---
Title: An die Redaktion des „Frankfurter Journals“ (1849)
Description: Marx bittet das Frankfurter Journal um den Abdruck einer Erklärung der Redaktion der Neuen Rheinischen Zeitung gegen die Kölner Westdeutsche Zeitung.
Author: Karl Marx, Friedrich Engels
Date: 1849-05-31
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1849%20An%20die%20Redaktion%20des%20Frankfurter%20Journals
---


*Brief vom 31. Mai 1849 aus Bingen, nach der Handschrift. Text nach Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 6, Berlin 1959, S. 523, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1849%20A%20la%20redacci%C3%B3n%20del%20Frankfurter%20Journal)*

Eine löbliche Redaktion des *"Frankfurter Journals"* wird ersucht, nachfolgende Erklärung großgedruckt u. an einem hervorspringenden Platze in Ihr Blatt aufzunehmen, u. sollte dies bloß gegen Insertionsgebühren geschehn können, solche auf Herrn J. *Weydemeyer*, Redakteur der "Neuen Deutschen Zeitung", zu entnehmen.

Bingen, den 31. Mai

*Dr. Karl Marx*

Erklärung

Ihren Korrespondenten und dem Publikum schuldet die *Redaktion der "Neuen Rheinischen Zeitung"* die Erklärung, daß sie jede Gemeinsamkeit mit dem zu *Köln* unter dem Namen *"Westdeutsche Zeitung"* erscheinenden Blättchen von sich abweist. Wann und wo die "Neue Rheinische Zeitung" wieder erscheinen wird, darüber behält sich die unterzeichnete Redaktion eine nähere Mitteilung vor.

Die Redaktion der "Neuen Rheinischen Zeitung"

Karl Marx - Ernst Dronke - Friedrich Engels - F. Freiligrath  
Georg Weerth - F. Wolff - W. Wolff