---
Title: Heft V (1878). Exzerpte aus Rota, Perrot, Ciccone, Ricca-Salerno und Hüllmann
Description: Marx’ Exzerpte im Heft V (8.–20. Oktober 1878) aus Pietro Rota, „Storia delle banche“ (1874), Kap. I–V; George Perrot über Demosthenes und den Bankier Phormion; Antonio Ciccone, „Principj di Economia Politica“; Giuseppe Ricca-Salerno, „Sulla teoria del capitale“; Anfang der Exzerpte aus Karl Dietrich Hüllmann, „Deutsche Finanzgeschichte des Mittelalters“.
Author: Karl Marx
Date: 1878-10
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1878%20Heft%20V.%20Exzerpte%20aus%20Rota%2C%20Perrot%2C%20Ciccone%2C%20Ricca-Salerno%20und%20H%C3%BCllmann
---


*Nach der Handschrift, MEGAdigital (MEGA² IV/25).[^lic] [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1878%20Cuaderno%20V.%20Extractos%20de%20Rota%2C%20Perrot%2C%20Ciccone%2C%20Ricca-Salerno%20y%20H%C3%BCllmann)*

1) *Rota*, Storia delle Banche. 1874. S. 1–2, 4–5. 12–28, 32–36 *Heft I.*

2) *Perrot*, Dèmosthène & [le banquier] Phormion. – Le commerce [de l’argent et le cr]édit à Athénes. S. 2–3 & [9–11]

3) *Ciccone*, Principii [di economia politica] S. 6–8 [& 11–12].

[4) *Ricca-Salerno*, Sulla teoria del Capitale. 1877. S. 29.]

[5) *Hüllmann*, Deutsche Finanzgeschichte des Mittelalters. 1805. S. 31.]

*Begonnen 8 October 1878.*

Sieh: *Lurieu e Romand:* *Studj sulle colonie agricole.*

(*Dareste:* *Histoire de France*. *Picot:* *les états généraux*)

*Giuseppe Canale:* *Nuova istoria della Repubblica di Genova.* *Firenze 1860.*

*(Fedele Lampertico:* *Economia dei Popoli e degli Stati. Introduzione.* *Milano 1874.* 8° *Pressmark. 8205.aaa.*

*Garzetti:* *Della condizione di Roma, dell’Italia e dell’Impero romano sotto gl’Imperatori.*

⦗Sieh: *Clamageran* über impôts since Roman Period⦘

*Pietro Rota* *„Storia“* etc Folgende Stelle zu p. 5 (dieses Hefts) zuzusetzen: Er schliesst aus folgendem Passus bei Cicero dass die römischen Bankers Liste über Wechselkurs – unter dem Namen *aeraria ratio* – publicirten: „Hoc eo pro te agebatur, quod propter *aerariam rationem* non satis erat in *tabulis* inspexisse, quantum deberetur, nisi ad *Castoris* quaesisset quantum solveretur.“ (*Pro Quintio.* c. 4) (*ad Castoris*, d. h. bei dem tempel des Castor, wo die taverne dei banchieri erant. Andre aber lesen *ex quaestoribus* u. dann haben die Banken nichts damit zu schaffen. Jedenfalls dieser passus dunkel.

*Antonio Ciccone* (Prof. ordin. nella R. Università di Napoli): *Principj di Economia Politica*. *2nd ed. 3 vol.* *Na[poli 1874]*

»*A Pal[ermo]* « schreibt *Raphael de Turri:* *Tractatus de Cambiis* *Januae* 1629. *Disp. Prima Quest. Prima*, »la Banca chiamasi *Tavola* e gli amministratori si dicono *Governatori della Tavola*.«

⦗*Raphael de Turri:* *Tractatus de Cambiis.* *Genua. 1639* ⦘

⦗*Sigismundis Scaccia:* *Tractatus de Commerciis et Cambio.* *Romae. 1619.*⦘

⦗*Balducci Pegolotti:* *La Pratica della Mercatura etc*⦘

*Discorso* *in forma di dialogo intorno al Banco di San Ambroglio della città di Milano*, di *Gio Antonio Zerbi*. Milano (per Pandolfo Malatesta, MDXCIX)

## Pietro Rota: Storia delle banche. Milano. (8°.) 1874. (Pressmark: 8228.ccc.3)

### Cap. I. Le banche di Grecia e di Roma.

#### I) Griechenland

1) *Aelteste griechische Bank*, *der Tempel von Delphi*. Gott der erste Banker, i. e. nöthig essere superiore, che i loro denari custodisca ed amministri. ⦗Damals noch viel verlangt v. custode u. amministratore del denaro altrui.⦘ (9) Der Tempel v. Delphi gewöhnlicher Sitz des *Amphyctionen Raths* (ersetzte die fehlende polit. Einheit der Griechen) (Sieh *Mengotti*: *Dell’Oracolo di Delfo.* *Milano 1819*) Bei dem Tempel Feste, wo ganz Griechenland zusammenkam, die religiösen Feste *»occasione di traffichi importantissimi«* . Der Markt von Delphi frei, gewissermassen Freihafen von Griechenland; bei Gelegenheit der Feste zum Handelsaustausch kamen Kaufleute von Etrurien, Kleinasien, Africa, Inseln des Archipelagus. Hence die commercielle Wichtigkeit des Tempels, in dieser Epoche di gelosie nazionali, di restrizioni commerciali; diese Feste riefen popoli diversi u. stranieri zum freien Austausch ihrer Produkte. Rings um den Tempel freier Markt, innerhalb desselben die *Bank*. Die Händler u. Privaten, die geschäftshalber zu den Festen v. Delphi kamen, u. eben so die griechischen Städte, gewohnt to deposit im *tesoro del tempio i loro denari*. Wir wissen dass die Amphyctionen das deponirte Geld nicht müssig liessen, sondern grossen Theil davon investirten in *mutui con interesse*. ⦗Sieh darüber (betreffs der *tavola Sandwicense*, gefunden v. Taylor in Athen, 1739) *Boeckh*: *Die Staatshaushaltung der Athener*. 2t Aufl. Berlin 1851. [Bd.] 2. Append. 7a)⦘ Als der Tempelschatz v. Delphi nach Athen transportirt, about drin 1800 Talente ⦗1 Talent = 5400 fcs⦘; aber in Folge des Kriegs hatten viele Private u. Städte ihre Deposita entzogen. (p. 12, 13)

⦗Tempel u. religiöse Feste überhaupt gaben Anlass zu den *ersten Märkten*. Z. B. bei dem Latini Markt am 13 August jeden Jahrs um den Federaltempel des colle Aventino zu Rom; Markt im tempio di Voltumna, im Distrikt der Volscinii, auch frequentirt von den Etruskern; die italienischen Märkte des Mittelalters alle gehalten bei einer Kirche u. am Festtag eines Heiligen; in der antichità più remota, *Benares*, *Ellora*, *Ozene*, die heiligen Städte Indiens zugleich seine berühmtesten Märkte. p. 11 Note⦘

*Depositkasse im Tempel v. Delphi* *die älteste Creditinstitution* von Griechenland.

2) *Alte banchieri o cambisti* (einzelne Werke darüber bei den antiken Schriftstellern) zu *Smyrna*, *Ephesus*, *Milet*, *Phocaea*; bankers zu *Corinth* zur Epoche der persischen Kriege; historici sprechen vom banquier *Philostephanos* in Corinth, in dessen Bank Themistocles nei giorni della sua buona fortuna *70 talente* deponirt hatte (= 54 000 [×] 7 [=] 378,000 = 378 000 fc.)

Ueber die Banken Griechenlands: *Salmatius:* *Dissertatio de fœnore trapezitico.* Lugduni Batavorum. 1640. *R. Dareste:* *Du prêt à la grosse chez les Athéniens.* (Paris, 1867) *De Koutarga:* Essai historique sur les trapézites ou *banquiers d’Athènes*. Paris, 1859 *Caillemer:* *Les antiquités juridiques d’Athènes.* *1865.* *Lattes:* *I Banchieri privati e pubblici della Grecia*, nel *„Politecnico“* vom Jahr 1868. *Perrot:* *Demostenes et ses contemporains* N. IV, in *Revue des deux mondes vom 15 Nov. 1873*. *Compare* *aussi:* *Revue des Deux Mondes 1 June* u. *15 Nov. ’72 u. vom 15 June ’73*, *1 fevrier 1873* (les anciens banquiers florentins)

*Hauptquelle:* *Demostenes* (*Reden*) und *Isocrates* (Reden)

*Banker* hiess in *Griechenland* *trapezita*, entspricht latein. *mensarius* (ebenso banchiere von *banco* = *mensa* = *trapeza*) Das Bankgeschäft ursprünglich *Geldwechsel*geschäft, sehr wichtig bei noch unentwickelter ökon. Stufe. Diese Burschen besitzen Vertrauen etc wurden später *custode e amministratore dei denari altrui*, können sich verwandeln aus *cambia-valute in banchiere*. Dies Geschichte der Banken in Griechland, Rom u. bei den Völkern des modernen Europa’s. Für das Geldwechseln si metteva un *banco nel mercato o nella pubblica piazza*. *Stranieri* u. *liberti* übten das Geschäft der *trapeziti* od. *banchieri* in *Athen* aus; Ihr Hauptgeschäft *Geld in Deposit zu nehmen*. Die Deponenten erhielten manchmal *Zins*; ⦗Pasion, trapezit, vermiethete seine Bank an Formion; diese Bank hatte 50 talenti Deposits, aber nur f. 11 davon Zins gezahlt. *Salmatius:* *de fœnore* etc.⦘ Die Deposits eingeschrieben in un apposito registro, u. der Deponent konnte bevollmächtigen (incaricare) eine andre Person, per la riscossione del suo credito, worin quasi Idee des *banco-giro* (*Demosthenes*, Rede gegen *Kalippos*) [(p. 15, 16)]

Das deponirte Geld von dem trapezita in verschiednen Weisen angewandt: *a mutuo* gegeben auf *Pfand von mobili, schiavi, case, terre*; weil manchmal auch die Immobilien fielen in Besitz der Leihenden, also constituirten *wahres Pfand*, nicht *Hypothek*. In Athen Pfand auf corpo di persone libere nicht erlaubt, wohl aber in andern Orten Griechenlands. Auch verliehn auf *Hypothek v. Immobilien* ⦗Scheint nicht, dass zu Athen *pubblici libri* per le *inscrizioni ipotecarie*; dagegen sui fondi ipotecati gesetzt colonnette, die portavano scritto il nome del creditore u. manchmal auch die Summe wofür der fondo hypothecirt.[⦘] Sehr häufig in Athen der *contratto di cambio marittimo*, bei seinen sehr ausgedehnten maritimen trafficks; der contract gemacht (stipulirt) zwischen Kapitalist u. einem proprietario di nave; der erstere lieh dem letzteren das Geld zu dessen Verwendung in einer bestimmten voyage u. nahm *Hypothek auf das Schiff*, auf *die merci viaggianti* e sul *nolo*. Wurden bestimmt Epoche der viaggio, Qualität der merci da caricarsi, la via da tenersi, i porti ai quali approdare, il tempo della fermata. Manchmal der Contract nur *per l’andata*, u. der proprietario des Schiffs musste zahlen al capitalista il denaro mutuato *al porto di arrivo*, nach Verkauf delle merci e la riscossione del nolo; manchmal für andata und ritorno, u. dann geschah Zahlung zu Athen. Der Kapitalist, der Gelder gab a cambio marittimo überwachte bald sein Interesse indem er dem trafficante auf dem Schiff selbst folgte, auf dem die Reise geschah; bald beauftragte er einen servo damit; manchmal auch beauftragte er damit einen seinigten Correspondenten in den porti di fermata o di arrivo. ⦗Diese Contracte speciell gemacht f. viaggi ai porti *del Bosforo*, womit Athen grössere Handelsbeziehungen hatte. Vom Schwarzen Meer erhielt es Häute, Honig, Bauholz, lino e grani.⦘ Der *trapezita* war *Vermittler dieser contratti*, oft gab er selbst die Gelder a cambio marittimo, u. es wurde dann allgemeine Gewohnheit dass die *scritte del contratto deponirt* beim trapezita. *Zins* sehr hoch; hence die profits des trapezita. Nach *Salmazius* der current interest at Athens about 16⅔%, nach Boeckh 18%; der niedrigst bekannte 10%, höchste 36%. *Zinsen hoch* wegen Mangel an Kapitalien, die Gesetze gaben nicht entsprechenden Schutz den Gläubigern, *die industriellen Profite* waren »*molto alti*, *perchè le industrie si valevano del lavoro degli schiavi assai malamente pagati*«. (18)

La banca che *Pasion* , banchiere ateniese, affittava a *Phormion* , *già suo schiavo*, brachte jährlich 100 Minen Reingewinn ein, i. e. 10 000 lire.

## ⦗George Perrot: Revue des Deux Mondes, t. 108 Rev. (u. 105): „Demosthène et le banquier Phormion. Le commerce de l’argent et le crédit à Athènes.“

Plaidoyer des Isocrates: der „trapézitique“ u. Reden v. Demosthenes: „Exception pour Phormion“ (wahrscheinlich die einzige v. Demosthenes selbst), „Contre Callippos“, Contre Timothée, assigné en paiement de sa dette u. Contre *Stéphanos* , pour faux témoignage (deux discours)

In diesen Reden erhalten *Geschichte eines u. desselben athen. Banquierhouses*, fast während eines halben Jahrhunderts, welches dirigirt der Reihe nach von *Archestratos, Pasion u. Phormion* . ⦗Sieh auch Demosthenes: *Gegen Lacrite*⦘

*Griech. maritimer Handel* fortwährend entwickelt während *7t u. 6 Jhd*, nachdem Aejypten den Hellenen eröffnet u. die *Phocaer* in Verkehr mit *Gallien* u. selbst mit Spanien getreten. So nach u. nach bedeutende Geldreserve accumulirt in den Hauptgriech. Städten, zum Wuchern verwandt, *besonders en prêts maritimes*, u. so wurden bald nöthig *des intermédiaires zwischen emprunteurs u. Capitalistes*. Letztere oft die premiers citoyens de leurs villes, in Politik engagirt; brauchten also reine Geldgeschäftler, bei denen sie ihre fonds deponiren konnten u. die sich mit deren Verwerthung zu beschäftigen. Dasselbe galt f. *négociant*, immer prêt à partir pour des voyages, deren Dauer damals viel ungewisser als heute; Summen, die sie nicht mitnahmen, wichtig zu lassen in sichrer Kasse u. wo auch nicht frucht-los. Endlich jede Stadt, gross od. klein, schlug ihre Münzen; in monde grec Wertheinheit *drachme*, verschieden je nachdem’s Fraction des *euboia talents*, od. dessen v. *Aegina*, od. dessen v. *Athen*. Die Münzen gewisser grosser Städte circulirten überall, (hatten so Uebergewicht (premium) über die unbekannten od. kleineren Städte) so während 2 Jhdten die *tetradrachmes v. Thasos* fast die einzigen courantes in ganz *Thracien* u. dem *bassin der Donau*; die *didrachmes corinthiens* mit ihrer Pallas casquée, selbe Gunst in Epirus u. Illyrien, über die ganze *adriatische Küste*; endlich die *tetradrachmes v. Athen* (chouettes du Laurium), flogen nach allen rivages des Mittelmeers. Avantage réel f. die Münzen, die allein zugelassen od. wenigstens allen andern vorgezogen auf bestimmtem Markt; sie faisaient prime u. der prime variirte je nachdem der Handel, pour solder ses achats, nach dieser od. jener Richtung mehr v. diesem privilegirten Geld zu expediren hatte. Hence opérations complexes de change et d’agio, veranlasst durch die diversité des monnaies u. die hausse (manchmal) der espèces les plus demandées. Im 5 u. namentlich *4 Jhd* (Zeit v. *Isocrates* u. *Demosthenes* ) die bank (Tisch) wo Geld ausgezahlt, ausgewechselt, schon Nebensache f. die Banquiers wofür Demosthenes etc plädiren; damals unterschieden: *einfache Wechsler* (ἀργυραμοιβοί od. *κολλυβισταί*), traffiquans d’assez bas étage, deren jeder etwas frequentirten Hafenplatz besitzen muss etc; *prêteurs* (*δανεισταί* od. *τοκισταί*), Kapitalisten, die ihre fonds leihen à l’agriculture, namentlich aber dem commerce maritime; endlich die *trapézites*, qui réunissent entre leurs mains et pratiquent sur une grande échelle toutes les opérations des Handels in precious metals, bruts ou monnoyés, u. die diverses formes du crédit. Die einen deponiren bei ihnen, den anderen verpumpen sie; manchmal machen sie auch Vorschüsse auf dépôt *d’objets précieux*, wie bijoux, coupes et couronnes d’or; die cliens der banque haben noch den Vortheil, ils peuvent faire leurs paiemens par son intermédiaire. – *Zinsfuss* (sieh *Lysias* ) absolut frei in Athen. (Seit *Solon* , 6t Jhdt)

Die banquiers hatten des *journaux* (*ἐφημερίδες*), des *livres* (*ὑπομνήματα*, *τραπεζιτικὰ γράμματα*); hielten ihre écritures in *partie double* u. alle sommes qui leur passaient par les mains figuraient sur ces registres mit date de l’entrée et de la sortie. Die bank hatte aber auch ihre *relations* ⦗entsprechend dem was wir ihre *correspondans* nennen⦘; *Caillemer* (Jurist; sieh *Citat* seines Büchleins, S. 1) glaubt bewiesen zu haben dass die Athenienser *lettre de change* kannten od. wenigstens *cheque*, u. dass bei ihnen der contrat de change fortificirbar durch un *aval*, Art cautionnement vermittelst dessen un tiers vient garantir le paiement de la lettre de change. Die bankers in relation mit allen citoyens [die] beschäftigt d’affaires, mit allen Fremden die den Markt v. Athen besuchten; sie verstandens besser als irgendwer zu libeller un contrat dans les formes et de manière à sauvegarder tous les droits; endlich waren ihre bureaux im centre des quartier marchand, der *αγορα*, wo se rencontraient die capitalistes, Mineneigner, Armateurs u. capitaines de navire, négociants, alle die Geld zu placiren hatten od. es zu leihen wünschten. Bei ihnen Contracte abgeschlossen (er zu dresser l’acte qui constaterait les clauses et conditions du marché conclu); wenn die Convention ganz einfach, on la griffonnait, dans une de ces écritures cursives et avec toutes ces abréviations u. ligatures etc sur un de ces *ostraca* ou tessons que l’Egypte nous a gardés en si grand nombre, worin sich erhalten so viele témoins der ptolemäischen Wirthschaft, ordonnances de paiement, quittances d’impôt; in einer collection v. Athen fand M. Dumont (Albert) solche pièce provenant de l’Attique; ist ein reçu tracé à la pointe sèche sur un *fragment de pot cassé*. Handelte es sich aber um weitläufigen förmlichen pacte mit Serie v. Clauseln etc, so nahm man 2 Papyrusblätter u. banquier redigirte l’acte en double exemplaire; dies eigentlich la *syngraphe* od. contrat; vor Zeugen; jede der parties y apposait son cachet, u. erhielt davon un texte ⦗handelt sich hier v. den beiden Partheien, denen der trapezit so zu sagen als Notair dient⦘; in Athen so wenig wie in Rome l’institution des officiers ministériels; also wem nun die *Contracte anvertrauen*, beim Abreisen etc? keiner traute in die probité de ses compagnons les plus familiers; hence Zuflucht – die *trapèzites*, welche, sauf exceptions, wenigstens probité professionnelle besassen. Ihnen die Acte anvertraut, die sie aufgesetzt; die banquiers athéniens organisirten bei sich ce que nous appellerions la garde et le service des titres. Bei den Atheniensern die preuve testimoniale betrachtet als sehr supérieure der preuve chirographique. Die banquiers liehen nicht nur den particuliers gegen gewisse Garantien; machten auch der cité Vorschüsse, ils souscrivaient des emprunts d’état. Sie hingen sehr, bei ihren vielen Processen mit citizens u. fremden, von der Volksgunst ab (décisions des grands jurys athéniens, deren membres sich nach 100ten zählten); die Mehrzahl dieser bankers, wenigstens bei Beginn ihrer Carrière, *Affranchis* od. des *métèques* u. aspiraient au titre de citoyen.

Nach den medischen Kriegen, als Handel u. Industrie plötzlich Aufschwung in Athica nahm etc die Bankoperationen inaugurirt zu Athen durch des étrangers; diese hatten ihr Handwerk gelernt in den *cités joniennes* od. *Corinth* (erste maritime power du monde grec); die *trapézites*, die wir bei den orateurs finden, alle *sklavischen Ursprungs*; überall, in den services publics wie in den ateliers industriels u. maisons de commerce Sklaven angewandt als ouvriers u. surveillants, copistes u. commis; diese affranchis (diese hatten dann droits civils, konnten succéder ihrem ancien maître); dann Bestreben *naturalisirt zu werden* als *citoyens*. Selbst im 4t Jhdt gehörte in Athen dazu noch besonderes Gesetz. (Fortsetzung dieses Intermezzo später.⦘

#### II) Rome.

Etwas vor 2t punischem Krieg Spur von *argentarii*, *nummularii*, *mensarii* – i. e. bankers. ⦗Meisten Schriftsteller betrachten die 3 Benennungen als für selbe Sache; dagegen: *Wilh. Theod. Kraut:* *De Argentariis et Nummulariis commentatio*. *Göttingen. 1826.* findet Differenz zwischen ihnen.⦘ Erst nur beschäftigt als eigentliche Geldwechsler, nel *traffico delle monete*; dann in *custodia* erhielten sie Capitalien u. als *Pfand*, wurden so eigentliche bankers etc.

