV hat er unbedingt *nicht* gekannt, denn Tertull. (adv. Marc.) & Iren. die gegen ihn schreib.  
führen Nichts davon an, daß er sich darauf berufen, was er als Gnostiker unbedingt gethan hab  
würde. Er kannte nur die Synoptiker. Die Stelle des Ephraem Syrus ist durchaus unsicher.–  
{Die Apokalyps kennt & verwirft er Tertull. adv. Marc. 3, 14}  
IX Die *Montanisten*. Montanus aus Pepuza in Phrygien, 150-160 auftretend; seine Lehre  
von πνευματικοῖς & ψυχικοῖς entsprechend[?] paulin. Stellen & johanneisch. Schrift. war nicht nöthig[^54]  
dazu. Daß seine Jünger sie kannten & sich darauf beriefen ist leicht möglich, ja von  
den späteren (zb. Tertullian) ausgemacht & bekannt. Daß die *Aloger* in Kleinasien, welche geg.  
d. Montanist. stritt, die johann. Schrift. hauptsächl. aus innern Gründen (auch aus äußern zB daß  
in Thyatira keine Gemeinde sei) verwarfen, beweist gerade *gegen* die Tradition. Der Chiliasmus  
der Montanisten mag sich auf die Apokalypse gestützt haben oder auf die allgemeine kirchl.  
Tradition des Dogmas, das gilt gleich, da die Apokal. schon von Justin anerkannt war.  
die *Kleinasiat.* Gemeinden hätten aber eine zu frühe Tradition haben müssen, ~~um~~ {als daß} eine  
solche Partei hätte aufkommen können, wie die Aloger.  
Dritte Linie. Allgemeine Anerkennung des Evangeliums, theilweise Verwerfung der  
Apokalypse. X. *Tatian*. Er sagt in seiner Rede an die Griechen: „Das ist, was gesagt wird, die Finster-  
niß nahm das Licht nicht an u. das Licht nahm d. Finsterniß an, der Logos aber ist das Licht  
Gottes." U. ferner: Dem allein wahren Gott gehorchet Alles ist von ihm & ohne ihn ist Nichts."  
Möglich, daß er dies aus dem Ev. Joh. hat, doch soll Credner nachgewiesen haben, daß sein Dia-  
tessaron das seines Lehrers Justin gewesen sei, & die Annahme, dies Diatess. fange an:  
Im Anfg war das Wort, beruhe auf der Verwechslg mit dem Diatess. des Ammonius.  
Er schrieb nach Justins Tode (163-65  
XI *Irenäus*, 177-202, Bischof von Lyon & Schüler des Polykarp. Er soll durch sein  
bestimmtes Zeugniß für die Ächtheit die Tradition des Polykarp & der andern

[^1]: Unsichere Lesung: dort[?]; Alternativen: darin.

[^2]: Unsichere Lesung: Fügung[?]; Alternativen: Figuren, Ausdrücke.

[^3]: Unsichere Lesung: Nach[?] Lehre[?]; Alternativen: Auch; Schein.

[^4]: Unsichere Lesung: kanntenst[?]; Alternativen: kannte,.

[^5]: Unsichere Lesung: Verh.[?]; Alternativen: Kirch..

[^6]: Unsichere Lesung: ~~daß~~[?]; Alternativen: [ilegible].

[^7]: Unsichere Lesung: aber[?]; Alternativen: eher.

[^8]: Unsichere Lesung: Kl.Asien[?]; Alternativen: Kleinas., Kl. Asien.

[^9]: Unsichere Lesung: Ueberl.[?]; Alternativen: Lehr.

[^10]: Unsichere Lesung: Lehre[?]; Alternativen: Treue, Überlfg (continuación).

[^11]: Unsichere Lesung: ~~[ilegible]~~; Alternativen: Ge.

[^12]: Unsichere Lesung: ~~[ilegible]~~; Alternativen: fa.

[^13]: Unsichere Lesung: Sprach-[?]; Alternativen: Spruch-, Synopt..

[^14]: Unsichere Lesung: diesem[?]; Alternativen: ihm.

