---
Title: Ungarn. 6. Mai 1849 (Zweite Ausgabe) (1849)
Description: Die Rubrik Ungarn der zweiten Ausgabe: der Vormarsch der Ungarn, die Lage im Süden und Gerüchte über die Stärke der magyarischen Armee.
Author: Friedrich Engels
Date: 1849-05-06
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1849%20Ungarn.%206.%20Mai%201849%20%28Zweite%20Ausgabe%29
---


*Ohne Unterschrift erschienen in der* Neuen Rheinischen Zeitung*, Nr. 291, Zweite Ausgabe, 6. Mai 1849 (Köln), S. 3, Rubrik „Ungarn“; von der MEGA² (I/9) Friedrich Engels zugeschrieben. Text nach dem Originaldruck der Zeitung (Digitale Sammlungen der USB Köln). [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1849%20Hungr%C3%ADa.%206%20de%20mayo%20de%201849%20%28segunda%20edici%C3%B3n%29)*

\* Die Ungarn rücken immer weiter vor. Bereits spricht man von Einfällen derselben nach Steinmark (bei Fürstenfeld an der Raab), nach Mähren (bei Friedland am Jablunka) und nach Galizien (bei Raycza an der mähr. Gränze). Am 29. war Raab noch in den Händen der Kaiserlichen; seitdem aber soll es verlassen worden sein. Presburg wurde von den Kaiserlichen verschanzt; nach einigen Berichten soll es bereits geräumt sein.

Im Süden muß es schlimm mit den Kaiserlichen stehn. *Fünfkirchen*, zwischen Donau und Drau, soll von den Kaiserlichen *geräumt werden*. Jelachichs Korps, so hört man jetzt, ist gänzlich zersprengt, und *zwei Regimenter Kroaten* sind *gefangen* und unter die Houveds gesteckt. Auch spricht ein Bericht von der Cernirung und Gefangennehmung Simunichs.

Bems Truppen sind wirlich im Banat bei Lugos und Karansebes, und bedrohen die Festungen Arnd und Temesvar.

Die Gerüchte von der Vergrößerung der magyar. Armee fangen an ins Fabelhafte zu gehn. 250,000 Magyaren sollen unter den Waffen stehn. Während Görgei mit 45,000 Mann gegen Wohlmuth focht, griffen 18 Bataillone den Jelachich an, und außerdem ist Dembinskis Korps, das stärkste von Allen, seit der Schlacht von Kapolna nicht im Gefecht gewesen. Bei Raab kommandiren jetzt Guyon und Klapka. Der ungarische Reichstag ist auf den 10. Mai *nach Pesth berufen*. Die Russen sollen, 8000 Mann stark, in Krakau eingerückt sein.