*Mengotti:* *Del Commercio dei Romani.* *Venetiae. 1841.*

»*L’ignavia e il lusso dei Romani dell’impero* restituirono ai popoli vinti quei tesori, che ad essi rubarono i Romani guerrieri dell’epoca repubblicana.« (p. 20. N. 2)

Reichthum Roms entsprang aus der Beraubung der besiegten Völker, nährte sich von tributi, jenen auferlegt, von den Estorsioni der Proconsuls u. pubblicani u. wuchs jedesmals sobald neues Land unter seinen Legionen fällt. Rom, das nichts producirte, wurde *Centrum des ökonomischen* movement, alle capitals di tutto il mondo strömten dahin u. mit *den capitali die Macht* Production u. Consumtion der Reichthümer zu lenken. Spielt den *Capitalista nel mondo antico*, wie die italienischen Städte im Mittelalter, später die flandrischen; aber Rom gemacht ricco dalla conquista. ([20,] 21)

Herren des *„capitale“* (Geldkapitals), des elemento direttivo der Production, verwandten i *„quiriti“* es auf speculazioni audaci, in prestiti an alle ihnen unterworfne Länder, in intraprese finanziarie; sie, mit dem *capitale conquistato* , commanditirten il lavoro dei popoli spogliati; so, gen Ende der Republik »il fiero Quirita si trova mutato in speculatore«.

Die *Direction* dieser Speculationen etc unter einem *schiavo*; um des *Risico’s* zu vermindern u. dies zu vertheilen, i. e. in fact als Sorte von *Assekuranz* – cercano di associarsi; für sie dies das Wesen der *Association commerciale*, die sich sehr nella civiltà romana entwickelt. Sagt Cato Senior: „Se tu hai, con che armare una nave, non farlo, ma cerca altri quarantanove che abbiano quanto te, e forma con essi una società, che armi 50 navi.“ (21)

In der höchsten Blüthezeit Roms alles durch Associationen: Erhebung der Steuern in den Provinzen; Aneignung u. Cultur immenser Landstrecken in Italien u. ausserhalb; Armiren v. Schiffen f. längste u. gefährlichste Navigations; Verpumpung v. Capitalien an die Völker von Asien, Africa, Gallien; Pumpen a cambio marittimo etc. 670 p. R. C. Association römischer Capitalisten schoss den *Städten Asiens* die nöthigen Summen vor um den ihnen v. Sulla auferlegten Tribut zu zahlen; dies geliehne Kapital mit den gezahlten u. nicht gezahlten Zinsen hatte sich versechsfacht. Um zu zahlen mussten die Städte die Statuen u. Monumente verkaufen, Väter als Sklaven ihre Söhne verkaufen etc. Hauptgeschäft der Associationen v. Beginn Exaction der imposte u. tributi in den Provinzen – erano quindi associazioni di pubblicani. Die classe der Ritter am meisten involvirt in diesen Associationen f. Finanzspeculationen. (22)

In den letzten *Zeiten der Republic* jeder röm. Bürger etc in Association f. speculazioni di credito etc ( *Mommsen* , Krach von 664)

Diese grosse Kapitalbewegung gab *den Bankgeschäften* grossen Anstoss; wichtig ward der *röm. banker* erst gen Ende der Republik, i. e. im Augenblick wo, durch die neulich gemachten Eroberungen, in Rom grösste *abbondanza del capitale* war. (23)

Jeder brachte sein Geld diesem banker; der schrieb’s in seine Bücher ein u. zahlte aus auf Order des Deponenten, oft con una semplice *girata di banco*. Röm. Bankers hielten ein Buch ähnlich al *mastro*, genannt *codex rationum* od. *istrumentum argentariae*; in diesem Buch eingeschrieben *le partite* (i. est *rationes*) aller Clienten der Bank; Jeder Client hatte für sich *una facciata del libro*, dies war seine partita, hiess *nomen* (Namen des Clienten geschrieben in testa; neben dem Namen das Datum (il giorno e il console) dell’apertura del conto; Jede partita hatte 2 Colonnen – *Accepti* (entspricht dem *ital. Dare*), die Summen die Banquier vom Client erhalten, und *Expensi* (entspricht *Avere*) Summen die banker zurückgezahlt dem Clienten in Person od. per ordine di lui. Bei jeder inscription in die partita zugefügt Datum. Capitalisten, Negotianten, Privati ihre deposits bei banker, damit *conto corrente*; manchmal zahlten die Deponenten in baar (direct) ihren Gläubigern, manchmal »conducendo il creditore dal banchiere e ordinando a questo che per loro pagasse«; das erstere nannten die Römer pagare *ex arca propria* (dalla propria cassa), das zweite *per mensae scripturam* (per scritta bancaria), kann bedeuten fact der transcription der Summe nei libri del banchiere v. der partita des Zahlenden zu der des Empfangenden – od. was wahrscheinlicher (?) – il mandato di pagamento sulla Banca rilasciato dal debitore al creditore, wäre dann *mensae scriptura = cheque*, wenigstens der Sache, wenn nicht der Form nach. War der Gläubiger selbst wieder Client der Bank, auf die er *scritta bancaria* v. seinem Schuldner erhalten, dann blosser Uebertrag der Summe des *folio eines Clienten zu dem eines andern nöthig*. Era la *girata di banca* in perfecter form.

Gewohnheit der *Banquiers (röm.) sich unter sich* zu *associiren*, wodurch die *Clienten des einen* auch *Clienten degli altri associati wurden*. Sorte *Börse* f. diese *„fœneratores“ presso il pozzo di Scribonio sotto il portico Julius* „*ad puteal Scribonis Licinii* quod erat in porticu Julio ad Fabianum consistere solebant.“ (*Salmatius* l. c. p. 560)

Die Bücher der röm. bankers gehalten als *atti pubblici u. facevano prova in giudizio*. (*„edere rationes“*; hiessen bankers, ausser im Fall wo notorisch per capriccio o per calunnia – verpflichtet auf Verlangen v. Jemand – für gerichtliche Zwecke) per Edict des Prätors Abschrift zu geben v. der *partita* eines Betreffenden o quella parte di essa, che doveva essere portata in giudizio (*Kraut* , p. 68) Banquiers hatten guten Ruf in Rom; bedeutet, dass: non molto frequenti fossero i fallimenti. Die Bankers pumpten auf Pfand v. cose mobili, Hypotheken v. Immobilien, liehen a cambio marittimo. ⦗Wir wissen nicht, ob sie nur als Kassiere, od. auch als partecipanti betheiligt bei der Speculation der grossen commercial associations.⦘ ⦗*Zins auf die Anleihen* variirte v. banker zu banker, so Cicero (*ad Attico* I. 12. „*Devo ricorrere dagli argentari Causidius, Axius e Selicius* perchè da *Cecilius* i suoi parenti stessi non avrebbero *un soldo ad interesse minore dell’uno per cento al mese*“.) ⦗Der laufende Zinsfuss in Rom: *Vor den 12 Tafeln* – die usura libera; jene verboten höheren Zins als *unciarium fœnus* (interpretirt v. einigen als 1% per month, nach andern 1% per Jahr); a. 408 (p. r. c.) fixirt *semunciarium fœnus* ; *413* tribun Genucius bewirkt Plebiscit mit dem Verbot alles Zinses: *„ne fœnerare liceret“* ; natürlich fuhren die Römer fort *auf Zins* zu verleihen u. *nach Einnahme v. Carthago* erlaubt *unciarium fœnus* (12% p. Jahr). Ende der Republik das Interesse corrente variirte von 6 bis 8%.⦘ Die banker v. Rom hatten Succursalen in vielen andren Plätzen, auch fernen, deren Direction, der damaligen Gewohnheit nach, ein *Sklave vorstand*. Die Funktion des *blossen Geldwechselns* blieb, aber nahm um so mehr an Wichtigkeit ab dopo che Roma sostitui il suo sistema monetario ai moltissimi prima vigenti presso i diversi popoli, che abitavano l’Italia. Im cambio delle monete bezogen die bankers ein diritto di commissione, hiess mit griechischem term: *collybus*; den bankern ferner deferita la direzione delle *aste*, essi vendevano all’*asta le merci, che venivano loro consegnate*, dirigevano l’operazione ed i denari riscossi segnavano nei loro libri a credito del committente. So auch sie häufig eingemischt in questioni ereditarie etc; ferner sie als Zeugen angerufen nei *contratti*, was, zusammen mit dem character v. bona fides, der ihren Scripturen gerichtlich zugeschrieben, sie nähert den *Notären* unsrer Zeit.

Die botteghe der bankers, called *tabernae argentariae* im forum, unter den archi di Giano, presso il tempio di Castore; sie waren quindi in numero fisso, u. die einen vicine alle altre, jede mit gewählter *particolare insegna*; die fixirte Zahl der boutiques machte auch fix die Zahl derer die die arte bancaria nella città ausüben durften; nicht well known of bankers bildeten *Art v. privilegirter Corporation*, ein *collegium*; das Wort *collegium argentariorum* manchmal in den Dokumenten, aber damit nichts entschieden. Sieh: *Mommsen:* *De Collegiis et Sodaliciis Romanorum*. *Kiliae. 1843*. In der *taberna* war die *mensa* od. tavolo, woher der name des bankers; bei der mensa sass der *Patron della Banca*, *cittadino romano*; häufiger aber fand sich daselbst ein Sklave.

## Ciccone (Antonio) Profess. ordin. nella R. Università di Napoli: Principi di Economia Politica. 2nd. Edit. (3 vls.)

*vol. I)* *enthält erstens Notioni preliminari*; dann: *Libro I)* *Della Produzione* u. *Libro II.* *Della Distribuzione della ricchezza.*

Dieser asinus giebt folgendes zur Unterscheidung v. *prodotto lordo u. netto*. Unterstelle che si lavori per un centinajo di giorni in un opificio, che porti 20,000 lire di capitale fisso, e produca 132,000 lire di valore in seta greggia: avremo il seguente specchietto:

| Interesse del capitale fisso | 1,000 |
|---|---|
| Quota di riscatto e di annue riparazioni | 2,000 |
| Capitale circolante per bozzoli | 100,000 |
| Capitale circolante per lavoro | 12,000 |
| Interesse del capitale circolante | 5,600 |
| Spese varie | 1,400 |
|  | 122,000. |

Onde abbiamo lire *132,000*, prodotto lordo; lire *122,000*, spese impiegate *per la produzione*; *lire 10,000 prodotto netto*. (46)

Die 3 grossen Sklavenquellen bei den Alten: la *oppressione degli artigiani*, *la guerra*, *e la generazione*. (58)

Die transformation v. slave in serf (servo della gleba), meist per intero der christlichen Religion zugeschrieben, ist vielmehr eine Consequenz der socialen Transformation des röm. Reichs. (67)

⦗e poichè s’era divisa la società fra l’uomo libero che combattea e lo schiavo che serviva, i più ricchi cittadini soleano essere i più famosi capitani, e questi *si fornivano di schiavi per le loro case e le loro terre meno su’mercati che sui campi di battaglia*. Cit. Storch lib. VIII, cap. VII. „finchè i Romani furono vittoriosi, gli *schiavi* si vendeano qualche volta ne’campi dei legionarj, dopo una battaglia guadagnata, *al vil prezzo di dieci danari* (90 copechi = Lire 3,60)“ Während des guerre di Lucullo , ein Sklave kostete *nur 4 Dramme*, nach *Appian* (61)⦘ Zustände ⦗nachdem die *plebe rustica* (ursp. coltivatori proprietarj von vorn herein geschieden u. superior to the *plebe urbana*, composta von operaj, merciajuoli, schiavi manomessi, e sfaccendati), selbst in die Stadt (Rom) geworfen, vertrieben durch occupazione di quasi tutte le terre italiane durch pochi ricchissimi cittadini, u. bald ne pigliò colla miseria i vizj e la insolenza⦘ folgten tempi in Italia, in cui tutta la popolazione si potea dividere in *ricchi degeneri*, *in una plebe misera, oziosa e tumultuosa*, e *in un gregge di schiavi agguagliati alle bestie*. (68, 69)

Der in der schlechten Zeit des röm. Empire aus placirten Barbaren, freien, aber verarmten städtischen Leuten etc schliesslich besser aus Politik u. namentlich ökonomischer Rücksicht behandelten früheren Sklaven – hervorgehende *Colonus* ⦗coloni, rustici etc⦘ *romanus* war zwar nicht altogether *servo della gleba* as represented in the feudal form, »ma ne presentava i caratteri essenziali, perchè era talmente attaccato al podere, che nè egli poteva abbandonarlo, nè il padrone separarnelo; il padrone potea passare il colono da un podere all’altro, potea vendere [podere] e coloni, ma non potea vendere coloni senza il podere“. (Cod. Justin lib. 2, tit. 51; leg. unica. *tit*. 47, leg. 13.2.7. *Cod. Theod.* *Novel. Valent 9*.)

*Plutarch* *(Numa)* (die röm. corpi d’arti e mestieri) (collegia artificum) Im Kampf der Communen bildeten die Zünfte die Hauptmilitärmacht der Städte gegen ihre Seigneurs etc

### Del Capitale.

Die grossen Geldsummen in Reserven bei bankers f. Börsenspiel *kein Kapital*; dieser danaro producirt guadagno, aber dieser Gewinn *kein Neuwerth producirt durch das Kapital*: im Börsenspiel »v’ha trasmissione, ma non creazione di valore«. (p. 100)

Say nennt *improduktives* Kapital ein *Kapital* destinato a produrre, per quel tempo che non è impiegato nella produzione; dies error; wenn il valore creato e risparmiato sia destinato alla produzione. (105)

»Non è la ricerca de’prodotti che sostiene il lavoro: questo è sostenuto dal capitale … La ricerca delle merci determina l’indirizzo del capitale e del lavoro verso un ramo di produzione a preferenza di un altro: ma il lavoro, la sua quantità e la sua retribuzione sono determinati dal capitale.« (131)

*Quasi tutti i proprietarj toscani* si lamentano del sistema (della coltivazione a mezzeria) (der metayerwirthschaft), e dicono che quasi tutti i loro mezzajuoli si trovano in debito. (147)

Ueberproduction in Eisenbahnbau. La loro rendita è variabilissima: poichè, mentre la linea da Liverpool à Manchester ha dato 116,000 lire di prodotto lordo a chilometro, noi ne abbiamo alcune che giungono appena a 7 mila: in Francia si ha per magnifico il prodotto di 50,000: il prodotto medio nel Belgio è di 20,000. Ora le compagnie, che pigliano a costruire strade ferrate, esigono l’assicurazione di una entrata lorda di l. 29,000 a chilometro: intanto pochi tratti giungono al frutto di 20,000; lo Stato è costretto a pagar grosse somme ogni anno per le ferrovie costrutte. È dunque una impresa fatta in perdita: e nondimeno tutti noi Italiani siamo compresi e agitati dalla febbre delle ferrovie. (164) L’Italia avrà speso poco meno di due migliardi in ferrovie. Questa grande estensione di ferrovie non era richiesta da’bisogni economici del paese; e n’è pruova certissima, che quelle vie non producono un frutto corrispondente al capitale in esse investito: onde è nato, che se le compagnie concessionarie non han fatto male i loro interessi, gli azionisti hanno tratto un interesse molto discreto da’loro capitali, e lo Stato si trova caricato di obbligazioni. Se quel danaro (gesteckt in die railways) fosse stato speso parte in ferrovie, parte in miglioramenti della industria agraria e manifattrice, e parte nella costruzione di strade inghiajate, si sarebbe forse stabilita *quella giusta proporzione* tra le novelle vie di comunicazione e la estensione della circolazione; e in tal caso, corrispondendo le nuove vie a’bisogni della circolazione, avrebbero portato quel frutto che ora non portano … Aber das gouvernement (ital.) ha dovuto pregare e pagare i grandi capitalisti, perchè avessero speso il loro danaro in imprese nel regno: e *i capitalisti han sempre rifuggito dallo investire i loro danari in opere*, che non promettessero grossi profitti e non permettessero una facile e pronta ricostituzione del capitale: e però invitati a intraprese agrarie, han fatto sempre i sordi; invitati alla costruzione di ferrovie, di porti, d’arsenali etc., sono accorsi senza lasciarsi molto pregare. ([164,] 165) Uebrigens giebt er zu that most of the capital, in Italien in railway construction consumirt, von Ausland kam. (166)

Capital v. 100 000 lire investirt in Colonialwaaren; früher brauchten die 3 monate zum Reisen, wo heute 1: dunque quel capitale può oggi essere impiegato tre volte in vece di una. (166) In Italia, volendosi molte ferrovie che non poteano fruttare abbastanza, si è dovuto ricorrere al sistema di assicurare alla Compagnia una rendita lorda chilometrica determinata: e le Compagnie, che sanno fare i loro affari assai meglio de’pubblici amministratori, han trovato il modo di servir male e farsi pagar molto bene. (169)

La grande coltivazione non può farsi veramente che nelle pianure. (nicht in ungleichartigem Terrain, Bergen etc) (179)

Gegenstände der grossen Cultur prati u. grani; der kleinen Weinbau, Maulbeeren, il gelso, lino, canapa, robbia etc. (180)

»Quando essi (die entrepreneurs) concorrono nella produzione *colla sola opera* senza capitali, non si elevano di molto sulla classe comune: collo stipendio di 12 e anche 20 mila lire non si creano le grandi fortune. Queste son dovute al *profitto del capitale* ⦗nicht die Einnahme gezahlt als specie di stipendio für die Arbeit der entrepreneurs⦘ perchè da una parte le intraprese ben riuscite fruttano spesso il 20 e più per 100, e dall’altra il capitale cresce d’anno in anno, perchè una parte del profitto si aggiunge al capitale che diventa ancora più fecondo.« (247)

⦗Nachdem er getrennt Transportindustrie v. Commerce, heisst: die industria commerciale scheine sich also zu reduciren »a *un semplice scambio*. Ma se così fosse, tutti sarebbero mercatanti, perchè non vi ha persona che non venda o comperi più volte il giorno. Intanto una classe di mercatanti c’è, ed è diversa pel suo mestiere da tutti gli altri cittadini: e la qualità che li distingue è questa, che tutti gli altri comprano per consumare, ed essi comprano per vendere. *Quindi il loro mestiere non è un semplice cambio*, *ma è un cambio per un ricambio* .« (169, I)[⦘]

*Höhe des zu zahlenden Zinses* bestimmt: 1) *durch quantity der disponiblen Capitalien*: e dico *capitali disponibili* e non *danaro*. Z. B. ein Tuchfabrikant braucht Wolle; nimmt er dazu 100 000 lire auf dem Platz als loan – wenn am Platz keine Wolle – so muss er pagare l’interesse che risulta dalle condizioni del mercato della moneta; ma, quando vi sieno magazzini di lana che aspettino compratori, il fabbricante, in luogo di chieder danaro ai danarosi, chiede lana a’lanajuoli, die vergnügt Absatz f. ihre Waare zu finden: la lana dunque farà concorrenza al danaro presso i fabbricanti di lana, e lo stesso va detto di tutte le altre arti e industrie. E poichè la quantità di moneta, che circola in un paese, è una parte piccolissima del capitale nazionale, massime nelle nazioni ricche e civili, ne seguita che l’interesse del danaro, rispetto alla quantità della offerta, sente assai più l’influsso dell’abbondanza delle materie prime che di quella del danaro. (I, 259, 260)

2) *la quantità di danaro* disponibile …; ma questa quantità è una misura relativa, che è determinata dalla quantità *di occasioni d’impiegare il danaro* … una delle ragioni, che in questi ultimi tempi han concorso a far montare la ragione dell’interesse, ist, dass die Construction von so vielen u. wichtigen öffentlichen Werken (Eisenbahnen etc) vi ha attirato tanta copia di capitali, che tutte le altre industrie han dovuto sentirne il difetto, e han dovuto pagarli più caro. (260)

3) *Il profitto promesso dall’impiego* che si fa del danaro. (l. c.) 4) *la durata* dell’impiego (261) 5) Die *Assecuranzprämie*, die im Zins steckt u. mit Risico wechselt.

