---
Title: Brief an den Redakteur der „Neuen Freien Presse“, Max Friedländer (1871)
Description: Brief von Marx an Max Friedländer mit einer Erklärung gegen ein Feuilleton der Wiener „Presse“ über eine angebliche Soiree bei Herzen.
Author: Karl Marx
Date: 1871-06-30
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1871%20Brief%20an%20den%20Redakteur%20der%20Neuen%20Freien%20Presse%2C%20Max%20Friedl%C3%A4nder
---


*Geschrieben in London am 30. Juni 1871. Text nach der Handschrift, nach Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, Bd. 17, Berlin 1962, S. 379, ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1871%20Carta%20al%20redactor%20de%20la%20Neue%20Freie%20Presse%2C%20Max%20Friedl%C3%A4nder).*

Verehrter Freund,

Sie sind wohl so gütig, folgende Erklärung in Ihre Zeitung einzurücken und mir die betreffende Nummer gefälligst zukommen zu lassen.

Ihr freundschaftlich ergebener  
*Karl Marx*

*An die Redaktion der „Neuen Freien Presse“*

Unter dem Titel: „Eine sozialistische Soiree“, gezeichnet W., bringt die Wiener „Presse“ ein Feuilleton, worin ich die Ehre habe zu figurieren. W. traf mich, wie er sagt, in einer Soiree bei *Herzen*. Er erinnert sich sogar der Reden, die ich dort gehalten habe.

Ein entschiedener Gegner Herzens, verweigerte ich stets, mit ihm zusammenzukommen, und habe den Mann daher *niemals* in meinem Leben gesehn.

Ich zweifle, ob der phantasiereiche W. jemals in London war. Dort gibt es zufällig, außer in Palästen, keine *„Marmortreppen“*, die W. sogar in Herzens „Cottage“ fand!

Ich fordre den phantasiereichen W., den die Lorbeern des „Paris-Journal“ und andrer Pariser Polizeiblätter nicht schlafen lassen, hiermit auf, sich zu nennen.

London, 30. Juni 1871

*Karl Marx*