---
Title: Begleitschreiben an die Redaktion der „Times“ (1871)
Description: Begleitschreiben von Marx zu dem von Engels verfaßten, mit „Justitia“ gezeichneten Brief an die „Times“.
Author: Karl Marx
Date: 1871-08-07
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1871%20Begleitschreiben%20an%20die%20Redaktion%20der%20Times
---


*Englisch geschrieben von Karl Marx am 7. August 1871. Der englische Text ist in keiner freien Quelle zugänglich; hier der deutsche Text nach Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, Bd. 17, Berlin 1962, S. 393 (nach der Handschrift, aus dem Englischen), ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1871%20Carta%20de%20acompa%C3%B1amiento%20a%20la%20redacci%C3%B3n%20de%20The%20Times).*

*An den Redakteur der „Times“*

7. August 1871  
1, Maitland Park Road, Haverstock Hill, N. W.

Sir,

da die Notiz des „Journal Officiel“, die im Widerspruch steht zu dem „Times“-Artikel über die Verzögerung der Versailler Prozesse, in der kontinentalen Presse breit kommentiert wird, kann vielleicht die Beilage für Ihre Leser von Interesse sein. Der zitierte Brief stammt von einem Anwalt, der die Verteidigung einiger Gefangener übernommen hat.

Ich verbleibe, Sir, Ihr ergebener Diener  
*Karl Marx*