---
Title: [Erklärung an die Redaktion der „Berliner Reform“] (1865)
Description: Marx verwahrt sich dagegen, daß Schweitzer seine Erklärung vom 15. März in eine Erklärung über Lassalle verdreht.
Author: Karl Marx
Date: 1865-03-28
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1865%20Erkl%C3%A4rung%20an%20die%20Redaktion%20der%20Berliner%20Reform
---


*„Berliner Reform“ Nr. 78 vom 1. April 1865. Text nach Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 16, Berlin 1962, S. 90, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1865%20Declaraci%C3%B3n%20a%20la%20redacci%C3%B3n%20de%20la%20Berliner%20Reform).*

*An die Redaktion der "Berliner Reform"*

Aus den hierhin mir nachgeschickten Nr. 68 der *"Reform"* und Nr. 37 des *"Social-Demokrat"* ersehe ich, daß Herr v. Schweitzer verlegen und verlogen Versuche macht, um sich aus selbstbereiteten "holden Hindernissen" herauszuwinden. Habeat sibi! Ich erlaube ihm jedoch nicht, meine Erklärung vom 15. März, worin ich ihn einfach sich selbst schildern lasse, in eine *Erklärung über Lassalle* zu verdrehen. Die ungefähr 15 Jahre umfassende und in meinem Besitz befindliche Korrespondenz Lassalles mit mir entzieht es ganz und gar der Macht der Schweitzer und Konsorten, unser persönliches Verhältnis zu entstellen oder die Motive meiner neutralen Haltung zur Lassalleschen Agitation zu verdächtigen. Was andererseits das Verhältnis der theoretischen Arbeiten Lassalles zu den meinigen betrifft, so ist das Sache wissenschaftlicher Kritik. Zur Erörterung über den einen oder den andern Punkt bietet sich später vielleicht die Gelegenheit. Unter allen Umständen aber verbietet mir die Pietät, derartiges zum Gegenstand der Zeitungspolemik mit Sykophanten zu machen.

*Zalt-Bommel,* 28. März 1865

*Karl Marx*