### Ueber Grundrente (Rendita della terra. Cap. IV (I t.)

»Salvo le differenze di costituzione fisica e di composizione chimica, di profondità e di esposizione, e altre di minore importanza, noi possiamo dividere in quattro ordini tutte le terre di una contrada; *terre di pianura, di costa, di vallata, e di montagna*: nelle quali, dalle prime alle ultime, la fertilità va successivamente digradando. Le terre di pianura, precisamente perchè sono più ricche e feconde, si trovano occupate da grandi alberi, le cui numerose e robuste radici ne ingombrano gli strati superficiali e profondi; ed essendo sottoposte alle colline e alle montagne, ne ricevono tutte le acque, che restano spesso impantanate, e appestano di mal’aria tutti i luoghi all’intorno. Per purgare, abbonire e dissodare questa nazione di terre s’incontrano tali e tante difficoltà, che molte anche a’nostri giorni rimangono incolte: come dunque si può immaginare, che ne’primi passi della società verso l’incivilimento si potessero quelle terre dissodare? … Sommamente probabile, che le *prime terre ad esser coltivate* furono le *coste di colline a dolce pendio*: perchè, essendo ordinariamente poco profondo lo strato di terra lavorativa, non vi attecchiscono i grandi alberi, ma solo i frutici e i pruni; e sono al tempo stesso (*contin.* p. 11)

## ⦗Perrot. Fortsetzung v. p. 3

⦗*A. Schaefer:* *Demosthenes u. seine Zeit* *4 vol. 1856*; *Boehnecke:* *Demosthenes, Lykurgos, Hyperides u. ihr Zeitalter. Berlin 1864*; *Albert Desjardins:* Les Plaidoyers de Démosthène. 1862: *V. Cucheval:* Étude sur les tribunaux athéniens et les plaidoyers civils de Demosthène; *1863*⦘ Noch in 4t Jhdt die cité encore très fermée (i. e. nicht leicht die Naturalisation). Am leichtesten erhielten diesen Titel die fremden Prinzen, die petits souverains du Bosphore cimmérien et de la Thrace qui assuraient aux Athéniens sur leurs marchés des avantages commerciaux; ferner die Grecs influents, chefs de parti qui pouvaient amener leur ville à l’alliance d’Athènes; die *généraux*, die zu seiner Disposition ihre *bandes de mercenaires* stellten.

Seit *Ende des peloponesischen Kriegs bis zur Unterjochung Griechenlands*, der Schatz v. Athen stets à court; Kriege wurden unternommen ohne vorher die Ausgaben gedeckt zu haben; man will sich nicht durch Selbstbesteuerung das Opfer auflegen, willig untergangen v. früheren générations. Kommen dann dringende Depeschen v. Generalen u. Admiralen reclamirend la solde f. ihre equipages u. soldats; dann wie willkommen die offres des capitalistes sich chargirend sofort, zu mässigen Zinsen, die nöthigen Summen zu liefern. Aber diese banquiers eben so obligeants gegen particuliers; jeder banquier zählte Clienten unter den orateurs, steigt dann auf die Tribüne, zählt die services antérieurs auf, Volk soll récompenser par l’octroi du titre de citoyen – tant de bienfaits et de sacrifices. Das Dekret passirt; *Pasion* , *Phormio* , andrer banquier quelconque, wird *bourgeois d’Athènes*; entrait wegen seines Reichthums in die *erste Klasse*, die der citoyens les plus imposés, faisait *souche de chevaliers et de triérarques*.

Unter den Nachfolgern Alexanders u. nach der röm. Eroberung, verschiedne Städte, *Athen, Sinope, Tenos* etc scheinen *des banques publiques* gehabt zu haben; ihre Existenz erhellt aus *textes épigraphiques*. Unzweifelhaft, dass *certains impôts* u. le *produit des amendes* entraient dans la caisse de ces banques et en formaient comme le fonds de roulement; dass sie auch chargées de *la fabrication et de la frappe des monnaies*; reclamirten so bénéfice sur *les métaux précieux* qui leur arrivaient par diverses voies. Gewisse temples, vers le même temps, avaient aussi pris le parti *de faire la banque*; ils prêtaient aux particuliers ou aux villes les sommes, souvent très considérables, qui composaient leur trésor. So zu *Delphi, Delos, Ephesos, Samos* etc. Alles dies zu einer époque un peu postérieure der hier behandelten.

*In Athen*, gen *Ende des pelepon. Kriegs*, maison de banque dirigirt durch 2 associés, *Archestratus* u. *Antisthenes* ; *Pasion* ihr Sklave, lang in ihrem Dienst; dann Archistrat emancipirt Pasion; dann, in Einverständniss mit seinem Associé, cedirt ihm die Bank, wahrscheinlich kurz nach Wiedererrichtung der Demokratie. *394*, wo *Isokrates die Trapezitique schrieb*, Pasion schon chef de maison; ist angeklagt de nier un *dépôt*, de ne pas vouloir représenter des sommes versées en compte-courant dans la caisse de banque. Der discours für *Sopaeus*, einer der Abentheurer grecs qui faisaient leur fortune auprès des petits princes à demi barbares *du Bosphore cimmérien et de la Thrace*. Oft d’habiles officiers, die versammelten une bande de mercénaires, od. armirten u. exercirten à la grecque un corps de troupes indigènes; meisten jedoch Geldgeschäftsleute; waren *ministres des finances u. banquiers de ces princes* ⦗wie seit mehren Jahrhunderten die *sarafs arméniens* bei den türkischen Sultanen u. Paschas.⦘ Manchmal plötzlichen disgrâces ausgesetzt, in Folge v. Palastintriguen, meist wickelten sich heraus, reconciliation, wofür die sujets du prince u. marchands étrangers dann zu blechen hatten; es hatte dem ministre natürlich gut Stück Geld in solchen Fällen gekostet, um seinen Feinden den Mund zu schliessen u. den Souverain zu beschäftigen.

*Sopaeus* war der *Favorit v. Satyros* , prince du Bosphore, der mit den Athenern relations hatte garantirt durch Handelsvertrag, sehr vortheilhaft für beide Seiten. Das Piraeus zog vom Bosphorus grosse Getreidemengen. Sopaeos hatte Sohn, der Athen sehn wollte; Alter Sopaeus giebt dem Sohn grosse Geldsumme u. sandte ihn zu Pyräus mit plusieurs cargaisons de blé et d’autres denrées; der junge homme sollte, neben seinen amusements, die Waaren seines Vaters placiren, entretenir ses relations, recouvrir ses créances, surveiller l’emploi des fonds; empfahl ihn an Pasion etc

(*Byzance* avait le blé de la Thrace, u. protegirt durch seine Lage u. festen Mauern, fürchtete nicht die kleinen barbarischen Könige des Euxinius etc) (Verte)

(quand on se trouvait en présence d’un adversaire dont les esclaves pouvaient par leur déposition jeter de la lumière dans le débat, on le sommait de les livrer au tortionnaire. Vous aviez le droit de décliner cette requête; mais c’était créer contre vous une présomption défavorable.) (*7 talens*, *près de 50,000 francs*) (*esclave* nach Aristoteles = *ἔμφυχον ὄργανον*) ⦗Obgleich, was nicht im Mittelalter, in Athen Sklave torturirbar, nicht weil er schuldig, od. im Verdacht schuldig zu sein, sondern als simple témoin, ging man in der Tortur selbst nicht so weit als plus tard die bourreaux de l’inquisition ou du parlement. Dazu war: die obligation imposée à quiconque mettait à la question les esclaves livrés par son adversaire de dédommager celui-ci du tort qu’il lui aurait fait en détériorant sa propriété.⦘ ⦗Solche Schuftereien etc, wie die v. Pasion begangen gegen Sopaeos wurden durchaus nicht streng beurtheilt durch die public opinion v. Athen; sie konnten zur Verurtheilung à une restitution, dommages et intérêts führen, aber nicht condamnation pénale u. par suite cette note d’infamie etc. La race grecque n’a jamais été bien exigeante en fait de moralité. Le vrai héros national nicht Achilles, sondern Ulysses qui *sait si bien dérober et mentir*, *qui cherche à tromper sa protectrice elle-même*, *Pallas-Athene* ⦘ Pasion scheint mit der Zeit vorsichtiger geworden zu sein; at all events, sa maison de banque devint la première d’Athènes; er »citoyen« etc. Pasion noch an Spitze seines Hauses *372*, starb *370*, nach langer u. schmerzlicher Krankheit.

Kurz nach dem Process des Pasion mit Sopaeus, *Kittos* (der Sklave, der damals die functions des caissier bei Pasion versah) verlässt Pasion, s’établit pour son propre compte; war ersetzt bei Pasion durch *Phormion* , d’origine étrangère u. servile; dieser als première récompense de son assiduité u. intelligence reçu (v. Pasion) la liberté; dann wie Pasion älter wird, seine Stellung im Haus immer wichtiger; wie Factotum.

*Pasion* († 370), hinterliess 2 Söhne, *Apollodorus* (majorem) u. *Pasicles* (adolescent). Pasion (noch während Lebzeit) verpachtet dem *Phormion die Bank u. seine Schilderfabrik* ; 18 Monate od. Jahr nach dieser Cession, machte er sein Testament. Sein Vermögen (des Pasion) damals eines der bedeutendsten in Athen; *20 talens d’immeubles*, an *40 talens* placés dans les affaires, en *prêts maritimes*, en *créances de toutes natures*, appuyées sur de solides garanties; zusammen about *60 talens*, mehr als *330,000 fcs*. ⦗la femme du banquier – im Unterschied v. den Frauen der citoyens athéniens – au courant des affaires de la maison; l’usage s’était donc établi, dans ce groupe de commerçans, quand on se voyait sur le point d’être enlevé par la mort à sa famille et à ses affaires, de léguer sa femme au successeur que l’on s’était choisi. Le premier employé de la banque, ancien esclave de celui-ci dont il était devenu par l’affranchissement l’égal et le collaborateur, épousait la veuve, prenait la tutelle des enfants et continuait l’œuvre commencée etc.⦘

*352*, 18 Jahre nach Tod v. Pasion, Process, *wo Demosthenes für Phormio gegen Apollodorus* . ⦗Apollodor, der viel Geld brauchte, beschäftigt, mehre Jahre nach Tod seines Alten, à compulser ses papiers et les livres de la banque; à l’aide des mentions qu’il y trouve, il recouvre d’anciennes créances, met en demeure les débiteurs de Pasion à mesure que les dettes deviennent exigibles, u., wenn nöthig, les poursuit devant les tribunaux. Durch diese recherches u. mises en demeure, réussirt er à recouvrer about 20 talens ⦗112,000 fc; also 2t. = 11,200; 11 200 [÷] 2 [=] 5600; *1t. = 5600* fcs.⦘, die, als valeurs de la succession zu gleichen Theilen theilbar zwischen ihm u. seinem Bruder *Pasicles* ; aber er streicht v. vorn herein Hälfte davon f. sich ein – als sorte de commission qu’il touchait sur les rentrées. Il y était d’autant plus intéressé que la *fin du bail conclu jadis entre Pasion et Phormion* vint diminuer ses revenues. *362*, Pasicles inscrit sur la liste des citoyens. On forma alors deux lots des entreprises, la banque et la fabrique de boucliers, qui étaient depuis [dix] ans exploitées par Phormion. Apollodor als aîné hatte Wahl; nahm die fabrique de boucliers, die Bank fiel an Pasicles; sie wurde verpachtet an 4 associés: *Xenon, Euphräus, Euphron, Callistratus* , qui dafür zahlten nur *1 talent*, 40 mines de moins de loyer que Phormion, der sich retira v. der banque u. sich unter eignem Namen etablirte. *360* erhielt Phormion Bürgerrecht v. Athen; im selben Jahr † Madame Phormion, Mutter des Apollodor. *Von 340* an wissen wir nichts mehr v. *Apollodorus*; aus einigen Worten d’un discours perdu d’Hypéride ersehn wir, dass seit der réforme triérarchique, opérée durch Demosthenes, *im Jahr 340*, Pasicles u. Phormion noch in Zahl der reichsten Bürger (citoyens); ce court fragment laisserait même croire qu’ils s’étaient associés.) Schluss des *Perrot*.⦘

## Ciccone (cont. v. p. 8)

mezzanamente feconde e facili a dissodare. (275) ⦗u. dies sagt er, faktisch, f. Northamerica bewiesen, durch den immortal Carey⦘

»il lavoro richiesto dal dissodamento nicht dasselbe f. tutte le terre u. in allen periods der civiltà; falsche Supposition, weil v’ha terre che si possono dissodare con 1000 giornate di lavoro, e terre per le quali non ne bastano 10,000: e una terra, che un secolo innanzi avea bisogno di 10,000 giornate di lavoro pel suo dissodamento, un secolo appresso forse non ne dimanderà più di 1000. Si consideri, quanta terra in un determinato tempo può rompere un selvaggio con un bastone aguzzato; quanta ne divelga un agricoltore colla vanga; quanta ne solchi un aratro tratto da cavalli o buoi; e quanta più ne solcherebbe un aratro tratto dal vapore. *È vero*, che il valore rispetto al lavoro vuol’esser misurato, non già sulla fatica che è costata la produzione, ma sulla fatica che dimanda la riproduzione; onde i capitali scadono grado a grado di valore, in ragione che nuovi mezzi s’inventano, pe’quali con minor lavoro si ottenga lo stesso prodotto. Ma questa è una misura che regge, quando si tratta di determinare il valore di scambio; nel nostro caso si vuol sapere, se vi ha *nella terra un valore naturale che produca una rendita gratuita*; e per trovar questa rendita bisognerebbe calcolar per 1000 giornate necessarie alla riproduzione le 10,000 impiegate per la produzione. Altro è misurare il valore di un capitale in due epoche differenti, altro è togliere al capitale antico una parte di valore per imputarlo alle forze gratuite della natura. Se un ettaro di terra, che oggi vale 3000 lire, ne’tempi antichi abbia richiesto tanto lavoro, che oggi non si potrebbe avere per meno di 6000: se oggi vale 3000, posso ben dire che il capitale abbia perduto la metà del suo valore: ma come potrei attribuire una parte di questo valore alla virtù naturale della terra? (276)

*Per vedere quanto veramente la terra costi di lavoro all’uomo*, bisognerebbe leggere la storia delle colonie, che d’Europa si trapiantarono nelle terre vergini e feconde di contrade di fresco scoperte. (276)

Ne’ primi saggi di coltivazione impiegavasi molto lavoro, e si otteneano scarsi compensi; e in ragione che più e meglio si lavorava, il compenso annualmente crescea; onde la maggior parte del primo lavoro sulla terra, per non esser compensato dal frutto, vi rimanea incorporato e *diventava capitale*. Ora la lenta e copiosa accumulazione di questo capitale resta obbliato per tutti quelli che attribuiscono alla terra la virtù di produrre valori, perchè quella, che chiamano rendita gratuita, è rendita onerosa ed è *il profitto di antichi capitali investiti nella terra*. (279)

Or bene, qual’è il valore della terra, prima che sia occupata da società civili? (280) le terre che sono ora intorno a Biserta quanto non han perduto del valore che aveano intorno a Cartagine? Se dunque una terra ha un valore, non le può venire dalla sua natura di terra, dalle sue facoltà primitive e indestruttibili, che esistono col valore e senza valore; il valore dev’essere attribuito a quelle condizioni che colla loro presenza lo creano, colla loro assenza lo distruggono. E queste condizioni si riducono a due, il lavoro che l’uomo immedesima nella terra, e il lavoro che la società accumula intorno alla terra. Che cosa è dunque la rendita della terra? Non è altro che il profitto del capitale, perchè il lavoro incorporato nella terra e il lavoro accumulato nelle sue vicinanze sono un capitale, l’uno privato, l’altro sociale. (280, 81)

Polemisirt auch gegen *Boutron* (Preisschrift gekrönt v. French Institut)

* * *

## Rota . (Fortsetzung v. p. 28)

l’incarico di far tenere agli ambasciatori della Repubblica in Francia, in Ungheria, in Spagna, a Roma le somme necessarie per le spese e di pagare le tratte, che gli ambasciatori emettevano sopra Venezia.

Bei solchen prestiti den banchi assegnati i proventi di alcune decime, di alcune gabelle e le rendite delle provincie; aber entweder die Garantien ungenügend, od. auch Anleihen ohne solche; jedenfalls government unable a pagare i numerosi prestiti contratti coi banchi etc. Nächste Ursache des Krachs der venet. Banken – Pump ans eigne Government, (wie der *florentinischen* – ans *englische* gvt.)

Die venet. (Privat)Banken erleichterten die operazioni commerciali durch introduction des *banco-giro*, wodurch Zahlungen ohne Transport v. Geld gemacht; vervollkommneten diese Operation mit *l’emissione di fedi di deposito*, dette *contadi di banco*, che in commercio servivano come fossero denaro. Von den *contadi di banco* gesprochen in einem Gesetz v. *1421*; im *legge bancaria v. 1526* etablirt, dass *Niemand könne verweigern* in pagamento di contratti *partida di banco* „salvo, se per patto espresso tra loro non fosse dichiarato dovessero avere il suo pagamento *fuora di Banco*“. Von einem pagamento per *partita di banco* Erwähnung in Dokument v. 1450, publicirt v. *Libri*, vol. 2 (*Mathématiques en Italie* etc *sieh daselbst* ) Zahlung durch una *partida di banco* gemacht, blieb Notiz davon in den *Registern* der Bank u. diese (Register) hatten *autorità di atto pubblico u. inoppugnabili*. Deswegen der ganze *commercio veneziano* passirte durch die Hände der bankers; diese *waren* nicht nur *i cassieri dei negozianti*, sondern auch gewissermassen *i notai*. (104, 5) Keine *Bankbillets* (noten) v. ital. Banken noch *Papiergeld* von ital. gvts. ausgegeben, bis prove in andern Ländern gemacht.

Die *Italiener* kannten das Papiergeld aus China ( *Marco Polo’s* Reisen im Orient v. *1271–1295*; gab sie heraus Ende des 13t Jhdt. sieh Cap. 81 ). Auch *durch Balducci Pegolotti* , der im *14 Jhdt* in China Seide einkaufte; spricht v. der carta-moneta in sua *„Pratica della Mercatura“* (Vgl. daselbst.

* * *

### [Cap. V.] Le banche pubbliche d’Italia im 16, 17 u. 18t Jhdt.

Nach *Ferrara* (F.): *„Introduzione“* al tomo VI della *„Biblioteca dell’Economista“* (p. 146) erste [public] Bank Anfang des 14. Jhdts in *Palermo* unter nome di *»Tavola«*. Nach andern, älteste public bank in *Barcelona* , die *1401*. Jedenfalls die *ersten public Banks* v. grosser Wichtigkeit die v. *Venedig* u. *Genua*.

*Venedig:* *Mitte des 16 t Jhdts* Privatbanken ruinirt; beraubt v. Creditinstituten, klagte venet. Handel, dass kein Ort wo il *denaro inattivo depositare*, e fare con prestezza e sicurezza i pagamenti. [(p. 110)] Schon *1361* die cinque sapienti eletti per provvedere sui banchi war dato incarico *„quod debeant consulere de banchis cambi tenendi, vel pro communi vel pro spetialibus personis sicut videbitur bonum“* . Die sapienti scheinen sich aber f. die Privatbanken erklärt zu haben u. seit der Zeit keine Rede mehr *von banco pubblico bis 1584*. (p. 111 Note)

*28 Dec. 1584* in Senat decretirt l’istituzione di un Banco pubblico. (Vgl. auch *Romanin* (Venetianer) *Storia di Venezia*. *vol. VI, p. 444*) u. zwar mit Ausschluss aller Privatbankers; Administration direct unter Repubblica, die zum governo derselben deputirt 3 magistri, gehiessen *Sopra Proveditori del Banco*, denen zugefügt die *Proveditori dei Banchi*, schon früher creirt zur Aufsicht über die Privatbanks. (111) Das Geld solle nie getouched werden »per uso alcuno … ma che nel Banco restasse a disposizione dei depositanti«. (112)

Nach saurer Erfahrung *11 April 1587* beschlossen dass il *governo del banco* anzuvertrauen a *banchiere privato*; dazu Concours eröffnet, Concurrenten hatten Caution v. 25 000 Dukaten zu geben, u. 15 Tage nach Publication des Decrets zu präsentiren una polizza „serrata nella quale sia dichiarito il suo nome, e con quanta provisione all’anno si offerisca di prender il carico di detto governo“. Dem Senat blieb die Ernennung. (cont. p. 30)

## Rota etc. (contin. v. p. 5)

### Cap. II. I banchieri privati d’Italia nel Medio-evo (Cambisti i prestatori)

Italien im Mittelalter Centrum des Weltmarkts u. Handels, auch der Industrie, des Credits. *Gründe (Haupt) des Principats v. Italien:* 1) Hier erster Sieg der Comuni über Feudalismus. 2) Geographische Position v. Italien; intermediär zwischen Europa u. Orient.

banca Schöpfung del commercio, la industria bancaria modesta ancella, che si presenta quando il commercio ne ha bisogno e prende forme e modi quali li esigono le condizioni commerciali. Industria bancaria entsteht in Italien als Commerce u. Manufactur bereits sehr entwickelt u. vor allem nöthig hat di *recare ordine nella circolazione monetaria*.

