---
Title: A Congress at Vienna—The Austrian Loan—Proclamations of Dulce and O’Donnell—The Ministerial Crisis in Britain (1854)
Description: Correspondence by Marx for the New-York Daily Tribune on Count Buol’s pro-Russian diplomatic dinner, the battle of Giurgevo, the Austrian forced loan, the proclamations of the Spanish insurgents and the ministerial crisis averted in England.
Author: Karl Marx
Date: 1854-07-18
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1854%20A%20Congress%20at%20Vienna%20-%20The%20Austrian%20Loan%20-%20Proclamations%20of%20Dulce%20and%20O%E2%80%99Donnell%20-%20The%20Ministerial%20Crisis%20in%20Britain
---


*Published as a correspondence dated London, Tuesday, July 18, 1854, under the heading “The State of Europe,” without a headline of its own and signed Karl Marx, in the* New-York Daily Tribune*, No. 4147, August 3, 1854, p. 6; attributed to Karl Marx by MEGA² (I/13), whose title is used here. Text from the original newspaper (Library of Congress, Chronicling America). [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1854%20La%20conferencia%20de%20Viena%20-%20El%20empr%C3%A9stito%20austriaco%20-%20Las%20proclamas%20de%20Dulce%20y%20O%27Donnell%20-%20La%20crisis%20ministerial%20en%20Inglaterra).*

London, Tuesday, July 18, 1854.

There was a Congress at Vienna on July 13, composed of rather different elements than the late famous Conferences. Count Buol, the Austrian Premier, gave a dinner on that day, in honor of Prince Gorchakoff, the Russian Envoy, whose task it is to cover the position of Prince Gorchakoff, the General Commanding in the Principalities. Besides the *personnel* of the Russian Legation, there were present Count Flemming, the representative of Prussia during the absence of Count Arnim; Gen. Mansback, Embassador of Sweden; Count Bille-Brahe, Embassador of Denmark; M. de Heckeren, Embassador of Holland; M. de Wendland, the expelled Secretary of the King of Greece; lastly, Count O’Sullivan de Grass, Minister of Belgium and the senior of the *corps diplomatique*. Here you have the complete list of the persons openly sailing under the Russian flag. Bamberg, of course, was strongly represented, but the names of its great men have not been given.

The official English press cannot suppress the uneasiness felt at the Austrian order for the suspension of Count Coronini’s advance into Wallachia, and about the dispatches forwarded to Paris and London, according to which Russia proposes to accede to the terms of the Protocol of 9th April, as a basis for negotiations of peace, but subject to conditions. The semi-official *Austrian Correspondence* thinks that, although the Russian propositions are not quite satisfactory, there is really something in them which deserves to be taken into consideration by the western powers. *The Times*, *Morning Chronicle*, and *Observer* suggest as a sort of consolation, that it is all the fault of Prussia. If anything were still wanting to reinforce the impression produced by the dinner, the altered position of the Russian troops would be sufficient to prove how much Russia relies on the intentions of Austria. We read in the *Neue Preussische Zeitung*, the Russian Moniteur at Berlin, with respect to the latest movements of the Russian troops in the Principalities:

“In consequence of an order of Prince Gorchakoff, all that had been ordered some days ago has been countermanded. The retreat of the garrison, (of Bucharest,) the evacuation of Bucharest had been ordered; General Dannenberg was to leave that town under a few days with the *gens d’armerie*, and to establish the headquarters of the rear guard at Fokschani. Now, in conformity with the new orders, the line of Oltenitza, Bucharest, Busco and Fokschani is to be maintained.”

From other sources we learn that the Russian cavalry are again pushing forward on Statira, to the left of the Aluta. How serious was the intention of evacuating Bucharest is evident from the severe measures taken for the carrying off the archives in that town, which are said to contain some documents extremely compromising for the court of Peterhoff.

All these apparently whimsical and contradictory movements of the Russians receive their explanation from the inopportune interference of the Turkish army with the diplomatic arrangements. As the successive settlements of the diplomatists at Vienna were blown up by the Turkish exploits at Oltenitza, Tchetate and Silistria, so also have their last shams been dispersed by the general advance of Omer Pasha’s army.

