---
Title: Privatbrief an den Redakteur der „Public Opinion“ (1871)
Description: Privatbrief von Marx an die „Public Opinion“, der seiner Erwiderung beilag.
Author: Karl Marx
Date: 1871-08-19
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1871%20Privatbrief%20an%20den%20Redakteur%20der%20Public%20Opinion
---


*Englisch geschrieben von Karl Marx am 19. August 1871. Der englische Text ist in keiner freien Quelle zugänglich; hier der deutsche Text nach Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, Bd. 17, Berlin 1962, S. 397 (nach der Handschrift, aus dem Englischen), ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1871%20Carta%20privada%20al%20redactor%20de%20Public%20Opinion).*

*1. Privatbrief*

Sir,

ich ersuche Sie nicht nur, die beigefügte Erwiderung in Ihrer nächsten Nummer zu veröffentlichen, sondern ich fordere *eine ausführliche und vollständige Entschuldigung* an derselben Stelle Ihres Blattes, an der Sie die Verleumdung veröffentlichten.

Es würde mir leid tun, andernfalls gezwungen zu sein, gegen Ihr Blatt gerichtlich vorzugehen.

Ihr ergebener  
*K. M.*