Eh der Name *banchiere* gebraucht – der von »*campsor*, che vale a dire *cambista* «; ihr Geschäft *cambio delle monete*, besonders wichtig im Mittelalter, wo es anarchisch aussah mit Geldcirculation. *Römer*, nach Constantin, fuhren fort zu rechnen nach *lire*, *soldi* u. denari; 1 lira = 20 soldi, dodici denari = un soldo. ⦗der *soldo d’oro*, geschlagen v. Constantin, = 15.53 jetziger ital. lire; der v. seinen Nachfolgern geschlagne = 15.10⦘ Die Namen bleiben im Mittelalter, dadurch bezeichnete Werthe ändern sich. Die zecche schlugen nur noch *denari* u. zwar v. verschiednem Werth; lire u. soldi wurden blosses Rechengeld, stets im selben Verhältniss (z. B. 1 lira = 20 soldi. 1 soldo = dodici denari) zum denaro, aber so im Werth wechselnd mit ihm. So viel *Münzen* ⦗i. e. Stätten des Münzschlagens⦘ als Feudalherrn, u. -herrchen, u. freie comunen, mit jeder mint un nuova sistema di lire, soldi e denari. Aber die Münzen sollten zugleich als Einkommquelle dienen für Fürsten, Feudalherrn, Communen; hence diminuzioni frequenti nel titolo e nel peso della moneta; so blieben in Circulation Münzen v. gleichem Namen u. verschiednem Werth, die popolazioni gezwungen zu erfinden nomi per distinguerle, dazu absichtliche Münzfälschungen (heimliche) v. oben u. unten; Unvollkommenheit der mechanischen u. chemischen Mittel der zecchieri um il titolo ed il peso der Monete zu controlliren, die sie in Circulation warfen. Als Gegenmittel hingegen die *campsores*; die in den meist besuchten öffentlichen Plätzen der Städte, nelle fiere e nei mercati ihre Boutiques aufschlugen. Sie sassen al *banco*, coperto di panno verde, sul quale ponevano la borsa ed il registro dei contratti conclusi ed erano sempre assediati da una folla di clienti, che venivano a scambiare monete. (p. [34,] 35)

*Aelteste Notizen über campsores:* *1111* schwören die *cambiatores* u. *negozianti von Lucca*, dass sie in Zukunft » *nec furtum faciant nec treccamentum aut falsitatem* e il giuramento fanno incidere in una lapide marmorea, che pongono nell’atrio della cattedrale.« (*Muratori:* *„Dissertazione sulle antichità italiane“* *Dissert. XVI.*) *1171* erhalten die Chefs der lombardischen Ligue v. Friedrich I »che siano rispettate le consuetudini nelle tavole dei cambiatori e dei negozianti«. (*Antiq. Italiae* *Medii Aevi*, t. IV, diss. 68) *1190:* cambiatori di *Amalfi* residirend in Neapel ottengono di avervi proprî consoli (*Pardessus:* *Collection des lois marittimes*, I, 148)

Der *cambiatore* wusste theils aus langer Praxis, od. dalla prova colla *tocca o saggiuolo* die Münzen verschiedner Art auf ihren wirklichen edlen Metallgehalt zu reduciren u. berechnen; sehr nützliche Person; provvedeva a ciascuno la qualità di moneta deren er bedurfte, erleichterte contrattazioni u. riscossioni, Zahlungen, rapports zwischen den verschiednen Münzen; der Mann machte gewinnreiche Geschäfte. (36) Die *campsori* in den *ital. Städten*, wie später die *banchieri*, *bildeten Corporationen* mit eignen Statuten u. eignen Consuln, mehr od. minder abhängig von den magistrati comunali. Einige davon liessen Fremde leicht zu, andre schlossen sie streng aus; so zu *Verona*, 1319, bestraft der Fremde, der *l’arte del cambio* ausüben würde. (Sieh: *Martens:* *Versuch einer historischen Entwicklung des Wechselrechts.* *Göttingen 1797.* Docum. p. 25) In England der cambio zum governementsprivilegium – *Cambium Regis* – gemacht, u. ihnen verpachtet; wir haben memoria bis *Epoche von Eduard III* , che appaltò l’ufficio del cambio ad un certo *Michele de la Pale* . Andre Souveräne, u. a. *il conte di Savoia*, ahmten das engl. Beispiel nach etc

*Pagnini:* *„della decima e delle altre gravezze del Comune di Firenze“.* *Lisbona – Lucca. 1765.* (vol. I, p. 120)

*Verbesserung der Münze*; Kaufleute bedeutenden Antheil an den Stadtregierungen; ihr Interesse; *Florenz* voran;

*Florenz:* *1252*, gleich nach Sieg v. Montalcino, auch zu Feier davon, battuto il fiorino d’oro, v. der suprema purezza v. 24 Karat, wurde bald eine der gangbarsten Münzen nicht nur in commerci v. Florenz u. Italien, sondern dem ganzen grande parte del mondo wo handelten die mercatanti fiorentini (cf. *Gio. Villani*, *Cronaca*, lib. VI, Cap. LIV) (37) Der florentinische florin bald Nachahmer. Münzen v. *Venezia* u. *Genua* schlugen monete eguali per valore – u. diese Münzen wurden *allgem. Instrument der scambi internazionali*. Die andren Münzen geschlagen v. Königen u. Signorotti, unterworfen häufigen Verminderungen von Gewicht u. Werth blieben *Lokalmünzen*; jene circulirten *frei in Europe* u. den *Märkten in Asien u. Africa* wo waren commercianti europei.

*Weiterer Fortschritt in Florenz (13t Jhdt):* *»fiorino di suggello«:* Sobald Florenz wurde *centro di grandiose contrattazioni*, fu trovato *che il dover contare e pesare fiorino per fiorino le somme*, *che venivano pagate e riscosse*, recava noia e perdita di tempo non indifferente e si cercò altro mezzo di pagamento che liberasse dalla noia del contare e pesare i fiorini. Bis 1299 (*Pagnini:* *Della decima etc* v. I, p. 120) war in Florenz ein public officer, der aveva l’incarico *del saggio dei fiorini d’oro*. Er erhielt v. Privaten die fiorini; legte zur Seite die falschen od. nicht vollwichtigen; riuniva die guten in *sacchettini di pelle* contenenti un certo numero di fiorini, la bocca del sacchetto chiudeva con cera, sulla quale imprimeva il suggello colle armi del comune. Dies der *fiorino di suggello*; wurde bald in den grossi pagamenti fast ausschliesslich gebraucht; das Siegel del comune, come un secondo conio, toglieva la pena del contare e del pesare le monete. (39, 40) ⦗Auch falsifications im fiorino di *suggello*, denn im *Statuto dell’Arte del Cambio* (v. 1299) vorgeschrieben den Consoli der campsori di ricercare gli individui »qui commiserunt dolum et falsitatem in sigillo Floreni aurei, quae inventa fuerunt falsata sub sigillo Teji officialis pro dicto communi Florentinae super pondere Florèni aurei de sigillando florenos aurei, sigillatos in petiis corii sub sigillo dicti Teij, et immittendo in ipsum corium, et inter ipsum sigillum filorenos non justi ponderis.«

Auch zu *Lucca* gebraucht *fiorini di sigillo*; so schreibt p. 56 *G. B. da Uzzano* nella sua: *Pratica della Mercatura*, publicirt in 4t vol. des opera di Pagnini.

Die *banchieri* bilden sich in den Buden der *campsores*; lange mit ihnen confusi; der Name der banchieri relativ modern; u. lange Zeit im Mittelalter bedeutet *campsor* bald der *cambista*, bald der *banchiere*. In *Sicilien*, wo der Tisch, den sie ponevano sulle piazze e sui mercati, nicht *banco* hiess, sondern *tavolo*, hiess auch das office der Bank – *tavola*.

Das Word *bancherius*, banchiere, in allgemeinem use erst *im 15t Jhdt*; ausnahmsweise aber schon viel früher. Erste Erwähnung gefunden in *una carta genovese v. 1155* nella quale è cenno di un certo *Stabilis bancherius*, che stringe società con un tale *Rainaldus Margon*. (*Mon. Hist. Patr. Chart. t. II. p. 287*) Andres genuesisches Document v. *1164*, parlandosi del debito di Genova coll’imperatore e, dopo aver dato il conguaglio delle monete genovesi colle imperiali, si aggiunge: „si de opere auri vel argenti questio erit dabitur justa appreciatio *bancheriorum* communis in quod sub juramento copretiabuntur Januae valere.“ *Mon. Hist. Patriae – Chart. t. I, p. 840*

*Prestatori:* Leben des Credits das Anleihen u. dies kein Leben u. Entwicklung ohne „Zins“. *Kampf der Italiener u. Hebraer* gegen Gewohnheit, Philosophie, Religion, Jurisprudenz (Sache che la legge puniva come delitto). Sie iniziarano eine Revolution etc. (41) Gegen Wucher *Aristoteles* ; *Dante* (*Canto XI Infern.*); In *Evangelium* Mahnung: „Mutuum date nihil inde sperantes.“ *Kanon. Recht* macht *Commando* daraus, mit schwersten Strafen aufrecht erhalten. *Alexander III* , in concilio di Laterano, 1179, verdammt prestito ad interesse, versagt dem Schuldigen di tale nuovo delitto Communion u. Begräbniss nel cimitero. Viele andren Päbste folgten. (*Corpus Juris Canonici:* Decretales: Gregorio IX, lib. V, titolo XX. – *Sexti decretalium* lib. V, titolo V etc.) Die kanonischen Gesetze gingen in den tempi passati bald in die Civilgesetzgebung ein; erst verboten *Zins* durch *Edward the Confessor* , folgten nach bald quasi tutti katholische Regenten. Auch in Italien, v. *liberi comuni* solche Gesetze publicirt. *In Pisa:* *Breve Pisani Communis* (*1286*) lib. I. c. 188 in den *Statuti inediti di Pisa* raccolti etc da *F. Bonaini. Firenze. 1854*, verbot den auf Zins leihern in Stadt zu wohnen u. den cittadini di dar loro abitazione. Im *Statut v. Verona* (*Statutae Veronae*, *anno 1450*. lib. I. C. 36. Venetiis 1561) gesagt, dass f. eine Zeit die legislatori cittadini, weichend der public opinion, den Wucher erlaubt hätten; aber nun aus Reverenz f. die sacri canoni etc si vuol distruggere die *serpentum pestem* u. *voracissimam bestiam* . ([42,] 43)

Folge, dass *mutui ad interesse* maskirt unter Form v. *contratti di compra e vendita* u. später in *contratti di cambio*, Credit entwickelte sich nur als *credito reale*, seine vorherrschende Form daher damals: *prestito sul pegno*. (44) ⦗Papa *Clemente* (Clemens) in *Concilio Viennese v. 1311* erklärt [zum] Häretiker jeden der Wucher für nicht-Sünde erklärt, ordinirt dass in 3 mesi cassirt die Statuten der freien comunità, che permisero l’usura.⦘ Die governments trotzdem gaben soweit dem Teufel nach, dass sie *Maximum* f. Zins festsetzten. *Italiener u. Hebräer* machten damals Bankgeschäfte u. Anleihen in allen Städten Europas.

*Handel* hatte die *Italiener* nach *England, Flandern, Frankreich* geführt, dove restarono poi a far prestiti u. cambi. In jenen Epochen musste sich commerciante in Person auf Plätze des Consums u. Production begeben, mit carri carichi di merci etc. Suchten in *Association* Mittel gegen Gefahr v. Räubern, Feudalen etc. Die Kaufleute derselben Stadt, manchmal die di tutta Italia, bildeten in den fremden Ländern come un corpo solo u. hatten ihre Statuten, Consuln oder Capitäne u. ihre Miliz; so forderten sie v. den principi Garantien f. Sicherheit v. Waare u. Person, u. schlossen trattati mit ihnen wie da stato a stato. *1293* ein gewisser *Albertonus de Medicis de Mediolano* è detto: „Capitaneus et rector *universitatis mercatorum Italiae nundinas Campaniae ac regnum Franciae frequentantium*.“ *Du Change:* *Glossarium Mediae et Infimae Latinitatis*, alle voci *Longobardi – Lombardi*; *1287* Vertrag des Königs v. Francia mit Fulcone cittadino di Piacenza der sich nennt: „Capitaneo della Corporazione dei mercanti di Lombardia e di Toscana“ u. der hatte specielles Mandat v. den Consules der mercanti di *Romagna, Pistoja, Asti, Alba, Firenze, Siena, Milano*; hier erhalten u. a. die mercanti italiani das Recht der Abschaffung des barbarischen »diritto di naufragio e di albinaggio«. *Cibrario* (p. 525) erwähnt andren ähnlichen Vertrag v. *1293* al Baurget zwischen Lodovico signore di Vaud u. der *Università dei Mercanti di Lombardia, Toscana e Provenza*.

Einige – die waghalsigsten – dieser merchant adventurers gaben auf *la mercatura*, mettevano una specie di banco, die aufnahm *in Deposit i denari dei mercanti concittadini e faceva prestiti sopra pegno*. Wurden bald gemobt (Mob v. ihren Schuldnern gehetzt), Häuser verbrannt, geplündert; bald päbstliche Bullen enthoben die Schuldner v. Pflicht die italienischen Gläubiger zu zahlen; oft expulsiren die Fürsten sie, sei es auf päbstliche Drohungen hin, sei es um sich der Reichthümer der banker zu bemächtigen; *In Frankreich* werden sie expellirt *1291* v. *Philippe IV* , forse per istigazione dei *Fratelli Franzesi di Firenze*, che volevano restare soli in Francia a trafficare denaro. ⦗vorher schon expulsi v. Frankreich *durch Ludwig IX* , gab ihnen nur 3 monate um einzukassiren die vielen Credite che avevano sulle piazze francesi⦘

*Von England* verjagt *1240* durch *Henry III* , werden zugelassen *1250* auf Drängen des *Pabstes* , der damals Geld brauchte, wollte sich geneigt machen den banquiers, wieder verjagt u. eingesperrt einige Jahre später.

*In Brabant* testament des duca Enrico III, wonach aus seinen Staaten Juden u. Lombarden zu verjagen, gab Ursprung zu fiera persecuzione. Manchmal die Expulsion verhindert durch starke Abkaufszahlung an principe; fast immer die expulsirten erkauften mit Geld wieder Rückkehr; so für molti principi del medio-evo il tormentare Lombardi ed Ebrei diventò un mezzo per cavarne denaro. In *Frankreich* ausserdem Specialtaxe auf die prestatori italiani, hiess *Lombarderie*; oft die Burschen laedirt durch unvorhergesehne alterazioni della moneta od. *prestiti forzosi*, die sie gezwungen den principi zu leisten, u. die selten restituirt. Dies kam auch in Italien vor. *1306* in *Modena* Statuti „che si mandi dai Toscani commercianti in Modena e si preghino di dare cinquecento lire modenesi in prestito al comune di Modena e se non lo vorranno fare, vi siano costretti dal capitano del popolo.“

Unter den ersten, die in fremden Ländern ausliehn, die *Astensi* (i. e. banquiers von *Asti*). *Heisst:* in *„Chronicon Astense extractum e cronicis astensibus editis per Ogerium Alferium“* . Rer. It. Script. T. XI, p. 142: „Nell’anno 1226 i cittadini Astensi cominciarono a prestare e a *fare usure* in Francia ed in altri paesi d’oltremonte, *dove guadagnarono molti* denari; tuttavia vi patirono molti mali nelle persone e nelle robe“, u. ditto nach *„Memoriale Guilielmi Ventura civis Astensis.“* (Rer. Ital. Script. p. 175): about *1250* hielt Stadt *Asti* gefangen *Tomaso conte di Savoia* , che era stato a *quella città consegnato dai Torinesi* e che il *re di Francia*, non potendo ottenerne la liberazione „fece porre in *prigione tutti gli Astensi* che erano in Francia e derubarne i magazzeni (casanas), i quali magazzeni, siccome udii da molti, valevano più di 300,000 libre buone tornesi“. Die so gefangen genommenen prestatori Astensi lieferte der re v. Frankreich aus in mano ai *conti di Savoia*, fieri nemici di Asti. (47, 48)

Die *Astenser* u. die andren, die in den Chroniken genannt *„Lombardi“*, machten hauptsächlich *piccoli prestiti auf Pfand* an Privati; höheren Speculationsschwungs die *Genueser, Pisaner, Florentiner*. Die vielen *banche Genovesi*, etablirt im Ausland, hauptsächlich f. *negozî di cambî*, pumpten aber auch Fürsten u. Souveränen. *Leisten prestiti ai baroni francesi partenti per le crociate* u. verschiedne *case bancarie di Genova* pumpten in den Jahren *1250, 1251, 1253* 48,188 lire tornesi, 280 lire provvisine, 1225 bisanti saraceni a *Luigi il Santo* , che partiva per la Crociata. (48)

*In Tunis* – im *13t Jhdt* – am mächtigsten die *Pisani*, die bedeutende prestiti gemacht al Bey, u. von ihm in appalto hielten le imposte e le dogane. Dort, v. un *maestro arabo*, lernte den Gebrauch der *numeri arabici o indiani Fibonacci di Pisa* , Sohn eines impiegato alla dogana di Tunisi, *che fu il maestro dell’aritmetica e dell’algebra agli Europei*. ⦗Il *Targioni*, in seinen *Viaggi, t. II* p. 58 etc *Firenze 1768*, veröffentlichte il *„Liber abbaci* compositus a Leonardo filio *Bonacci Pisano* “ *in anno 1202*. In der Vorrede sagt Fibonacci, dass er instruirt worden im uso der numeri arabici, die er novem figuras Yndorum nennt, u. dass sein Vater war *pubblicus scriba in Duana bugea pro Pisanis Mercatoribus* . Das Werk des Fibonacci half sehr den *italien. Kaufleuten* perché coi numeri arabici facilitò i conteggi. Diese Kaufleute hielten damals die mathematischen Wissenschaften sehr hoch u. Bücher die tale materia speciell für sie geschrieben. So un *libro di algebra*, vom autore ignoto des 14. Jhd. beginnt mit den Worten: „Essendo io pregato di scrivere alcune cose d’abaco necessarie a’mercatanti.“ (Sieh *Libri (G)*: *Histoire des sciences mathématiques en Italie*, *t. II. Paris; 1838*.)

Durch *grosse prestiti fatti ai principi* distingirten sich mehr als die *Astigiani*, *Genovesi* u. *Pisani* – *die Fiorentini*. Sie hatten viele colossale *compagnie bancarie e commerciali*, v. Weltruf, u. gaben uno dei primi e più splendidi esempi di *associazioni commerciali*.

*Die florentinischen Compagnien* gleichsam *società famigliari*; ihr Capital kam zusammen durch *versamenti disuguali*, gemacht speciell v. *Gliedern derselben Familie ed aderenti di essa*; die Profite getheilt in *Proportion zur quota messa nel fondo sociale*. Der erfahrenste der soci in der arte della mercatura nahm die Direction der Compagnie, die sich *benamste* nach dem Familiennamen. Der fondo sociale vermehrte sich dann durch Geld erhalten in deposit oder in accomandita von cittadini e forestieri. *Villani* sagt in *„Cronache Fiorentine“* , lib. XI, c. 87; bei Erzählung des *fallimento der florentinischen Compagnien anno 1338* : „Et noto che *i detti denari* non erano la maggior parte delle dette compagnie, anzi li avevano in accomanda ed in deposito di più cittadini e forestieri.“ Villani war selbst Opfer del fallimento; sagt (lib. XII, c. 54), dass die denari *depositati presso la sola compagnia dei Bardi* v. cittadini u. forestieri betragen 550,000 fiorini d’oro (= 21 milioni u. ½ di moneta nostra (in lire)) ⦗nämlich der fiorino fiorentino enthielt *f. 13 lire nostre in oro* u. berechnet dass la moneta valesse nel 1300 mindestens 3 × mehr als jetzt⦘.

Diese società famigliari o compagnie dauerten lange; die der *Scali* , als sie krachte, zählte *100 Jahre*.

Vermittelst dieser compagnien *Schatz bedeutender geographischer u. commercieller* Kenntnisse erworben, weil die Residenz u. Reisen in ferne Länder weniger gefährlich den Mandatoren mächtiger Gesellschaften, che godevano autorità e favore dei principi e più facili diventarono i trasporti *per* l’istituzione delle *ostellerie o magazzeni delle compagnie*, nelle quali le merci ed i viaggiatori *trovavano ospizio*. (50, 51)

Ihr Commerce assai vasto; hielten daher ⦗diese Compagnien⦘ succursali in *England*, *Frankreich*, *Flandern*, *Krim* u. *Kleinasien* u. ihre Agenten od. *fattori* beständig in giro a portare ordine e notizie an die succursali u. von diesen an die direttori in Firenze. Von diesen *fattori* einige sehr durch Wissenschaft des Commerce u. pratique des affaires ausgezeichnete Leute. Z. B. Fattore della compagnia dei Bardi war jener *Francesco Balducci Pegolotti* , der im 14. Jhdt schrieb la *„Pratica della Mercatura“*. Er reiste durch Centralasien u. kam endlich nach Gamelecco (Pechino) capitale del *Cattajo* (China) wo er incontrò l’uso della carta moneta. Damals schon gewöhnlich f. fattori der compagnie fiorentine in China Seide zu kaufen.

