---
Title: Berichtigung an die Zeitung für Norddeutschland (1867)
Description: Marx weist eine Zeitungsnotiz, er solle auf dem Kontinent für einen neuen polnischen Aufstand werben, als Polizeifabrikat zurück.
Author: Karl Marx
Date: 1867-02-18
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1867%20Berichtigung%20an%20die%20Zeitung%20f%C3%BCr%20Norddeutschland
---


*Geschrieben in London am 18. Februar 1867 für die „Zeitung für Norddeutschland“ (Hannover). Text nach der handschriftlichen Kopie von Ludwig Kugelmann, nach Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 16, Berlin 1962, S. 205, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1867%20Rectificaci%C3%B3n%20a%20la%20Zeitung%20f%C3%BCr%20Norddeutschland).*

Ich ersuche die löbliche Redaktion der "Zeitung für Norddeutschland" um Aufnahme folgender Berichtigung.

Hochachtungsvoll

Karl Marx

An die Redaktion der "Zeitung für Norddeutschland"

Es scheint mir, daß die wahrscheinlich durch Versehen in Nr. 5522 Ihrer Zeitung geratene Notiz:

> "Der in London lebende Dr. Marx ... scheint dazu ausersehen zu sein, den Kontinent zu bereisen, um für die Angelegenheit" ("die nächste Insurrektion" Polens) "Propaganda zu machen."

ein, ich weiß nicht für welche "Angelegenheit", ausgehecktes Polizeifabrikat zu sein scheint.

London, 18. Februar 1867

Karl Marx