“The policy of those crafty swearing rascals, that stale old mouse-eaten dry cheese, Nestor—and that same old dog-fox, Ulysses—is not proved worth a blackberry; whereupon the Grecians begin to proclaim barbarism, and policy grows into an ill opinion.” If you had passed through the streets of London on Saturday, you would have heard all the newsvenders shouting their “great Anglo-Turko-Gallo victory over the Russians at Giurgevo, and capture of Bucharest by the allied troops.” The reason of these pompous announcements you will learn by-and-by, when I come to speak of the new Ministerial crisis. As to the cooperation of the Anglo-French forces in the battle of Giurgevo, we know by the regular post from Varna, with dates down to the 4th inst., that “no move” had taken place in the camps. According to the latest Vienna advices, on July 13, the auxiliary troops were in full march upon Rutschuk by way of Shumla, and on the 8th a division of French troops had arrived at Rustschuk, and on the 9th only a division of English troops arrived there. Now the battle of Giurgevo ended at 4 A. M. on the 8th, having commenced at an early hour on the 7th, and after an interruption of some hours at noon, being resumed and continued until the morning of the 8th. Thus it is impossible that any French or English troops can have participated in it. The Turks found eight Russian guns spiked, and immediately threw up intrenchments around Giurgevo. The town did not suffer, notwithstanding the shells thrown by the Turks from Rustschuk and the islands. After the retreat of the Russians, Omer Pasha issued a proclamation calling upon the inhabitants to remain tranquil, as no further danger menaced their towns. Giurgevo was only occupied by a feeble detachment of regulars, the principal force of the Turks being encamped around the town and on the three islands of the Danube. Omer Pasha remains at Giurgevo, Said Pasha at Rustschuk. The Turks are masters of the road communicating between Giurgevo and Oltenitza on the left bank of the Danube.

With regard to a second battle, which is asserted to have been followed by the capture of Bucharest, the French *Moniteur* itself limits it to a small defeat inflicted by the Turks on the Russian rear at Frateschti, on the road from Giurgevo to Bucharest. The *Moniteur* adds, that an Anglo-French corps of 25,000 men has joined the Turks, that the allied forces concentrated amount to about 60,000 men, that Prince Gorchakoff is at the head of a force nearly equal in numbers, and that a great battle might be expected, decisive of the fate of Bucharest. Frateschti is a small fortified place, about twelve miles from Giurgevo and thirty miles from Bucharest. According to the *Moniteur*, the battle at this place was fought on the 11th, but according to the *Journal des Débats*, on the 14th inst. The Russians are said to have had 700 wounded in this affair, including two generals.

The last Marseilles steamer from Constantinople reports the capture of the Sulina mouth of the Danube by the English steamer Terrible. It is said to have entered the Roads, to have destroyed the Russian fortifications, dispersed the garrison and captured its commander. The news appears to me to require more positive confirmation.

A rumor circulated by English journals, which is, however, not repeated by any French paper, pretends that Admiral Lyons is cruising before Anapa with a view to support an expedition of Admiral Bruat, who is said to have on board 7,000 men for landing.

Letters from Constantinople state that the Porte shows a disposition, on the representations of the English and French Ministers, to resume immediately commercial relations with Greece on the following conditions: 1. That Greece engage herself to pay at convenient terms the expenses of the war and an indemnity for the pillage organized by the late insurrectionists; and 2. That she sign, within two months, the commercial treaty hitherto declined. This treaty acknowledges the actual limits of the Turkish and Greek territories.

No news from the Baltic. The *Hamburgher Correspondent* describes the result of the English marauding expedition on the Finish coast, in its effects on the mind of the Finlanders, as follows:

“It is confirmed that the Russian Government, assured since the burning of Brahestad and Uleaborg, upon the sentiments of the Finish population along the two gulfs, has ordered arms to be distributed among the able-bodied men, with a view of enabling them to resist all fresh attempts of disembarkment of the English squadrons. The immediate creation of two battalions of Finish riflemen, of 1,000 men each, has been sanctioned, and the recruitment is to take place in the districts of Abo, Vasa, and Uleaborg. A greater number of these battalions is successively to be formed in the other provinces.”

The Austrian loan turns out to be a forced contribution, as I predicted. The whole is now to be distributed on the different crown lands of the empire; for instance, Upper Austria has to take 115,000,000 of florins, Lower Austria 15,000,000, Vienna 2,500,000, Hungary 70,000,000, etc., in proportion. If the Emperor of Russia has not obtained anything for himself, he has at least contrived to plunge all the other governments into a serious quarrel with their subjects about the question of cash. The Prussians will have to pay an increased income tax on the 1st of August. Bonaparte, too, is said to be projecting another loan of 500,000,000, the effect of which on France will not be diminished by the present prospects of the wine and corn harvest, and the stagnation of trade, especially at Lyons since the outbreak in Spain. An appeal to the English pockets is also contemplated by the Coälition Ministry, and expected for next week.

The Spanish insurrection appears to assume a new aspect, as is evident from the proclamations of Dulce and O’Donnell, the former of whom is a partizan of Espartero, and the latter was a stout adherent of Narvaez and perhaps secretly of Queen Christiana. O’Donnell having convinced himself that the Spanish towns are not to be set in motion this time by a mere palace-revolution, suddenly exhibits liberal principles. His proclamation is dated from Manzanares, a borough of the Mancha, not far from Ciudad Real. It says that his aim is to preserve the throne, but to remove the Camarilla; the rigorous observation of the fundamental laws; the amelioration of the election and press laws; the diminution of taxes; the advancement in the civil service according to merit; decentralization, and establishment of a national militia on a broad basis. It proposes provincial juntas and a general assembly of Cortes at Madrid, to be changed with the revision of the laws. The proclamation of Gen. Dulce is even more energetic. He says:

“There are no longer Progressistas and Moderados; all of us are Spaniards, and imitators of the men of July 7th, 1822. Return to the Constitution of 1837; maintenance of Isabella II; perpetual exile of the Queen Mother; destitution of the present Ministry; reëstablishment of peace in our country; such is the end we pursue at every cost, as we shall show on the field of honor to the traitors whom we shall punish for their culpable folly.”