*Die Compagnia dei Peruzzi* hatte *16 succursali* all’estero u. 150 *fattori*, die in Florenz u. bei den Succursalen attendevano al disbrigo degli affari sociali.

Diese Compagnien verbanden *Industrie mit Handel*; die Seide, gekauft in Kleinasien und bis nach China hin, die Wolle gekauft zu England, i *panni grossolani* genannt *franceschi* gekauft in Frankreich, dienten zum alimentare den florentinischen Fabriken v. Seidenzeug u. Wolle u. deren genannt *calimala* (welche die panni grossolani vervollkommneten\finish u. färbten).

Diese Compagnien machten Handelstractate mit Fürsten. So *1315* die *Compagnie der Bardi* erhielt vom Herzog v. Brabant esenzione della metà delle gabelle; gleiches Privileg hatte sie in *Siviglia* – ebenso wie die family der *Peruzzi* , u. ditto *1324* in *Cyprus*. Balducci erwarb *1335* vom König v. Armenien absolute Freiheit (franchigia) f. die Personen u. Waaren der *Compagnie der Bardi*, Privileg welches damals *die der Peruzzi* bereits besass.

Grossen aumento f. die affaires der Compagnien u. noch mehr agevolezza f. *die internationalen Zahlungen* gab die charge, die sie vom Pabst *erhielten*, *die rendite pontificie in allen kath. Ländern* u. massime in England einzukassiren.

Die florentin. Compagnies *zugleich wahre Banken*: in *Deposit u. in accomandita bedeutende Gelder* v. der Compagnie fremden Personen; grosse operazione di cambio f. Einziehung der päbstlichen Einkünfte; in *prestiti* impiegano molta parte dei loro denari. Ausser dem Papst, Clienten derselben auch *Könige v. Frankreich, England, Sicilien* u. der ritterliche *Ordine Gerosolimitano*, der Zeitlang mächtiger u. reicher als die Könige v. Frankreich u. England.

*Die Compagnia dei Peruzzi* machte *grosse Anleihen an den re v. Frankreich* u. die Grossen seines Hofes. Aber in den Büchern der Co: „Im Jahre 1308, non si potè fare il bilancio della nostra compagnia dal 1300 al 1308 per li molti denari che ci dovea il re di Francia ed altri baroni intorno al re.“ Dieselbe Co. hatte vom König v. Frankreich la *ricevitoria di Carcassona* im rimborsarsi dei suoi crediti u. so wurden diese mercanti, fattisi prestatori di principi.

Aber *Hauptgeschäfte der Co.* mit den *Königen v. England*; *Johann ohne Land* (*1213* macht sich Knecht des Pabstes); *mandando* subito un dono di 8 mila lire sterline e promettendo un tributo annuo di mille sterline; Pabst damals *Innocenz III* . (Er hatte schon als *Feudalherr*: *Polen, Portugal, Sicilien, Ungarn*) Die Herrschaft die Pabst so in England erhielt [war] sehr nützlich den *ital.* mercanti (Guelfen) die Handelshalber im Land. *Johann* u. *Henry III* wenden sich wiederholt für Baares an die *florentin. banker* u. die *lucchesi* u. *Senesi*, die coi primi si accompagnavano.

*1289* hatte die *Co. der Frescobaldi* in ihren Händen die *rendite doganali v. England* um sich zu remboursiren f. die prestiti gemacht an *Eduard I* u. *Eduard II* ; *1311*, having riscosso molto denaro in nome del re, flohen die *Frescobaldi v. London*. Diese schmähliche Flucht schadete den andern florentinischen Co. nicht; gleich nach ihnen potentissime in London die Compagnies dei *Bardi* u. der *Peruzzi* . Damals – *Eduard III* – letztrer in grosser Finanznoth für *Krieg gegen Frankreich*; die *Bardi* u. die *Peruzzi* fecero le spese. Eduard III konnte weder Capital noch Schuld zahlen; er publicirt *1339* ein Decret, dass nichts mehr gezahlt an die *Bardi* u. *Peruzzi*; die crediti der beiden Compagnien beliefen sich auf *1 milione u. trecento sessantacinque mila fiorini d’oro*, che, a dette del Villani, *»valevano un reame«*. (*Villani:* *Cronache Fiorentine*, Lib. XII, c. 54) Fallit daher der beiden Co u. damit disastrous crisis in Florenz; Ruin ihrer Depositaire, daher forte scossa in allen traffici u. commerci; ihr Fall zog nach sich die der Compagnien der *Acciajuoli, Bonaccorsi, Cocchi, Antellesi, Corsini, Uzzano* u. grosser Anzahl v. commercianti privati. (Sieh weiter, *Villani* l. c. über die *Crisis v. 1339*) ⦗Obgleich die Bardi u. Peruzzi nicht ihre creditori gezahlt, sagt (speciell mit Bezug auf die Peruzzi) der Villani (lib. XI, c. 87) „con tutto non cessarono per le loro grandi potenzie e possessioni, ch’avieno in Firenze e nel contado e per loro grande potentia e stato, che avieno in comune“ – blieben nei traffichi; andre Co’s erhoben sich più tardi, v. ausgedehntestem commerce, die Co. di *Tommaso* , *die Co. di Carroccio degli Alberti* , die *gegen Mitte des 14 Jhdt.* chargirt mit Einnahme der päbstlichen rendite; später die *Co. dei Medici* .

Die *Co. v. Lorenzo u. Giuliano dei Medici* constituirte sich *1461*; ihr Kapital *12,000 fiorini d’oro* u. jeder der compagni hatte facoltà zu ziehen v. den Profiten 90 fiorini d’oro all’anno; 10t des profit doveasi erogare in limosine, fabbriche di chiese ed in altre opere di pietà. Zur *Zeit des Cosimo* hatte die Co. *sedici filiali* in piazze diverse u. war die erste Finanzmacht in Europa; *1475* pumpten die Medici *trentamila fiorini* d’oro dem *Eduard IV* (England) u. erhielten dafür vortheilhafte patti doganali; pumpten bedeutende Summen an *Filippo*, Erzherzog v. Oestreich u. Herzog v. Burgund, der in Pfand bei der Bank der Medici in Bruges deponirte il famoso gioiello detto il *Fior d’Alliso di Borgogna*, der *1498* überging an die *Banco di Alamanno Salviati di Firenze*. Diese bankers (Medici) gingen ein als Garanten in die *Friedensverträge der Souveräne*; in einem Vertrag, den *Louis XI* (Frankreich) sich verpflichtete jährlich 50,000 corone an *Ed. IV* v. England zu zahlen, versprach Louis für l’osservanza dei patti die Garantie der Compagnia del Banco dei Medici zu geben. (*Macpherson: History of Commerce. vol. I, p. 698*)

Derartige *associazioni famigliari* f. grandiosi negozi commerciali u. bancari, nicht rein *florentinische* Institute, ma di *tutta Toscana*. *Siena* hatte die *Salimbeni*, Kaufleute u. bankers (bildend commerciale u. bancaria Association), ricchissimi u. v. Weltruf; besassen auch *miniere di rame e d’argento*. (p. 101 *Chronica Sanese di Andrea Dei*: *Rer. It. Script.* t. XV, p. 95–96); *1337* war Benedetto Dei, cronista di Siena, camerlingo o reggitore degli affari della *Co. Bennuccio Salimbeni* , der in seinen traffichi so grossen Gewinn machte, »che alcuni anni avea a dividere fra i capi delle sedici famiglie Salimbeni associate fino a cento mila fiorini d’oro.« (p. 57)

Si può con certezza assicurare dass in Italien im Mittelalter gekannt u. practicirt alle Formen der commerciellen Associationen.

Die Form der *Società in accomandita* in *Genua* bereits im *12t Jhdt* bekannt u. darüber *2 documenti genovesi von 1155* (p. 58, 59; die beiden Dokumente veröffentlicht in *Monum. Hist. Patriae.* – *Chartarum. t. II* p. 287 und 303)

⦗Diese beiden Beispiele sehr einfach Handelsding wie bei den Griechen schon: Im ersten erkennt *Pietro di Tolosa* empfangen zu haben v. Ottone Bono 127 lire, die er nach *Salerno* return soll, um damit to traffick u. verspricht bei seiner Rückkunft nach Genua in die Hände des Ottone Bono den ganzen *fondo sociale* zu mettere, *meno il quarto dell’utile*. Im 2t ist gesagt, dass *Stabilis* *»banchiere«* u. *Rainoldo Margon* untereinander fecero società u. Stabile promise di porre nella società lire sessantasei e due terzi di lira u. dass *Rainoldo Margono* promise di porre nella società lire trentatre ed un terzo di lira. Rainoldo Margono dovea portare il capitale sociale in Sicilia per trafficarvi e al suo ritorno dovea dividere gli utili con Stabile e mettere il capitale sociale nelle mani di Ansaldo Doria.[⦘]

Daneben – i. e. neben den Società in accomandita – erheben sich in *Genua le società anonime*, unter dem Namen *Maone* (entspricht das Wort *Maone* dem *Monte*, usata a *Firenze*, a *Venezia* u. in andern Städten ad indicare *riunione*, *associazione* ). Die Zwecke dieser societa bald *finanzielle* – wie Anleihn an die Republik; bald Krieg u. Eroberung. *1345* musste *Genua* combattere una frazione rubella sulle coste della Liguria, e non *avendo il pubblico erario* denaro per allestire *la flotta*, si costituì *una Società che armò* eine *Flotte unter* Bedingung dass ihnen später remboursirt le spese dal comune. Nachdem die Rebellion besiegt, Frühling *1345*, die Flotte mandata a proteggere le colonie genovesi del Ponto, unter dem Commando von *Simone Vignosi* ; sie nahm Scio u. die due Focee allo Imperatore, u. il comune non avendo denaro per rimborsare la Società, machte *1347* Vertrag wodurch cedirt an die proprietari delle navi fast l’intera signoria di Scio u. der due Focee. Die *soci* hatten eine *numero di azioni* *(luoghi)* in ragione della somma, womit sie hatten concorsi alle spese di armamento della flotta; die Società dauerte lange Zeit; nahm nome di *Maona dei Giustiniani* vom Namen des palazzo worin sassen in Genova ihre Administrateurs. (59, 60)

### Cap. III) (Banchieri privati d’Italia nel Medio-evo): Il Contratto di Cambio

*Wechsel* natürliche, spontane Consequenz des Handels. Wo activer Import- u. Exporthandel unter entfernten Ländern, suchen Kaufleute den Transport des Geldes v. einem zum andern Land zu vermeiden, [suchen] einen Compensationsmodus dei debiti e dei crediti, contratto di cambio e la cambiale entstehn dann spontan … si creano dalla condizione stessa delle cose. (62) Da die *Italiener* zuerst im Mittelalter in diese Umstände gestellt u. daher fühlten il bisogno del contratto di cambio e della cambiale – diese v. ihnen im Mittelalter *zuerst* eingeführt. (63)

*Historische Beweise:* alle auf Wechsel u. Wechselrecht bezüglichen *Worte* italienisch; la lingua italiana fu la lingua ufficiale per molto tempo dei negozi di cambio; sie die berühmtesten bankers die Wechselgeschäft trieben, ital. Juristen schrieben zuerst drüber, u. Italien fixirt die jurist. u. ökon. Regeln des cambio; *Genua* u. *Florenz* im Mittelalter die grössten Plätze [in] Europa f. negozi cambiarì; *Florentiner die rettori* der *fiere (Märkte) delle cambiali* v. *Lyon*; *Genueser* dasselbe für *Besançon*; endlich in Italien finden sich die ersten Dokumente, bezeugend die *pratica del contratto di cambio*. (63) (*1742* in Leipzig il *listino dei cambi* redigirt in italien. Sprache. *Biener:* *Wechselrechtliche Abhandlungen*)

*Aeltester bekannter italien. Wechsel* von *1207*, lautet: „*A. 1207*. Simon Rubeus bancherius fatetur habuisse L. 34 danariorum Januae ex danarius 32 pro quibus Vmus bancherius ejus frater debet dare in Palermo marcas octo boni argenti illi qui ei dabit hanc cartam“ (*Canale:* *Storia di Genova* vol. 2. lib. XI, c. 3) ⦗Dies schon feste Form, deutet auf frühere unentwickeltere Wechselformen⦘

Im *Abbacus* di *Leonardo Fibonacci* , geschrieben *1202* erwähnt contratto die cambio in diesen Worten: „Unica Panormi quae est Tareni 27⅓ mutuatur ad persolvendum Pisis pro sol. 107 5/12“.

Il *Targioni Tozzetti* , der p. 58 vl. 2 sq. seiner *Viaggi* (Firenze 1768) zuerst grossen Theil des *Abbacus* abdruckte, fügt den eben citirten Worten hinzu: „Ecco, se mal non mi appongo, una delle più antiche memorie che si abbiano delle lettere di cambio.“; ebenso: *Libri:* *„Histoire des Sciences mathématiques“* . Paris 1838, vol. II, p. 39, parlando dell’*Abbacus* dit: „Le lettere di cambio vi sono chiaramente indicate.“ Noch ältere Notiz, citirt v. *Canale* (l. c.) „*anno 1157.* *Lire 10 genovesi prese a cambio con promessa di pagarle in Tunisi.*“ (64)

Zur Verbreitung u. Generalisation des Wechsels trugen hauptsächlich bei: *Kreuzzüge* u. die den *ital. Kaufleuten vom Pabst gegebne Charge die kirchlichen Einkünfte f. ihn einzutreiben*. (65)

*Die cambiatori italiani*, die Geschäftshalber in *Frankreich, England, Flandern*, als die crociati partivano per Terra Santa, erhielten *in Deposit grosse Summen von den Baronen u. Fürsten*, mit Obligation sie ihnen zu remboursiren in den *Orten Italiens*, wo sie sich einschiffen würden, od. an den *Orten Asiens u. Afrika’s*, *wo die genuesischen, pisanischen od. venetianischen Schiffe* sie *landen* würden. (65)

Die *Genueser* hierbei allen andern voraus; scheint, dass sie den contratto di cambio *schon vor den Kreuzzügen* kannten; *zur Epoche der Kreuzzüge* bereits in *Genua* Banken, die sich speciell beschäftigten d’affari di cambio, wie die der *Lomellini* , dei *Della Torre* , degli *Spinola* , der *Della Volta*, dei *Piccamigli* , dei *Richeri* – alle diese nur die beträchtlichsten – u. *ausserhalb Italien* hatten sie banchi molto celebri, banchi dei *Malloni in Francia*, dei *Calvi in Spagna*, etc *dei Lercari* berühmt in ganz *Palestina*, dei *Guerci* in *Constantinopoli* etc

Aus dem *Canale* l. c. vol. II, l. XI, c. III ergiebt sich: In Frankreich un ammasso di *carte genovesi von Ende des 12t Jhdts*, zeigend wie diese mercanti u. cambisti facevano *l’ufficio di banchieri dei crociati*; Sono quelle carte: *ordini di pagamento*, *scritture di obbligo*, *ricevute di somme sborsate* ed ogni maniera di altri documenti, wodurch von den *mercanti genovesi*, sparsi per tutte le *parti di Oriente*, aber vor allem in *Palestina u. Aejypten* die Kreuzritter konnten ritirare die somme sborsate den in *Frankreich*, *England* u. *Flandern* residirenden genuesischen bankers. Unter diesen Papieren fand Canale la prima delle cambiali conosciuta dagli storici. ([65,] 66)

Der Andre Umstand: die *charge des Pabsts* gegeben den *compagnie toscane* zur Eintreibung des Peterpfennigs. Fürsten v. Sicilien, Ungarn, Polen, Portugal, England hatten dem Pabst, den sie als Feudalherr anerkannt, tributi di vassallaggio zu zahlen; in England ausserdem alte Gewohnheit f. die Privati dem Pabst parte ihrer Einkünfte zu geben. (Sieh: *Liber Censum* di *Cencio Camerario* in *Ant. Ital. Medii Aevi* t. V al capitolo: „De *quadam lege in Anglia vocata Donelaye* et loquitur de *denario beati Petri*“; andre Länder, wo die conventi, abbazie, capitoli obligirt dem Pabst jährliche doni von schönen Geldsummen zu machen. Alle diese Einkünfte zu erheben u. dem Pabst nach Rom zukommen zu lassen, sehr wichtiges affare bancario u. damit beauftragt die früher erwähnten *compagnie commerciali toscane*. (66, 67) Aelteste bekannte Dokument darüber: vom *Jahr 1233*, ist Brief, worin Pabst Gregor IX Quittung giebt an *Angelerio Solafico* , *cambista* u. seine socî, *mercanti* di *Siena*; f. alle Summen, die sie in England, Frankreich u. andren Ländern für päbstliche Rechnung eingezogen: „Angelerium Solaficum quemdam campsorem nostrum, et ejus socios Mercatores Senenses de omnibus rationibus, quos in Anglia, Francia et Curia Romana vel etiam alibi nostro vel Ecclesiae Romanae nomine receperunt.“ (Dal *Codice* di *Cencio Camerario*) Obgleich hier Compagnie v. Kaufleuten v. *Siena* erwähnt, waren doch banquiers des Pabst speciell die *mercanti fiorentini*. Die *Gelder*, die sie einzogen im Namen des Pabstes, verwandten sie in *acquisto di lane*, di *panni grossolani* ed altre merci, welche als Rohstoff dienten f. die florentinischen Manufacturen, u. dem Pabst *expedirten sie Wechsel zahlbar in Florenz*. So transport des Geldes vermieden; so im Mittelalter erwarb *Florenz* enorme Quanta Wolle, panni grossolani, piombo, stagno, seta, consumirt in seinen officine – *colle rendite pontificie*. Von Florenz dann zog der Pabst mehr Waaren als Geld, da grade die florentin. Industrien speciell alimentavano den lusso orientale des corte pontificia. (67, 68)

*Pagnini* in vorher citirtem Buch (*Decima* etc), sprechend v. der compagnia di *Tommaso ed altri di Carroccio degli Alberti*, die, v. *1348–1357* incaricata mit Eintreibung der päbstlichen Einkünfte: „Si conduceva questo loro negozio dalla casa di Firenze, che era la principale, per mezzo delle altre, che aveano in Vignone, in Bruggia, in Napoli, in Barletta ed altrove, dalle quali si pagavano e si riscuotevano le somme da rimettersi in *Avignone* e che dalla Corte e dai Mercanti si spedivano non solamente in quella città, ma anche in altre parti della Francia, della Fiandra, della Germania e d’Italia. Contemporaneamente facevasi dalle suddette Case di Negozio un grosso traffico di panni, che da Borsella, Guanto e altre terre di Fiandra, di Francia e d’Inghilterra *per mezzo della casa di Bruggia* si spedivano al fondaco di Panni Franceschi, che aveano aperto in Firenze.“ (vol. I, p. 54)

Bis *zum 17t Jhdt* blieben *Genua* u. *Florenz* die grössten *piazze di cambio* v. Europa. (68)

*La cambiale*, wie gebraucht im *12 Jhdt bis Mitte des 17t Jhdt* mangelhaft. Erst im *17t Jhdt* ward er vervollkommnet durch die *girata* (deren Mangel den Gebrauch des Wechsels rendeva ben diverso dall’attuale u. ditto die Condizione des bankers, damals dealing in cambi. (68, 69) Damals in allen Handelsplätzen einige bankers; called *cambisti*, meist Genueser od. Florentiner, die hielten *banca di cambio*. Hatte z. B. Handelsmann v. London zu zahlen z. B. in Florenz, so begab er sich zur Wechselbank, versava il denaro, erhielt lettera, worin der banchiere v. London befahl seinem Correspondenten in Florenz jene Summe an den creditore fiorentino zu zahlen. Die Form allgemein folgende:

|  | Londra, addì |
|---|---|
| Per questa mia prima pagate a Mevio in Firenze lire ……… per altrettante contimi da Tizio di Londra e ponete a mio debito. Addio. |  |
|  | Sempronio, cambista di Londra, A Caio, cambista di Firenze. |

Also Tizio, der gekauft diesen letter of exchange (lettera di cambio) musste ihn direct an Mevio in Florenz schicken, u. dieser konnte ihn nicht an andern cediren, sondern musste recarsi in persona a riscuoterla dal suo concittadino etc. Zahlte dieser nicht, so Protest levato, u. diese act vollzogen präcis con quelle norme heut vorgeschrieben dal nostro Codice di commercio. Wir haben *atto di protesto cambiario* v. *1384*; der protest levato durch Notär in Genua gegen *Antonio Laurentio* etc ⦗(sieh den *Canale* l. c.)⦘ (der verweigerte die Zahlung di cambiale sopra lui tratta da un tale Raimondo Salvador di Barcellona.) (69, 70)

Die Wechsel des Mittelalter daher kurzlebig; angekommen bei destinatario, musste er sie präsentiren al cambista, auf den sie gezogen. Zu dem fixirte die Gewohnheit die Epoche innerhalb deren zahlbar die Wechsel gezogen v. Ort auf Ort; diese Epoche festgesetzt im Verhältniss zur Zeit nöthig damit die Wechsel an ihrem Bestimmungsort ankämen, entsprechend den Transportmitteln jener Zeit. Von *Balducci Pegolotti* wissen wir in wie vielen Tagen vom Datum zahlbar der Wechsel gezogen v. Florenz auf 23 andere Plätze, womit avea più regolari relazioni di cambi; aber er fügt zu, dass die Kaufleute sich verabreden können, di non stare a questi termini regolari; bald in That eingeführt Gewohnheit di segnare nelle cambiali l’epoca del pagamento, a 20 giorni data, a vista etc. Dort *Cambiali a lunga scadenza* erst used nach Einführung des *costume della girata*. ⦗Unter den v. *Balducci Pegolotti* citirten Plätzen, worauf Florenz zog: *Flandern, England, Rodi, Cipri, Constantinopoli, Spagna, Tunisi*.⦘ Von diesem *contratto di cambio* sagt *Davanzati* in: *„Lezione sui cambî“* (anno *1558*), *scrittori classici italiani di Econ. Pol.* *Parte Antica* t. II: „Questo scambievole accomodamento fu detto cambio, il quale non è altro che dare tanta moneta qui a uno ⦗nämlich dem cambista⦘, perchè e’te ne dia altrove o lo faccia dare dal comesso suo al tuo.“ (71)

*Erste Operation* des *contratto di cambio* damals wie jezt *Reduction der Münzen eines Orts in die dessen Ortes*, *worauf der Wechsel gezogen*. Z. B. in Paris zahlt Kaufmann dem Cambista 100 Goldmünzen – genannt *Agnelli* – geprägt v. Ludwig dem Heiligen; verlangt dafür Wechsel auf Florenz für somma equivalente. Der Cambista hatte also sofort zu berechnen wie viel Florin (Gold) = 100 agnelli; ferner dann abzuziehn gewisse Summe, als retribution f. opera sua; proportionirte dies al tempo che dovea correre innanzi et la cambiale präsentirt seinem Correspondenten, che ne notava la somma a suo carico – al rischio, che correva, e al corso dei cambi fra le due piazze. Alle diese Operations executirt nach Normen nur bekannt den cambisti, die lang Kenntniss davon dem Public vorzuenthalten wussten. Ihre Kunst war Art der *scienza occulta*. Hence sehr schön sagt:

*Sigismundus Scaccia:* *Tractatus de Commerciis et Cambio.* *Romae. 1619* (p. 154): „Gli alchimisti coi crogiuoli, coi fornelli e cogli altri fallaci istrumenti da vero oro ed argento raccolgono fumo e vento, questi invece *con brevi lettere circolari da finti scudi di marche* ⦗nämlich die *scudi di marche* – *Rechengeld* used von den cambisti⦘ creansi *veri scudi di oro*.“ (Sieh über das was guter cambiatore alles wissen muss, Pagnini’s Book, t. IV, ch. 46. (*nämlich im Buch v. Giovanni Battista da Uzzano (1442)* ). Wie gross die Kenntnisse des Cambisten waren, beweist am besten das *libro stesso dell’Uzzano*.

