---
Title: Der Generalrat an die Neue Madrider Föderation (1872)
Description: Beschluß des Exekutivkomitees des Generalrats, von Engels verfaßt, über die Anerkennung der Neuen Madrider Föderation.
Author: Friedrich Engels
Date: 1872-08-15
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1872%20Der%20Generalrat%20an%20die%20Neue%20Madrider%20F%C3%B6deration
---


*Von Engels am 15. August 1872 verfaßt; in spanischer Sprache veröffentlicht in* La Emancipacion* (Madrid), Nr. 63, 24. August 1872. Der spanische Zeitungstext ist in keiner freien Ausgabe zugänglich. Hier der deutsche Text nach Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, Bd. 18, Berlin 1962, S. 125 (aus dem Spanischen), ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1872%20El%20Consejo%20General%20a%20la%20Nueva%20Federaci%C3%B3n%20Madrile%C3%B1a).*

Das Exekutivkomitee, das vom Generalrat beauftragt worden ist, zeitweilig alle Verwaltungsangelegenheiten der Assoziation wahrzunehmen, hat

in Anbetracht des Schreibens der Neuen Madrider Föderation vom 5. August, in dem der Generalrat gebeten wird, sie anzuerkennen;

in Anbetracht des Beschlusses des regionalen Föderalrats von Spanien vom 16. Juli, der es abgelehnt hat, die genannte Föderation zuzulassen;

in Erwägung, daß es, was die Form angeht, absurd wäre, in dieser Sache einem regionalen Föderalrat zuzustimmen, der sich in seiner Mehrheit aus Mitgliedern einer der Internationale feindlichen Geheimgesellschaft zusammensetzt, und den der Generalrat vor dem Kongreß anzuklagen beabsichtigt;

in Erwägung, daß, was den Kern der Sache angeht, die Gründer der Neuen Madrider Föderation dieselben Männer sind, die als erste in Spanien den Mut haben, sich von dieser Geheimgesellschaft, genannt *Allianz der sozialistischen Demokratie*, zu trennen und ihre Umtriebe aufzudecken und zu durchkreuzen;

aus diesen Gründen

hat das Exekutivkomitee im Namen des Generalrats beschlossen, die Neue Madrider Föderation anzuerkennen und mit ihr in reguläre und direkte Verbindung zu treten.

London, 15. August 1872

Für das Exekutivkomitee  
Der Sekretär für Spanien:  
*Federico Engels*