According to *The Journal des Débats*, papers and correspondence have been seized at Madrid which are said to prove beyond doubt that it is the secret aim of the insurgents to declare the throne vacant, to reunite the Iberian Peninsula into one State, and to offer the crown to Don Pedro V, Prince of Saxe-Coburg-Gotha. The tender interest taken by *The Times* in the Spanish insurrection, and the simultaneous presence of the said Don Pedro in England, appears indeed to indicate that some new Coburg dodge is afloat. The Court is evidently very uneasy, as all possible ministerial combinations have been tried, Isturiz Martinez de la Rosa having been applied to in vain. The *Messager de Bayonne* asserts that the Count de Montemolin left Naples as soon as he received news of the insurrection.

O’Donnell has entered Andalusia, having crossed the Sierra Morena in three columns, one marching by Carolina, the other by Pozzo Blanco, and the third by Despensperros. The *Gaceta* confesses that Colonel Buceta succeeded in surprising Cuenca, by the possession of which place the insurgents have secured their communications with Valencia. In the latter province the rising now comprises about four or five towns, besides Alura where the Government troops received a severe check.

It is stated also that a movement had broken out at Rens in Catalonia, and the *Messeger de Bayonne* adds that disturbances had taken place in Arragon.

> “Aimes-tu le front sévère,  
> Du sa(i)ge Napoléon?  
> Aimes-tu que l’Angleterre,  
> T’oppose Lord Palmerston!”

With this apostrophic song, the embarkation of the French troops at Calais has been celebrated. In order to really oppose Lord Palmerston to the Czar, immense movements have shaken the town from Saturday to Monday, with a view to put him in the place of the Duke of Newcastle. Great agitation has prevailed once more in the ministerial, as well as in the opposition camp. It was known that the estimates for the new ministry of war were to be laid before the House on Monday night, and this occasion was to be seized to make a murderous onslaught on the Coälition, and to place the invincible Palmerston in the War Ministry.

“On Saturday a Cabinet Council was summoned before two o’clock. Ministers did not assemble until three. They then met with the exception of the Foreign Secretary, who was detained by an audience with the Queen. Lord Clarendon joined his colleagues at four. Their deliberations then lasted until half past six, and immediately upon the breaking up of the Council Lord Aberdeen proceeded to the palace of Her Majesty.”

You may see from this excited narrative of *The Morning Herald* how greatly the hopes of the Tories were raised by these “important” moves. Lord John Russell summoned his adherents to Whitehall for Monday, and Mr. Disraeli, in his turn, assembled the Opposition members. One hundred and seventy-nine gentlemen presented themselves at Whitehall, almost in hysterics with the anticipation of the great revelations intended for them by Russell. They were most deplorably deceived by the Parliamentary Squeers, who drily told them that the vote of the war-estimate being a matter of course, he expected them to be quiet and behave: “The Cabinet would shortly want more money for carrying on the war, and so the question of confidence or no confidence in the Coälition would be taken next week, when such money vote would be presented to the House.” Not being initiated in the secrets of Lord Clarendon, he could not give them any information on the state of foreign affairs. Well, the result was that Russell saved the whole Coalition for the present session; for, if the vote of confidence had been taken on the estimates of the War Ministry, a defeat would have been a victory of Palmerston over Newcastle, while on the general war estimates a vote of non-confidence would be a victory of the Tories over the combined Whig Peelites—an eventuality, of course, out of the question.

Accordingly, the votes for the War Ministry were taken last night in a very quiet House, nothing occurring but a delivery by Russell and Pakington of all the stale common-places on the present military administration.

It is to be regretted that the obstinate resistance of the Queen keeps Lord Palmerston out of the War Office, as by his installation in that office the last false pretense under which the Radicals yet defend the foreign policy of England would fail to the ground.

On the announcement of Mr. Otway in last Friday’s sitting of the Commons, that he would bring the case of Dr. Peithman before them, Lord Palmerston rose and declared that he was ready to give every explanation, and that everthing would be found to be “all right.” Meanwhile, Dr. Peithman has published a letter in *The Morning Advertiser*, which proves that if he never was insane in other respects, he continues to believe in the generosity of Queen Victoria and Prince Albert, whom he petitions to let him go back to Germany—the very thing which they want.

The mean servility of the so-called Radical press is exemplified by its absolute silence on this unexampled case, where a *lettre de cachet* buried a man for eighteen years, just because he had the misfortune to know something of the royal and aristocratic relations with German maid-servants.