[^15]: Unsichere Lesung: &[?]; Alternativen: d., aus.

[^16]: Unsichere Lesung: sei[?] ἐληλυθέ[?] ~~[ilegible]~~{x}; Alternativen: im; ἐληλυθ.

[^17]: Unsichere Lesung: dürrste[?]; Alternativen: dürre, ärgste.

[^18]: Unsichere Lesung: ἐξηγήσεις[?]; Alternativen: ἐξήγησις.

[^19]: Unsichere Lesung: ein~~[ilegible]~~; Alternativen: einer.

[^20]: Unsichere Lesung: bewährten[?]; Alternativen: berühmten.

[^21]: Unsichere Lesung: meiner[?]; Alternativen: meinen.

[^22]: Unsichere Lesung: παρηκολουθ[?]; Alternativen: παρηκολουθηκώς.

[^23]: Unsichere Lesung: ἠκώς[?] Jac.[?] Schüler[?]; Alternativen: ἠκολουθηκώς; Joh..

[^24]: Unsichere Lesung: ~~τι~~[?] οἱ{τοῦ}[?]; Alternativen: ~~τί~~ τι; sin volado.

[^25]: Unsichere Lesung: [ilegible] [ilegible]; Alternativen: etc doch schon, erst dreißig.

[^26]: Unsichere Lesung: (vor[?]; Alternativen: bei.

[^27]: Unsichere Lesung: w.[?] Ordnung[?]; Alternativen: uns; Ἀνδρέαν.

[^28]: Unsichere Lesung: Matthä[?]; Alternativen: Matth..

[^29]: Unsichere Lesung: kannte[?]; Alternativen: kennt.

[^30]: Unsichere Lesung: sollte[?]; Alternativen: solche, hätte.

[^31]: Unsichere Lesung: A.[?] densel.[?]; Alternativen: N.; Lehren.

[^32]: Unsichere Lesung: gelehrt[?] Weintraube[?] Todtenerweck.[?]; Alternativen: gelassen; Weintrauben; Tertullian.

[^33]: Unsichere Lesung: [ilegible]; Alternativen: Ltg, etwas.

[^34]: Unsichere Lesung: Gleichzeit.[?] das[?] [ilegible]; Alternativen: Dreieinig; d.; ganze, Ev..

[^35]: Unsichere Lesung: sei[?]; Alternativen: sein.

[^36]: Unsichere Lesung: 163[?]; Alternativen: ~~163~~.

[^37]: Unsichere Lesung: Nichtsnutze[?]; Alternativen: Christfeinde.

[^38]: Unsichere Lesung: Ignatz[?]; Alternativen: Ignat..

[^39]: Unsichere Lesung: s.[?]; Alternativen: sich auf.

[^40]: Unsichere Lesung: dazu[?]; Alternativen: zu.

[^41]: Unsichere Lesung: ebenfalls[?], Schuhriem[?]; Alternativen: ebenso in; [ilegible].

[^42]: Unsichere Lesung: ta[?]; Alternativen: te.

[^43]: Unsichere Lesung: 1)[?]; Alternativen: Stellen.

[^44]: Unsichere Lesung: nicht[?]; Alternativen: muß.

[^45]: Unsichere Lesung: Nachahmg[?]; Alternativen: Umänderung.

[^46]: Unsichere Lesung: erhoben[?], ja[?], aus[?]; Alternativen: aufgehoben; so; und.

[^47]: Unsichere Lesung: Aposteln[?]; Alternativen: Apostel.

[^48]: Unsichere Lesung: erzähl.[?]; Alternativen: angebl..

[^49]: Unsichere Lesung: sondern[?]; Alternativen: [ilegible].

[^50]: Unsichere Lesung: Spätere[?]; Alternativen: [ilegible].

[^51]: Unsichere Lesung: {[ilegible]}.

[^52]: Unsichere Lesung: {[ilegible]}; Alternativen: verst., Werk.

[^53]: Unsichere Lesung: hatte[?]; Alternativen: [ilegible].

[^54]: Unsichere Lesung: entsprechend[?]; Alternativen: [ilegible] aus.