Die Theologen u. Juristen des medio evo nach längerer Diskussion erklärten *ciò che si guadagna nel cambio è altra cosa dall’interesse e perciò è lecito*. *Baldus* schrieb: „e i mercanti credono che il contratto di cambio sia lecito per la natura del contratto essendo esso *una compra-vendita* e per la equità naturale, in causa dei pericoli nei quali incorrono nella trasmissione del denaro *e perciò non è usura*.“ Erst im 15t Jhdt u. den folgenden invalse il costume auszugeben *cambiali anche a lunga scadenza* u. davon zu calcolar den Preis in ragione dell’*interesse pel tempo a decorrere* u. dann erfunden mezzi um unter der forma der contratti di cambio *einfachen prestito ad interesse* zu maskiren. Diese hiessen: *Cambia ficta*, kanonisches Recht verdammte sie; eine bulle v. *Pius V* , zur Versicherung der bona fide Natur des contratto di cambio, verlangte *nelle cambiali la rimessa da luogo a luogo*, eine Disposition heut noch findbar in molti codici di commercio. ⦗*Corpus juris Canonici Septimi Decretalium. l. II. tit. XI*⦘ Unter den *cambia ficta* bemerkenswerth: *Cambium siccum* u. *il cambio colla ricorsa*.

*Cambium siccum* nach *Raphael de Turri*: *Tractatus de Cambiis*, *Genuae*, 1639: Er sagt: „Fu detto *cambium siccum* perchè si faceva *senza lettere* nel modo seguente: Il promettente si obbligava a pagare dieci lire dei grossi di moneta veneziana per prezzo di cento sei fiorini avuti; però di queste dieci lire non si faceva pagamento a Venezia, ma dopo un certo tempo se ne domandava il pagamento a Firenze ed il pagamento facevasi in fiorini secondo il prezzo del cambio a Venezia in quel momento.“

Il *Cambio colla ricorsa* kommt häufig vor in Schriften des 17t Jhdts über Handelsrecht; am besten beschrieben in *Manuscript des 17t* (p. 75, 76 im Rota) *Jhdts* der *Biblioteca* di *Brera di Milano*: *„Breve rilievo d’alcune importanti difficoltà intorno al cambio della ricorsa“* . (Ms. della Biblioteca di Brera di Milano. A. D. 15. 19) Davon copirt durch *Rota (p. 75, 76)*: „Ricorsa non è altro che un *cambio reciproco* o che *ricorre sopra il cambista*, sì che per *mezzo del cambista in fiera si* paghi il cambio o come si dice la tratta. Di maniera che all’hora è ricorsa (sebbene alcuni la restringano a quando vi è il patto di tutto ciò) quando il debitore del banchiero, che da esso pigliò a cambio per essempio mille scudi quì in Milano per Piacenza, il che fu vendere mille scudi di marche al banchiero medianti il prezzo di mille scudi effettivi che quì in Milano s’ebbe da esso, non potendo pagare li mille scudi di marchi che in Piacenza deve, ricorre allo stesso banchiero acciò de esso abbia con che lo paghi. Et è come se chi ha bisogno de denari ricorresse da un banchiero e dimandandogli, questi dicesse di darglieli per il prezzo d’una collana o giojello che gli doverà a tal tempo in Piacenza e venendo poi il tempo lo stesso banchiero imprestasse o vendesse il giojello, o gli facesse sicurtà di esso, stimandosi colla sua sicurtà da esso pagato o dandogli nuovo debito in Milano non del giojello ma di quanti denari gli diede per il giojello con l’accrescimento di alcune diecine di scudi et altri emolumenti per la servitù fattagli in Piacenza.“

*Vor dem 17t Jhdt*, wo die *girata* nicht existirte, existirte auch nicht *Discont*; Wechsel nicht ausgestellt, gekauft, verkauft durch die Kaufleute selbst; der cambista od. banker einzige Person damals *che emettesse cambiali*, einziger *Produttore delle* *lettere di cambio*. Wer Wechsel brauchte, musste sich daher an Cambist wenden; der Cambist selbst musste auf Cambisti anderer Orte ziehn können; hence hatten die florentinischen u. genuesischen banker Succursale in allen Handelsplätzen; hence hatten die bankers Gewohnheit di procurarsi un *conto corrente* bei den bankers andrer Plätze; hence endlich die dem *Mittelalter* eigne: *fiera dei cambi* (ist das *Clearing House* des Mittelalters).

Die *fiera dei cambi*; dazu in bestimmten Epochen *kommen i cambisti* u. *liquidano i conti*, creati nel periodo anteriore dagli affari di cambio. Die ältesten gehalten nelle *città della Sciampagna*. In den ersten Tagen dieser fiere (Feste = Märkte) gemacht die *contratti delle merci*; nach Verlauf des termins angewiesen f. Verkauf der Waaren, begann *l’opera della liquidazione*, i. e. la fiera dei cambi. Schreibt *Balducci Pegolotti* : *„La Pratica della Mercatura“* p. 237. ⦗Vgl. *Biener*: *Wechselrechtliche Abhandlungen* p. 37, Leipzig (1859)⦘: „La fiera di Alaquino beginnt den ersten Tag di gennaio, e a’17 di gennaio la mattina mette drapperia, e *a’19* di gennaio la sera al tardi grida *ara*, e non mostra più drapperie. E lo secondo di, cioè a di 20 di gennaio *seggono i banchi e stanno quattro settimane*, e, poichè le quattro settimane sono compiute, quindici di appresso si è il termine del pagamento della detta fiera.“

Die *fiere dei cambî della Sciampagna* beginnen Anfang des 13t Jhdts (*Martens:* Versuch etc p. 15 u. 16 citirt 2 Documente v. 1213 u. 1219, worin sie erwähnt), sind Schöpfungen der ital. banker u. cambisten; die *Italiener* die diese fiere besuchten, bildeten eine *Corporation*, die eigne Consuln u. rettori hatte, u. die Wichtigkeit solcher Corporation bewiesen durch die ihr v. Königen v. Frankreich ertheilten Privilegien.

Den fiere presidirte specielle Magistratur: *Custodes nundinarum Companiae*; sie konnten vom Besuch der fiera ausschliessen Handelsleut od. Cambisten, die avevano fallito ai loro impegni od. ungehorsam waren gegen die Regeln fixirt f. die negozî od. die cambî u. oft il bando ausgedehnt auf alle commercianti einer Stadt. So *1297* gebannt (banditi) von den fiere die v. *Lucca* wegen ihrer contese mit den *negozianti fiamminghi* ; u. so bando gegen die *Genovesi*, trotz deren grosser Autorität nelle fiere. Alle fiere di *Sciampagna* tenne dietro die von *Lyon*, die in kurzer Zeit die ersten ganz eclipsirte. Lyon erhielt das Privilegium di avere una fiera di mercanzie, hinter der bald kam die fiera delle cambiali, *1419* vom *Dauphin* (später rex Franciae *als Charles VII* ). Zur Direction dieser fiera berief der Dauphin die Florentiner, u. die direction der *fiera dei cambî* di Lione verblieb affidata den Florentinern, so lange sie dauerte. Diese Suprematie der Florentiner ennuyirte die *Genovesi*; *sie desertirten v. der fiera di Lione im J. 1537*, beriefen ihre Correspondenten nach *Besançon* u. errichteten hier *nuovo mercato dei cambî*, wovon sie die Direttori; so im *16t* u. *17t* Jhdt 2 fiere dei cambi; der letztere (v. Besançon) *1595* verlegt nach *Piacenza*, (per convenzione stipulirt tra Ranuccio Farnese u. dem Senat v. Genua) u. später nach *Novi*. ⦗Sieh über das, p. 22 u. 23: *Raphael de Turri* , der selbst *Genueser*, citirtes Buch⦘

Von den *fiere dei cambî*, dirigirt v. den Genovesi, haben wir die Statuti, (enthalten im *Tractatus* etc des Raphael de Turri) unter Titel: *„Capitoli ed Ordini delle Fere di Besanzone, che si fanno al presente nella città di Piacenza“*, sie besprochen durch den de *Turri* u. *Sigismondo Scaccia* , die beiden maggiori trattatisti di diritto commerciale *des 17t Jhdt*.

Die *fiere genovesi* v. *Besançon, Piacenza, Novi* ausschliesslich fiere di cambî, nicht nachfolgend, wie die der Städte der Sciampagna u. von *Lyon a fiere di mercanzie*. *Davanzati* (in oben citirtem opus), florentiner, sagt mit mal celato dispetto: „ne di fiere hann’altro che i quattro nomi accattati da quelle di Lione; perchè non vi vanno popoli a comperare mercanzie; ma solamente cinquanta o sessanta cambiatori con un quaderno di fogli a ricapitare i cambî fatti quasi in tutta Europa“. Die fiere, sagt *Davanzati*, 4jährlich, in Epochen fisse ad intervalli di circa tre mesi; Gesetze gab den fiere der Senat v. Genua u. ihre Direction affidata dem *Magistrato di Fera*, bestehend aus 1 Consul u. 2 consiglieri; der Consul u. einer der Conseillers waren genovesi, gewählt durch den Senat v. Genua; der 2te conseiller war Mailänder, gewählt zu Milano v. den mailändischen banchieri, aber confermato dal serenissimo senato di Genova.

Die cambisten, kommend zur Liquidation ihrer conti, vi si recavano mit *ihren scartafacci*, worin verzeichnet die Creditoren u. die Debitoren. Diese scartafacci wurden fleissig controllati, was hiess fare il riscontro, die *cambiali pagabili in fiera* venivano presentate, accettate o respinte, u. so componirte jeder cambista suo conto del dare e dell’avere u. lo redigeva mit aller Klarheit in una nota, worin *rechts* Creditoren genannt, *links* Debitoren, die er dann präsentirte dem *Magistrato della Fera*. Dieser redigirte aus diesen bilanci particolari eine Generalbilanz, u. die che *risultavano in debito*, *konnten nicht zahlen in moneta*; sondern mussten *rilasciare cambiali ai loro creditori*. Diese cambiali hatten scadenza fissa, determinata dal capo II dei *Capitoli ed Ordini* ⦗Heisst dies capo II wichtig, weil daraus ersichtlich quali erano le maggiori piazze dei cambî nei secoli *16 u. 17*: „Che li tempi de’cambii delle piazze di fuori s’intendano, cioè per *Genova, Milano, Bergamo* giorni 20 dal giorno che si faranno li cambii esso compreso, per *Firenze, Roma, Venezia, Lucca e Bologna* giorni 25, per *Napoli, Valenza, Barcellona* e *Saragosa* giorni 30, per *Anversa, Collonia, Lecchie* e *Bari* giorni 35, *Palermo, Messina, Arcalà* giorni 45, *Sibilia e Lisbona* mesi doi dal giorno de’negotij esso compreso, e così per le sudette piazze, come per le Fere di Medina del Campo, Lione e di Francoforte.“ (See l. c. Balducci Pegolotti)⦘ Der Creditor konnte Ort wählen wohin debitor den Wechsel zu richten, doch diese Wahl beschränkt auf: *Genova, Milano, Firenze, Roma, Venezia, Napoli, Anversa, Fere di Medina; Arcolà de Nares; Madrid*. So, *senza alcun sborso di moneta*, alle conti liquidirt u. gezahlt; hence system of compensations besser als das des *Clearing House* von London vor *1864*. So schreibt il Turri: „Meritamente si può dire che la moneta di qualunque genere sia affatto straniera alle fiere dei cambî. I banchieri, che liquidano conti di centinaia e migliaia di aurei, portano seco appena tanto denaro che basti pel vitto di pochi giorni. Il *creditore* nelle fiere nulla stima meno, di niente altro ha più paura (quid immo magis horret) che di ricevere moneta. Con tutte le forze cerca di ottenere invece, col mezzo di cambî, moneta numerata in quelle piazze dove gli potrà abbisognare in seguito.“ (*Raphael de Turri:* Op. cit. p. 109, 195, 196)

Dieselben mercanti u. cambisti bedienten sich *Beginn des 16t u. im 17t Jhdt* in ihren cambi, conti u. in den fiere eines *Rechengelds*, genannt v. ihnen *scudo di marche* („Marcha quia istrumentum merchandi.“ *Scaccia* ); wurde allgemeines Handelsgeld, diente dem Handel u. Commerce als Schutz gegen die häufigen alterazioni monetarie, gab dem commerce eine allgemeine Sprache, emancipirte ihn v. den zahllosen Localgeldern damals in Circulation.

Der *valore dello „scudo di marche“* wurde fixirt in confronto mit *fiorino v. Florenz*, *Ducat v. Genova* u. *Venezia* (alle diese hatten gleichen Werth u. waren nicht unterworfen den alterazioni governative) u. den *scudi* battuti in *Neapel u. Spanien* ad imitazione di quelli; fixirt *100 scudi di marche* = *101 scudi* jener *Goldmünzen* der mints v. *Florenz, Genua, Venedig, Neapel* u. *Spanien*. *Dies der Pari*; aber *Wechselkurs* fällt unter od. steigt über Pari; *wie* dann Wechselkurs fixirt? In der fiera, nach Beendigung der Liquidation, vereinigten sich die grösseren Cambisten (die dem *Magistrato della Fiera* eine Caution v. 4000 scudi geleistet) um den *Preis des cambio* auf den verschiednen Plätzen zu bestimmen; dies geschah für die, welche in der Liquidation in debito blieben u. ihren creditori, nach deren Wahl, Wechsel auf einen der früher genannten Plätze geben mussten; es war der Preis dieser cambî, den die cambisti, die die Commission bildeten, zu fixiren hatten. Der Pari z. B. zwischen Florenz u. der fiera *100 scudi di marche* = *101 fiorini*; war aber Nachfrage auf Wechsel für Florenz sehr gross, d. h. viele Zahlungen dorthin zu machen, *so stieg Wechselkurs*, z. B. *101 od. 102 scudi di marche f. 101 fiorini* . Unter den vorgeschlagnen Preisen wurde (in der Commission) erst der höchste votirt, Stimmen gezählt die er erhielt; so ging’s stufenweis herunter, bis man zu dem Preis kam der ½ der Stimmen + 1 erhielt. Dies blieb il prezzo fissato *per i cambî di ritorno dalla fiera alla piazza*. In jedem der Orte v. grösserer Wichtigkeit war *una speciale magistratura* beauftragt di fissare il prezzo dei cambî per la prossima fiera v. Besançon, Piacenza, Lyon etc. Diese Magistratur teneva conto del prezzo stato fissato nell’ultima fiera per i cambî di ritorno su quella piazza stessa, calcolava l’entità dei pagamenti da farsi per la prossima fiera e dietro tali dati formava il prezzo che dicevasi *conto*. Lo stare al *conto* war nicht obbligo del cambista, u. sehr oft die cambi negoziati al *prezzo corrente*, i. e. qualche denaro al disopra del *conto*. Die grösseren banker, od. wie sagt *Scaccia* le *„dette buone“* , hätten sich geschämt (l. c. p. 182) di fare cambî al conto, weil wenn „il magistrato fissa il prezzo dello *scudo di marche* a *soldi 67*, il mercante ricco e di grande credito *dà a cambio gli scudi di marche* al prezzo *di soldi 67 e 4 denari*, essendochè è più utile avere un debitore sicuro per scudi 100 che un debitore non sicuro per scudi 101.“ (citirt v. *Rota*, p. 84)

Il *prezzo del cambio*, fixirt auf den verschiednen Plätzen f. die prossima fiera galt als index der abundance u. scarcity des denaro, die momentan an jenen Orten; beim Fixiren des prezzo di cambio zwischen 2 Orten berücksichtigte man blos den Preis fixirt in jedem derselben per la prossima fiera. So Beispiel gegeben von *Raffaele de Turri* : In September zu machen contratto di cambio a Genova per Roma; si osservava zu welchem Preis zu Rom u. Genua fixirt worden war der cambio per la fiera dei Santi di Piacenza, e fra questi due si istituiva un rapporto proporzionale, che dava il prezzo del cambio da Genova a Roma. Per ciò i mercanti nelle lettere ai loro corrispondenti solevano segnare il prezzo dei cambî stabilito nella città, dalla quale scrivevano, per la prossima fiera. (84)

Die governments manchmal auch verleitet gesetzlich zu bestimmen den *Maximumpreis* da pagarsi pei cambî stranieri. Beispiel *Pragmatica napoletana* des *30 Juni 1607* (sieh *Martens* op. cit. p. 79 etc) danach sollte „ *scuto d’oro* di Marche f. Piacenza u. lo scuto d’oro delle otto stampe per Roma, nicht mehr fixirt werden als etc“ (p. 85) Der Versuch misslang; *8 Nov. 1607* suspendirte government das Gesetz f. ein Jahr; ernannte Commission v. Geschäftsleuten, che tutti *i giovedì* dovea riunirsi per fissare i prezzi dei cambî etc (*Martens*, p. 73) Schrift dagegen des *Antonio Serra* , [che] dalle carceri di Vicaria, nelle quali era tenuto prigione adressirte *Juli 1613* an den vicerè Lemos, den *„Breve Trattato“* etc (Scrittori classici. Parte Antica. t. I) (ferner il *„Turbulo“* (cf. hierzu das opera des Serra.), für *Freiheit del cambio*)

Die fiera dei cambi entspricht modernem *clearing house*; die *piazza dei cambî* der *„Börse“*.

In jenen Zeiten in vielen ital. Städten »luoghi« bestimmt f. reunions v. bankers u. Kaufleut, wo sie abmachten *affari di borsa*; das *cambium siccum* u. das *cambio colla ricorsa* waren »aggiotaggio cambiario«. Viele *italien. Städte*, durch Contracte v. Anleihen, hatten Anlass gegeben zur Schöpfung v. *Credittiteln* (titoli di credito), genannt *»luoghi del monte di imprestiti«*, prediletto oggetto der Börsenspeculation jener Zeiten. In *Florenz*, gen *Ende des 14. Jhdt*, die Agiotage solche Höhe erreicht, dass zu deren Repression eine Taxe auf die *contratti* di *luoghi di Monte* erhoben. Dies erwähnt der florent. Chronist, Marchionne di *Coppo Stefani* (dies Gesetz v. *1381*). Die v. Rota, p. 87, citirte Stelle findet sich in *„Istoria Fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani“* , lib. IX, rubrica 727; publicirt v. *Lami* in *Delizie degli Eruditi Toscani*, t. XIV der Delizie, p. 96.

