---
Title: Rede von Friedrich Engels zum zweiten Jahrestag der Februarrevolution (Bericht) (1850)
Description: Londoner Korrespondenz über das Bankett der französischen Emigration vom 25. Februar 1850 zum Jahrestag der Februarrevolution, auf dem Engels eine französische Rede mit einem Toast auf die Juni-Insurgenten hielt.
Author: Friedrich Engels
Date: 1850-02-25
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1850%20Rede%20von%20Friedrich%20Engels%20zum%20zweiten%20Jahrestag%20der%20Februarrevolution%20%28Bericht%29
---


*Zeitungsbericht, kein Text von Engels. Die MEGA² (I/10, Anhang, S. 561) druckt daraus den Satz über Engels nach der* Westdeutschen Zeitung*, Köln, Nr. 51, 1. März 1850, S. 3, Sp. 2; diese Nummer ist nicht frei digitalisiert. Der hier wiedergegebene vollständige Bericht folgt der Londoner Korrespondenz der* Neuen Bonner Zeitung*, Nr. 26, 3. März 1850, S. 4 (Digitalisat der ULB Bonn, zeit.punktNRW), deren Satz über Engels mit dem der MEGA übereinstimmt; nur steht dort „Red.“, wo die MEGA nach der* Westdeutschen Zeitung *„Redakteur“ liest. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1850%20Discurso%20de%20Friedrich%20Engels%20en%20el%20segundo%20aniversario%20de%20la%20Revoluci%C3%B3n%20de%20Febrero%20%28informe%29)*

*London* 26. Februvr. Gestern Abend erfreute sich das von der französischen Emigration veranstaltete Bankett zur Erinnerung des Jahrestages der französischen Republik einer lebhaften Theilnahme. — Die Flüchtlinge der verschiedenen Nationalitäten waren zugezogen und das Fest hatte sich wirklich zu einem Liebesmahle der Proscribirten aller Nationen gestaltet. Der geräumige Saal, in welchem an 400 Republikaner des demokratisch-sozialistischen Begriffes bankettirten, war mit sinnreichen Emblemen und Guirlanden geschmückt. Vor Allem fiel den Eintretenden die rothe Fahne mit dem maurischen Dreieck und den Worten: „Liberté, Egalité, Fraternité“ ins Auge, wie nicht minder das rothe Banner der deutschen kommunistischen Gesellschaft mit den Worten: „Es lebe die sozial-demokratische Republik.“ Dieselbe Gesellschaft hatte gleichfalls zur Verherrlichung der Feier, ihr — einen barrikadenkämpfenden Proletarier vorstellendes — Transparent hergegeben. Die Polen hatten ihre rothe Fahne mit dem weißen Adler und einem polnischen Motto aufgesteckt. Unter den französischen Toasten machte sich der auf die Lehrer, als Vorkämpfer der Freiheit, ausgebrachte, wie ein anderer: „à la dissolution des armées!“ bemerkbar. Bürger Engels, Red. der „Neuen Rheinischen Zeitung“, hielt eine französische Rede, welche mit einem, unter ungeheurem Beifalle aufgenommenen Toaste auf die Juni-Insurgenten schloß. Ein französischer Junikämpfer dankte im Namen seiner Mitstreiter und brachte einen Toast auf die Deutschen aus, deren Revolution eine „prématurée“ genannt ward. Nicht der geringste Zwischenfall störte die musterhafte Ordnung und die jungen Helden der Zukunft trennten sich mit gestärktem Herzen, mit einer muthigen Hoffnung für die Erreichung ihres hohen Menschheitsideals.