Im Anfang *des 16 Jhdts* regulatione dalle autorità comunali e governative bezüglich der Versammlungsplätze genannt: *»piazze o logge dei cambî«*, wo sollten abgemacht werden affari di *cambî reali* , aber man kann unterstellen, dass auch solche Geschäfte wie nun in unsren Börsen.

Wir besitzen (sieh *Scaccia* ) die *Statuti der piazza dei cambî di Bologna*, approvirt v. *Pio V* a. 1569, wo Pabst Pio sagt: „Volendosi dar principio al fare in questa magnifica città di Bologna pubblica piazza de’cambi reali per diversi luochi, *come si costuma nelle principali città d’Italia* e specialmente in Roma etc“ Nach den *statuti di Bologna* Jurisdiction sulla piazza dei cambî gegeben den *consoli dei mercanti*. Der Ort scelto f. *piazza dei cambî* war „il portico innanzi l’ospitale della Morte, che da qui innanzi si chiamerà la *Loggia del Cambio*“. Statuten bestimmen Tage u. Stunden der riunioni. Ferner vorgeschrieben, dass die cambî zu machen »in scudi d’oro di zecca per tutte le piazze e che i conti e le scritture debbansi pure tenere a scudi d’oro di zecca. I *sensali dei cambî* devono essere approvati dai consoli dei Mercanti u. ist fixirt, dass sie als Provision nicht mehr können percepire sui contratti effettuati als un soldo d’oro per ogni cento scudi d’oro«. (p. 88, 89)

*Statuten der piazza dei cambî di Bergamo* älter als *1591* (weil in Vorrede gesprochen v. *riconferma di essi statuti avvenuta nel 1591*) die wir besitzen; neue Compilation v. *1621*, im selben Jahr von Doge Antonio Priuli *approvata*. (*Sieh das Dokument bei Martens* ) Diese Statuten sehr wichtig f. Wechselrecht, sind »completa legge cambiaria«. (89)

Die *Arte des cambista* war schwer, subtil, monopolizzata; specielle Profession nöthig um in ihre Geheimnisse zu dringen, Correspondenten an grosser Anzahl Plätze nöthig, die die Märkte besuchten, od. dort Procuratori hatten. Nur solche Leute konnten Cambisten sein. Das ganze Geheimniss verschwand, Monopol ditto, mit *l’invenzione della girata*. Letztere nicht erwähnt, weder bei *Scaccia* noch *Turri* , wird daher v. einigen für *französische Erfindung* ausgegeben. Aber zuerst erwähnt *girata* in *Pragmatica Napoletana vom 8 Nov. 1607*, wo es heisst: „E perchè col medesimo abuso si sogliono fare molte lettere di cambio pagabili – *al tale o a chi ordinerà* – e poi giratole una volta quello che subentra abusa ancora egli girandole ad altri e da questa *moltiplicità di girate* ne nascono molti inconvenienti: Ordiniamo e comandiamo che da hoggi avanti tutte le lettere di cambio, che si faranno per le piazze e fiere del presente regno pagabili al tale o chi ordinerà, non si possano girare più che una sola volta facendo riconoscere la mano del girante da un Notaio, con farne fede sotto la lettera, restando però pure obbligato quello che gira.“ Die *girata* bei ihrem Erscheinen bekämpft *von den Cambisten*, deren Monopol sie zerstörte, feindlich behandelt v. Gesetzen aller Länder, die sie als Missbrauch erklärten – siegte nach u. nach. *1664* in Frankreich officiell anerkannt (per kgl. Declaration), halbes Jahrhundert nach Geburt dieser costume: *Gesetze v. Frankfurt* a/M v. 1620 u. 1635 verbieten sie; *ordinanza cambiaria v. Nürnberg* (1654) erlaubt una sola girata sulle cambiali; andre v. Danzig (1701) erlaubts, weil allgemeiner Gebrauch, obgleich es nicht wünschenswerth sei »si facciano diverse girate sulla stessa cambiale«.

### Cap. IV. I Banchieri privati d’Italia nel Medio-evo (I Depositi ed i Conti Correnti)

Nicht nur in *Florentinischen Banken*, sondern bei allen italien. Banken jener Zeiten *Deposit-operation* zugleich mit allen perfezionamenti della *»girata di banco«*, die auch schon bei altgriech. u. altröm. banks; *deposit* u. il *banco-giro* allen Banken gemein, den einfachsten u. elementarischsten, wie den verwickeltsten u. vollkommensten. (93, 94)

*statuto di Piacenza v. 1391*, in Abschnitt *„De campsoribus“* : „campsores tenentur reddere omnem pecuniae quantitatem, quam quaelibet personae pene ipsos compsores *deponerent* vel accomendarent ac etiam *dare scripturam scriptam de mano eorum illi personae*, quae pecuniam deposuerit vel accomendaverit.“ Den scritture dei banchieri [era] in molte città accordata piena fede in giudizio. ([93,] 94) (Note)

Ueber Venedig, sieh Cronique des *Villehardouin* , der mit 5 compagni gesandt v. den baroni francesi, verlangend transport nach Palestina mit den Schiffen der Republik. Dies *vor* 4. Feldzug. In Anrede des Villehardouin Venedig schon bezeichnet als »la più potente nazione sul mare«. Damals stellt’s den Kreuzfahrern Flotte, die auf einmal 35 000 cavalieri trasportò. Es war bereits grosse Seemacht vor den crociate, die seine *Colonien* u. *Besitzungen in Levante* vermehrten u. seine traffichi ausdehnten. ([94,] 95)

*Venedig:* Nach Mehrzahl v. Historikern u. Oekonomen soll *Ende des J. 1171 öffentliche Depositbank zu Venedig* errichtet worden sein u. als Muster gedient haben in viel späteren Epochen, ähnlichen Instituten in *Barcelona, Genova, Amsterdam* etc. Das fact ist: In jenem Jahr Anleihen contrahirt (von Republik Venedig) zum Krieg gegen Kaiser *Manuele* ; u. die Creditoren vereinigt in Gesellschaft, od., wie es damals hiess: *„Monte de’imprestidi“*. Dies »Monte« auch manchmal für »bank« gebraucht; aber nicht hier; venet. Geschichtschreiber unterhielten absichtlich den Irrthum; so der f. den gewissenhaftesten unter ihnen gilt, *Romanin* : „A Venezia spetta altresì l’introduzione della prima Banca Nazionale, come già osservammo quando ai tempi del doge Vitale Michiel II (1171) per sovvenire ai bisogni dello Stato, fu decretato un prestito generale, pagandone semestralmente gli interessi del 4% sestier per sestire, e con polizze di banco commerciabili, con che ebbe origine il primo banco nazionale d’Europa.“ (p. 96) Rota dagegen: Venedig war unter den ersten Städten die banken hatten u. sicher *die erste die Gesetze darüber machte*, aber dies *Privat*, nicht *Public banks*. (97)

Wie die ersten Banken v. *Florenz, Siena, Genua*, die mit denen v. Venedig gareggiano in antichità, die v. Venedig *Privatbanken*, generalmente *Eigenthum di patrizi veneziani*. Wie die florent., dauerten die venet. Banken lange. Il banco der herzogl. family *Soranzo* gestiftet *1386* dauerte bis *1491* „A’ 21 aprile 1491 Piero Soranzo q. Zuane ha saldà el so banco a trombe e pifferi“ ( *Malipiero* , citirt v. Ferrara) Die *banche* gleichsam die *cassa comune* der Venetianer. Die commercianti (e chi non lo era in Venezia?) vertrauten ihr Geld den banken u. die Zahlungen executirt mit *mandati di pagamento sulle banche*, die oft nicht sborsavano il denaro, sondern con un *semplice trasporto di partita soddisfacevano a chi pagava ed a chi riceveva*. Von diesen banken memorie bis *von Anfang 1200*. ⦗Im *13 Jhdt* schon sehr ausgedehnte Creditrelations v. Venedig; *1246* il *papa Innocenzo IV mandava denaro a Venezia per mezzo di cambî perchè si pagassero 25,000 marchi d’argento al Langravio di Turingia* *in Francoforte*. (97, Nt.)⦘ Die bankers hiessen ursprünglich *campsores*; ihr erstes\originales Geschäft – *cambio delle monete*; viel später erst, im *14. Jhdt*, hiessen sie *banchieri a scripta*. Bankindustrie Anfangs *frei*; erstes venet. Gesetz über Banken: *1270*; mit ihm Beginn v. Governmentinterferenz die zu Ruin führte. Durch dies Gesetz den Bankers vorgeschrieben in die Hände der Consoli mercanti eine Caution *von 3000 lire ad minus* zu deponiren. ⦗ *Elia Lattes* viel aufgestöbert in den Archiven v. Venedig u. publicirt in: „La libertà delle Banche a Venezia dal secolo XIII al XVIII“. Milano 1869⦘ ⦗der *Francesco Ferrara* publicirte die *ersten capitel* einer *Storia delle Banche Veneziane* in *Nuova Antologia* *del gennaio u. febbraio 1871* u. die documenti relativi in *first volume* des *Archivo Veneto*⦘

*1318* durch Gesetz die Caution erhöht auf 5000 lire; *1374* durch Gesetz den bankers verboten ogni commercio di ferro, rame, stagno, argento, zafferano, als *commerci troppo pericolosi*; ⦗dies Gesetz cassirt *1386*, aber blieb verboten den *bankers der commercio in rame ed in argento* ⦘ *1403* stabilito, dass die banchieri *nicht dürften negoziare*, weder zu Land noch See, für eine *Summe superiore ad una volta e mezzo il complessivo ammontare dei prestiti da loro fatti al governo*. Dadurch sollten die banchieri gezwungen werden ihr Geld dem government der Republik zu leihen, das deren bedürftig für die grosse guerre di quei tempi. Gelang auch; bankers gaben grande parte dei danari dei loro clienti al governo. ⦗ *F. Ferrara* giebt una nota dei prestiti fatti dai banchieri al governo v. *1457–1507*.⦘ Sehr zahlreiche leggi bancarie *im 15 u. 16 Jhdt*. *1455* Cautionen erhöht v. 5000 auf 20,000 ducati, u. *1523* von 20 auf 25 mila; *1524* instituirt un *officio speciale* von *3 provveditori sopra li banchi*, mit Funktion sie zu überwachen; ditto *1524* Gesetz »che ogni anno del mese di Zugno tutti li banchieri presenti *et futuri siano ballottati et provati* im Consiglio dei pregadi«; endlich *1526* festgesetzt, dass vengano eletti *tanti nobili quanti sono banchi in città*, che debbansi recare ai banchi mentre vi si fanno le operazioni, ed ivi sorvegliare perchè le leggi non vengano violate. (100) Diese Gesetze trugen zum Ruin der Banken bei; Nella ballotazione del *15 luglio 1534* ein *einziger banker* fu approvato – *Silvano Capello* ; ein andrer banker, *Antonio Priuli* *approvato 21 Decemb. 1534*; so nur 1 od. 2 bankers in Venedig, während wenige Jahre vorher vielleicht mehr als 50. Verhindert solide Banken durch das absurde Gesetz, welches verlangte banchieri unterworfen einer annuale approvazione; wer [wollte ein] Geschäft unternehmen[, das ihm] entziehbar nach Jahr durch un voto del Consiglio? Hence Gründung schwacher Banken, ohne hinreichende Kapitalien, durch unerfahrne Leute. Alle die Bankgesetze beginnen daher immer mit Klagen über das »frequente fallire delle banche« (100)

Ausser den restrictiven Gesetzen, Schuld am »triste stato dell’industria bancaria a Venezia« Beginn des 16t Jhdt., incauto spirito di speculazione, treibt die veneti banchieri zu gefährlichem impiego des denaro loro affidato. So erzählt *Zerbi* , Gründer der Bank di Sant’Ambrogio a Milano ⦗*„Del Banco di Sant’Ambrogio“* *proposto alla inclita città del Milano da Gio. Antonio Zerbi milanese*. *Libri due.* Milano, per Pandolfo Malatesta⦘, v. einem zu Krach gekommnen banker „il qual si servì *della maggior parte dei denari del Banco* et per *comperar tutte le droghe che puote haver in Levante*, et con l’assedio di esse guadagnare quel che non conveniva, et essendo stato provisto di quella Mercantia *per la via di Ponente* diede nel fallimento.“ (101) Ferner Ruingrund: *improvvidi prestiti al governo* ; war ihnen fast als obbligio durch das Gesetz auferlegt wonach sie in commercio nicht placiren durften summe höher ad una volta e mezzo l’ammontare dei prestiti fatti al governo; pumpten also largement dem governement; *Anfang des 16t Jhdts* waren die banchi f. grosse Summen Gläubiger des government; es konnte ihnen nicht zahlen, scosso dalla guerra della lega di Cambray; so sie gezwungen a mancare ai loro impegni, e con grande jatura di tutti, fallire. Gov. durch *Gesetz vom 6 Nov.* (1485?) wollte Banken stützen; aber nicht verhindert dadurch der totale Krach derselben. ⦗Schon im Gesetz vom *22 August 1485* gesagt: „Preterea non solum, etiam introitus nostrae hujus Urbis in ipso bello sunt conversi, verum etiam *opus fiat futuros* obligare illis civibus nostris et *banchis*, *qui ingentem pecuniae summam de tempore in tempus nostro Domini mutuarunt*.“ (102)[⦘]

Die v. *Fr. Ferrara* im *1st vol. des Archivio Veneto* publicirten Documente bezüglich fast alle auf 15t Jhdt, ersichtlich, dass damals die Republik (venet.) nicht gewohnt in den öffentlichen Kassen irgend eine Geldreserve zu halten, hence gezwungen immer zu recurriren an die Banken, stets larghi di prestiti. *1478* verlangt *Cunich* (deutscher Pferdehändler) lebhaft Zahlung v. 666 Dukaten f. Pferde, verkauft an die Republik; diese pumpt sie von banco *Soranzo* ; *1459* der *Bailo di Costantinopoli* fa tratta v. *470* Ducaten auf die Republik, zahlt dafür banco *Soranzo* u. in derselben Weise die Banchi Soranzo, Garzoni, Pisani, Veruzzi, Priuli, Baldi Ciera etc pumpen der Republik per pagare armaiuoli, per provvedere biade, per fare donativi ai principi, per allestire galee, per pagare soldati ed assumersi

(Fortsetzung p. 12)

## Ricca-Salerno (Giuseppe) ⦗Dottor⦘: Sulla Teoria del Capitale. Milano. 1877.

⦗Er citirt: *E. Nazzani*, *Saggio sulla Rendita fondiaria*. Forli 1872.⦘; H. J. *Bidermann* : *Ueber* den Begriff des Merkantilismus. Innsbruck. 1870. *E. Leser:* *Der Begriff des Reichthums bei Ad. Smith.* *Heidelberg. 1874.* ⦗Citirt auch den *Lampertico* (asinus!): *Economia* etc. ferner von selbigem Lampe, dem Hasen: „*Giammaria Ortes* e la Scienza economica al suo tempo“. Venezia. 1865.⦘ ⦗*Cossa:* *„Sui Limiti della Produzione“* in *„Rendiconti dell’Istituto Lombardo“. Milano. 1874.*⦘ ⦗*E. Morpurgo:* *La Statistica e le Scienze sociali.* *Firenze 1874*⦘ ⦗*L. Cossa:* *Sulla Teoria del Capitale*, memoria estratta dai Rendiconti dell’Istituto Lombardo. Milano 1874.⦘ ⦗*N. F. Canard:* *Principes d’Econom. Polit.* Paris 1801⦘ ⦗*Cusumano:* *Le Scuole economiche della Germania in rapporto alla Quistione sociale.* *Napoli. 1875*⦘ *W. Endemann:* *Die nationalökonomischen Grundsätze der canonistischen Lehre.* *Jena 1863.* *Funk:* *Ueber die ökonomischen Anschauungen der mittelalterlichen Theologen* in: *„Zeitschrift für die gesammte Staatswissenschaft“ Tübingen, 1869.* u. *Cusumano:* *„L’Economia Politica nel Medio Evo. Bologna 1876“*.⦘ ⦗*E. Peshine Smith:* *Manuel d’Economie Politique*. Paris. 1854⦘ ⦗*K. Strasburger:* Zur Kritik der Lehre Marx vom Kapital, *in Jahrb. f. Nationalökonomie u. Statistik. Jena 1871. I° p. 93–103*⦘

Was der *Ricca-Salerno* über mich (i. e. *„Das Kapital“*) sagt, ist alles bosh, wie das was *Lampertico* , *Ciccone* u. tutti quanti. Den Ricca-Salerno betrübt namentlich, dass ich das seiner Natur nach ehrwürdige „Capital“ verantwortlich mache für historische Zufälle. »Il capitale come ogni altro elemento della vita sociale partecipa alle condizioni del tutto e subisce nei diversi tempi alcune influenze che non detraggono nulla alla sua natura, e al modo fondamentale onde esso funziona nella economia.« (108)

Weil »i capitali annessi al terreno siano inseparabili da esso, e che i loro profitti si confondano colla sua rendita, *l’Hermann* (*Staatsw. Untersuch.* etc 1832. 48–49) ha dedotto che *i terreni* debbono considerarsi come parte del capitale ⦗*Hierzu* selbe pag. 47, nt. 1 sagt *Ricca-Salerno* : » Carey, Bastiat etc seguono la stessa opinione, ma secondo un ordine diverso di considerazioni e più in apparenza che in fatto: essi … mentre qui pare riducano i terreni a capitale, risolvono poi sostanzialmente tutto nel concetto del lavoro.«⦘ e per contrario il Wolkoff ha inferito che i *miglioramenti della terra* perdono la loro proprietà di capitali distinti e divengono parte accessoria dei terreni a somiglianza delle capacità acquisite, che nell’uomo si compenetrano colle naturali ed economicamente danno luogo al lavoro.« (*47, 48* cit. *Wolkoff*: *Lectures d’Economie Polit.* *Paris 1861*) Die (quelle nouveauté!) Erklärung vom Kapital des Herrn Ricca-Salerno: »il capitale è ricchezza prodotta applicata alla produzione.« (p. 51)

⦗*Schmoller:* „Die Lehre vom Einkommen etc“ in *„Zeitschrift f. die gesammte Staatswissenschaft. Tübingen 1863.“*

Schöner (!) Satz des Ricca-Salerno: »Nei *periodi meno progrediti della vita economica* hanno più influenza sull’aumento del capitale le leggi dello spirito: ma nei periodi più colti e industriosi prepondera l’efficacia delle leggi della natura.« (p. 146)

## Rota (Fortsetzung v. S. 12)

Zugleich *1587* wieder eingeladen *Private*, *die (Privat)bank* eröffnen wollen a chiederne licenza nach der alten Praxis; u. *1596* concedirt dem Dionisio Contarini di aprire Banco privato.

Neben der *Banco di Rialto* instituirt durch die leggi v. *1581* u. *1587*, kam *1619* andre öffentliche Bank, genannt *Banco Giro* , die dauerte bis Fall der venet. Republik. Wissen wenig v. letzterer. Das Buch: *„La scuola in pratica del Banco Giro nella Serenissima Repubblica di Venezia“*, data in luce von „Giovanni Cavalà *Pasini*. *Venezia, 1791*.“ ist nur kurzes Compendium v. Regeln u. arithmetischen Beispielen f. Reduction verschiedner Münzen in *moneta di banco*. In der *Introduzione*, p. 3, sagt der Autor, sprechend del *Banco Giro*: „Rimarcabile è il Banco Pubblico del Giro in questa Serenissima Dominante, per esser composto di un Deposito o sia Fondo di ricco Capitale, consistente in varie Dite Creditrici, sotto la Pubblica Protezione e fede di comodo e vantaggio a Mercadanti ed altri per ispeditezza de’loro negozj e pagamenti, ed una singolare comodità per il Commercio. A questo grandioso Capitale fu posto il nome di *Banco Giro Pubblico* per il continuo moto, che il denaro vi fa incessantemente in giro di partite per scrittura cambiando e ricambiando le medesime da un nome all’altro, coll’ordine d’una ben regolata e fedele scrittura che vien tenuta a lire, soldi e denari.“ ([113,] 114)

Aus dieser Beschreibung vermuthet P. Rota, dass die *Banco-Giro* v. Venedig selber Art, wie die von einem Italiener Namens *Norbis* *1703* in Vienna errichtete *Banco del Giro*; in dem Fall wäre die Banco giro v. Venedig sorto aus Autorisation der Republik an einige od. alle ihre Gläubiger di fare inscrivere i *loro crediti sui registri di una speciale istituzione* (il Banco Giro), e di disporre di quei crediti girandoli ad altre persone in certi determinati pagamenti.

Hence käme dann auch die Tradition, die fa nascere i Banco pubblico di Venezia mit creazione del primo debito pubblico veneziano; würde auch erklären warum der *Aggio della Moneta di Banco stand über la moneta corrente*. Da gewisse Zahlungen nur leistbar *colla girata di crediti sul Banco* od. mit *partida di banco*, wie es damals hiess, so natürlich, wenn die somma di questi crediti nicht bastasse per la quantità di pagamenti, che con essi si doveano compiere, dass die *partide di banco* per la molta ricerca avessero a guadagnare un premio od agio. (114, 115)

⦗In dem opera: *„Venezia e le sue Lagune“* Vol. II, *p. 374–75* heissts u. a. „Questo banco denominato zecca (perchè innestato ad essa) ed il banco giro di Venezia furono sempre riputati e ricchi; poichè anche nei più stretti bisogni del governo trovavansi floridi e forniti di ragguardevoli somme che otteneva a prestito da nazionali e stranieri, ed in tale attività si mantenne fino al *finire della repubblica*, *al qual tempo nulladimeno si trovarono in cassa* – *Zecca*, Ducati 426,048; *Banco*, Ducati 112,695 – locchè non fu poi al cadere dell’aristocrazia, lasciando esso banco un *debito di* ducati *44,194,224*.“ Vol. I, p. 365 desselben Buchs, heisst’s del *Banco Giro* : „Durante le serrate principali, il *denaro* veniva trasportato nella pubblica zecca, ed era occasione di mezza festività cittadinesca: imperocchè da Rialto, ove risiedeva la banca, lo si portava processionalmente lungo la merceria, e tutti i bottegai doveano starsene ritti sulla porta con picche ed alabarde in mano per essere pronti alla difesa e far largo al tesoro.“ (Nt. 1. p. 115 *Rota*)⦘ Sieh bei Rota p. 116 sqq. weitere Auszüge aus dem Buch *„La Scuola in Pratica del Banco Giro etc“*

⦗In Venedig, schrieb *Turbolo* *1629* (in seinen „Discorsi e Relazioni sulle monete di Napoli“ „vi sono *la moneta del banco e la moneta corrente*, *differenti fra sè con agio di 20 per 100*, di modo che 100 ducati di Venezia vagliono 120 in moneta corrente.“ (p. 201 Parte antica vol. I)⦘ Die banco giro dauerte bis Fall der Venet. Republik u. die Gläubiger der Bank gezahlt vom Napoleonischen gvt. (*1806*) (*28 luglio*) pagati con cartelle del Monte Veneto.

*Im Senat*, Discussion über *Bank*, haben wir *2 Reden* (in venet. Senat) *1584*, die eine (erste) von *Tomaso Morosini* ; 2te 1587 v. Unbekanntem (aber irrthümlich v. Lattes mit Morosini identificirt) (die erste *gegen*, die andre *für public bank* )

(Fortsetzung p. 32)

## K. D. Hüllmann: Deutsche Finanzgeschichte des Mittelalters. Berlin 1805.

»Von den beiden Europäischen Staaten, die das heutige Völkerrecht leiten, ist bekanntlich der eine ⦗England⦘ von erfahrenen Seeräubern, der zweite ⦗Frankreich⦘ von verwegenen Landräubern ⦗Salisch-Fränkische Abenteurer im 5. Jhdt⦘ gestiftet.« (p. 2)

Das *Rechnungswesen* … verdanken unsere Staatsmänner den Bürgerschaften der grossen Handelsstädte; es ist eine erweiterte, auf ganze Länder ausgedehnte, Copie der Kämmerey-Rechnungsführung. Die Magistratspersonen hatten ein gemeinschaftliches Vermögen zu bewirthschaften; unter ihnen fortdauernd mehrere Kaufleute, die über alle Ausgaben u. Einnahmen Buch u. Rechnung zu führen u. Balancen anzustellen gewohnt waren etc (40) Diese kaufmännische Behandlung eines Vermögens drang in die Kämmereywirthschaft ein, u. als Nachbildung endlich – erst in den späteren Jahrhunderten – in die Staatswirthschaft. (40) Aus einem Pfund reinen Silbers 22 Solidi geschlagen (*Pipini* *Cap. a. 755* etc), so dass auf einen Solidus (= 12 Denari) fast 1½ Loth Silber kamen, u. dieser Münzfuss hiess Elf-Solidus-Fuss; da auf ½ Pf. bei jenem Fuss 11 Solidi geschlagen, ½ lb war = der feinen Mark; Im 13t Jhd aus der Cöllner Mark schon 12 *Stück* Solidi geprägt. (*Werneri*, *Archiepiscop. Mogunt.* *dipl. a. 1264*: „quingentas marcas, *duodecim Solidis* Colon. computatis pro marca.“ Verhältniss v. *Silber zu Gold* während ganzen Mittelalters = 12 : 1 (*Hillini*, *Archiepisc. Trevir.*, *dipl. a. 1163*: *„denarius aureus, vel duodecim argentei.“*

## Fortsetzung v. p. 30 (Rota! Storia etc)

*Genua:* »Die *Compagnia* od. *Casa di San Giorgio di Genova* – *associazione di creditori dello Stato*, *che amministra le rendite della Repubblica*, *acquista colonie e possessi, arma navi, mantiene eserciti*, fa *guerre*, *paci*, *alleanze* ed infine fa da *cassiere ai cittadini* e alle altre sue attribuzioni aggiunge quella di banca di deposito.« (123)

Fragt sich wie dies sonderbare Institut entstanden ist.

*1148* scheint Genua erste Staatsschuld contrahirt zu haben, in Folge der expenses der erfolgreichen Unternehmung gegen Almeria e Tolosa. (Toulouse?) Die Verleiher des Geldes im selben Jahr in *Compagnie* vereinigt; ihr *assignirt* die *Einkünfte v. einigen gabelle*, dienend zur Zahlung der Zinsen u. Amortisation der Schuld in bestimmter Anzahl v. Jahren. Diese Procedur bei späteren Staatsnöthen wiederholt; bildeten sich so as many *societies of creditors* als Anleihen in verschiednen Epochen u. zu verschiednen Zwecken contrahirt.

Diese Finanzinstitute nannten sich *compere* od. *scritte*; jede 100 lire di credito bildeten einen *luogo* od. azione; eine bestimmte Zahl luoghi, gehörig demselben Individuum, bildeten una *colonna*; die Einkünfte, assignirt f. Zinsen u. Amortissement der Schuld hiessen *proventi*. Die *compere* od. *scritte* unterschieden durch Specialnamen, abgeleitet v. der *gabella ceduta*, od. der *impresa* wofür die Anleihen contrahirt, od. vom *Heiligen*, dessen Namenstag gefeiert am *Tag del contratto*. So gabs compere della *magna pace*, del re Roberto, di Corsica, di Rodi, dei Pisani, dei Veneziani, dei Catalani, dei Greci, di San Pietro e San Paolo, del sale, del carne, del vino etc.

Die *compere* also Actiengesellschaften; die Actien hiessen *luoghi*, die Actionäre *luogatari*; letztre erwählen eigne Administrateure, genannt *consoli* u. hatten, a reggere le gabelle, andre magistrati inferiori, genannt *visitatori*, *confortatori*, *clavigeri* etc.

Wesentliches war seitens der Republic, das *amortissement der Anleihen*; die gabelle, in Garantie gegeben, rendeva più als der Zins des Anleihns; dieses surplus genannt *coda di redenzione*, diente a redimere il prestito. Z. B. wenn eine gabella £.5000 einbrachte, womit hätte fabricirt werden können un prestito di *luoghi 1300*, se ne formava invece uno di *luoghi 1000*, gli altri 300 si lasciavano a moltiplicare onde redimere la gabella. (Sieh *Carlo Cuneo*: *Memorie sopra l’antico debito pubblico, mutui, compere e Banco di San Giorgio in Genova*. *Genova 1842*) (In diesem Buch weiteres zu sehn, was bei Rota p. 125, 126)

Das System im Gebrauch bei den genuesischen prestiti *ganz gleich* dem used bis *1150* zu *Venedig* u. sehr annähernd dem v. *Florenz u. Siena*. In Venedig u. Florenz hiessen die *Associationen der creditors*: *„Monti di imprestiti“*, die Azioni od. Obligationen hiessen *luoghi* wie zu Genua.

Die *luoghi* transmittirbar durch *trascrizione* in den *Registern* der Association (diese *register* hiessen in Genua *cartulari*) u. *variirten in Werth* je nach abundance of capitals, fiducia in government, u. der Einkünfte welche die zur Zahlung assignirten gabelles lieferten.

In *Mailand*, *Como* u. andren Städten der Lombardei scheints dass die Gemeinde sich Geld schaffte durch Verkauf von *titoli di credito*, genannt *brevia*, *notae*, *chartae debiti communis* etc; u. diese *titoli di credito* hatten im *13 u. 14 Jhdt* *„Zwangskurs“*, weil sie in Zahlung gegeben werden konnten u. nur refusirt werden konnten, wenn der debitore im Contract verzichtet auf sein Recht zahlen zu können mit den Titoli del debito del comune. (*Ceruti:* *Di una moneta cartacea di Milano e di Comi nei secoli XIII u. XIV* *nei Rendiconti del R. Istituto Lombardo, Serie II, Vol. III, Fasciolo XIII, Adunanza del 14 luglio 1870.*) Aber diese titoli del debito waren *kein Papiergeld*, weil *Zinstragend*; sie waren *cartelle di rendita mit Zwangscirculation*. (p. 126, 27)

Die molteplicità der compere producirte viel Wirrwarr in der Finanzwirthschaft der genues. Republik; hence alle existirenden v. der Communaladministration im J. *1250* vereinigt in eine einzige unter Namen: *„compera del capitolo“*; aber in Folge der unausgesetzten Kriege entstehn wieder *andre compere* u. daher auch wieder der alte Wirrwarr. *Anfang des 15t Jhdt* Sachen so weit gekommen, dass endlich *23 April 1407* errichtet: *Compere di San Georgio* . Damals Genua dem König v. Frankreich unterworfen, repräsentirt in der Stadt durch Marschal *Bouciquaut* (?) in der That homme nul, der aber die unverdiente Ehre hatte seinen Namen am Eingang des Decrets prangen zu sehn. Ueber den Auszug daraus (p. 128, 129 bei Rota) sieh: *Gerolamo Serra:* *La Storia dell’antica Liguria e di Genova*. *t. III p. 74, Torino 1834* u. *t. IV, p. 249* sq.) Durch dies Decret Commission v. 8 Männern ernannt zur *unificazione del debito pubblico genovese*; 1408 ihr Werk beendet; alle compere in eine *compera*, genannt v. *San Giorgio*, Schutzpatron von Genua; statt der alten luoghi erhielten die Actionäre etc neue; der neuen *compera* zugewiesen so viel gabelle als nöthig damit die proventi *Zins zu 8%* geben konnten auf die *luoghi* u. 1% restire der Gesellschaft für Verwaltungskosten u. Amortissement des Capitals.

Die consolidirten *luoghi* betragen *476,706 v. 100 lire* jeder, più 45 lire 9 soldi e 5 denari. Alle *alten* Compagnien in die neue vereint mit Ausnahme v. *4 piccolissime*, wegen ihrer Kleinheit genannt *comperette*. Form, ordinamenti u. Modi v. San Giorgio durchaus *nicht verschieden* v. denen der alten *compere genovesi*, wie auch sein erster Name: *„Compere di San Giorgio“*. ⦗Zur Geschichte di *San Giorgio*, ausser dem schon citirten: *Luigi Corvetto:* *Saggio sopra la banca di San Giorgio.* *Genova. 1798*, *Antonio Lobero:* *Memorie storiche della Banca di San Giorgio etc* *Genova 1832*. *Carlo Cuneo:* *Memorie sopra l’antico debito pubblico etc*. Von dem *M. G. Canale* in: *Nuova istoria della Repubblica di Genova*, *t. IV. p. 148 sq.* *Florenz 1864*; *Adam Wiszniewski:* *Le mèthode historique appliquée à la réforme des banques*; *Histoire de la Banque de St. Georges* etc *Paris. 1865*⦘ Die oberste Gewalt der società di S. Georg: un *Consiglio generale*, componirt von denen welche einnahmen die höchsten cariche sociali in numero di venti, u. v. altri 460 azionisti *partecipi*, wovon 230 durch Loos aus denen die mehr als 10 luoghi besassen u. gli altri 230 eletti dai primi estratti a sorte. Der *consiglio* versammelte sich einmal im Jahr; seine Beschlüsse legal, wenn zugegen *300 membri* wenigstens. Dem General Conseil übertragen die affari *ardui u. importanti*, wie die *mutazioni der Statuten*, die *Subventionen u. Anleihen verlangt v. government der Republik*. Die Executivgewalt gehörte dem *„Magnifico Ufficio dei signori otto protettori di San Giorgio“*. Dies *ufficio* bestand aus 8 Honourables, wovon nicht mehr als 2 weniger als 30 Jahre u. keins weniger als 25. Wurden erwählt durch Commission v. 32 Gliedern ⦗nicht erwählbar i membri delle famiglie degli otto protettori in carica e di quattro dei protettori dell’anno precedente⦘ u. mussten besitzen wenigstens *100 luoghi* liberi di obbligazioni. Blieben Jahr in Amt, erst nach 3 Jahren wieder erwählbar. Der *Aelteste* hatte Praesidentschaft, hiess *priore*; suoi (des Aeltesten) incarichi erano zu überwachen die *reposizione u. estrazione* des denaro *nelle casse*, welche hiessen *sacristie*, nome che si usa ancora presso le banche moderne; zu überwachen, dass die denari estratti u. riposti in die Kassen venissero di *mano propria del cassiere segnati nel suo libro od. cartulario*; zu verificiren lo stato di cassa, di segnare u. mandati e le quietanze. Die *andern protettori* theilten sich in *3 Commissionen*; die erste – *deputati della scrittura* – verificirte das Register; *zweite* – *deputati al mattino* – chargirt mit den *affari delle gabelle*; *dritte* – *deputati al criminale* – provvedeva alla cattura, ai processi ed alle *condanne dei contravventori alle leggi sulle gabelle*. Das ufficio der protettori konnte nicht grössere spese machen als 10,000 lire, oltre 250 che poteva dispensare in strenne agli impiegati, se non dietro deliberazione del consiglio generale.

Die 8 Protettori die, terminato l’anno uscivano di carica, bildeten f. ein andres Jahr das *Ufficio del precedente*; hatten charge il dare termine agli affari nell’anno precedente rimasti in sospeso.

Das *Ufficio del 1444* ⦗etablirt anno 1444⦘ verwaltete *die Immeubles* appartenenti a San Giorgio u. überwachte l’affari dei *molteplici*. Die Centraladministration des grossen Instituts ergänzt durch kleinere *uffici*, wie das del *sale*, dei *revisori*, *dei sindaci*, etc. Die *Commission ernannt 1407*, compilirte *otto libri o cartulari*, genannt nach den otto quartieri der città; in jedem davon segnati i nomi dei *luogatari*, die im quartier wohnten wonach das bezügliche liber benamst. Später kam zu den 8 hinzu *O. M.* (*Officium Misericordiae*) worin registrirt die luoghi appartenenti all *Ufficio della Misericordia*. Die *luoghi* – wenn cedirt v. einem an andern, musste der Cedirende sich begeben zum Office v. San Giorgio, befahl da die trascrizione dem mit der tenuta dei registri beauftragten Notar; dieser in betreffender pagina (wo die luoghi registrirt) setzte *una postilla*, sagend dass *»per parola a me data«* doveano diese luoghi trascriversi al nome dell’altra persona. Jedes Jahr i cartulari si facevano di nuovo u. bei jeder neuen Compilazion exeguirt die trascrizioni ordinate.

*Das Pari der luoghi 100 lire*, *variirten* (Sieh *Wiszniewski* p. 125) Die Dividenden der luoghi gezahlt in *4 rate trimestrali*, genannt *paghe*; bis *1418* zahlte San Giorgio die 1408 bestimmte Dividende v. Lire 7 per luogo; aber *nach* 1418 adoptirt System zu geben u. zahlen Dividenden nach Verhältniss der proventi der gabelle u. *so* näherte sich der *luogo noch mehr der Natur unsrer Actien*.

*1456:* In Folge schwerer Expenses f. Vertheidigung v. *Caffa*, belagert durch die Türken, erklärte San Giorgio werden *keine Dividenden (paghe) gezahlt* but *3 Jahre später*; dieser durch *Noth eingeführte Gebrauch* dauerte bis zu den letzten Lebensjahren des Instituts; gab Anlass zu einer Art von Papiergeld, *moneta di paghe* genannt: nämlich instituirt ein *neues libro*, wo eingeschrieben die Namen der *luogatari* mit Indication der *paghe* die ihnen geschuldet, erst 3 Jahr nach Termin zahlbar vom San Giorgio, u. den Actionären facoltà eingeräumt andren diese paghe zu cediren. Viele Zahlungen so exequirt mit transcription in den libri *delle paghe di San Giorgio*, cioè *colla girata di banco* di quel nuovo genere di crediti. Um die *lire der paghe* mehr gesucht zu machen, verordnete San Giorgio poi dass die *Gabellieri darin* zu zahlen hätten was sie der Administration des Instituts schuldeten. Die *lire di paghe* mehr od. weniger werth, je nachdem sie v. 1, 2, 3, 4 Jahr, weil so mehr od. weniger nah der Termin, worin San Giorgio sie in moneta zahlte; die *lire di paghe* des ersten Jahres galten *16 soldi 8 denari* u. San Giorgio scontava sie *zu diesem Preis per rivenderle poi negli anni successivi ad un prezzo maggiore* (133, 134)

*Seit errichtet* der *San Giorgio* , blieb er Staatspumper; geschah stets gegen Cession (Seitens der Republik) v. *qualche gabella* od. *eine ihrer Colonialbesitzungen* u. San Giorgio verschaffte sich das nöthige Geld durch *Emission neuer luoghi*, die, obgleich sie gleichsam Actien *der Società di San Giorgio*, immer waren *titoli di credito verso lo Stato*. So kam’s, dass in un certo tempo San Giorgio si trovò proprietario aller gabelle u. fast aller Colonialbesitzungen der Republik. (134, 135)

*Näheres über Natur*, Anlass dieser *Anleihen* sieh *Wiszniewski, p. 106 sqq*. Dennoch: *1408* die luoghi di San Giorgio, die repräsentirten den debito der Republik in Zahl *476,700*; *1798* (wo die Republik Genua von der frz. Republik gemurxt), reducirt auf *433,540*. Dies hauptsächlich Werk der zahlreichen Legati von egregi cittadini, die liessen grosse somme impiegate in *luoghi* di San Giorgio col patto che restassero a moltiplicare (daher genannt *molteplici*) bis sie erreicht eine gewisse Summe; dann mit dieser zu saldiren parte del debito del comune. Ueber diese *molteplici* wachte San Giorgio; die Borger, (citoyens I mean) dankten den Istitutori der molteplici durch erection v. Statuen in lapidi. Bevor *Christoph Colombo* auf seine *4t Entdeckungsreise* ging, schrieb er von Sevilla ans Officio di San Giorgio dass er gelassen seinem Sohn Diego Order *di assegnare il 10% delle terre*, *che egli avrebbe scoperte*, all’*ufficio di San Giorgio*, per *diminuire* **l’imposta sulle vivande**.

*Genua* eine der grössten Colonialmächte des Mittelalters; strebte im *schwarzen* Meer nach selber sovranità, die Venedig im Adriatic; war während langer Zeit die *padrona vera v. Constantinopel u. dem impero greco*, e von seinem suburb of *Pera* , seiner Colonie u. possesso, machte zittern emperor u. cittadini von Constantinopel; im *15t Jhdt* die incursioni der Türken, Ohnmacht der Republik, zerrissen v. Faktionen, bereiten den Fall. *1453* fällt unter *Mahomet II* Constantinopel; bald darauf *Pera*, die grande colonia genovese, das centro aller Colonialbesitzungen Genuas. Im selben Jahr, wo so die Türken Genua’s Besitzungen in Levante angriffen, gli *Aragonesi assaltavano Corsika*; in der Stadt alles Wirrwarr; in diesem Pech flüchtete Republik a *San Giorgio*, machten ihm *solenne cessione di Caffa u. anderer Colonien des schwarzen Meers u. von Corsica*. So *nacque la potenza coloniale di San Giorgio*; die Compagnie sah darin keinen Profit (!), sondern nur Bürgerpflicht zu erfüllen; der Uebergang der Colonies an die Administration des San Giorgio mit Fest begrüsst durch die Einwohner der Colonien; hielt etwas den colonialen Krach Genua’s auf; die Milizen des San Giorgio schmissen die Aragonesen aus Corsica heraus u. ripresero San Fiorenzo; legte Zügel an die prepotenze der feudatarî, u. strebte a rialzare dal servaggio, worin es gefallen war, il minuto popolo. – Nach den *Colonien im schwarzen Meer* entsandte San Giorgio Kriegsschiffe zur Vertheidigung; darunter *Caffa*, il primo emporio di commercio del Mar Nero; erstes *Existenzzeichen v. Caffa anno 1289*, mandando tre navi della *colonia genovese di Tripoli*; u. *ein Jahrhundert später* schon so vast, dass der Deutsche *Schiltberger* hier 21 000 Häuser zählte, u. die Genoveser versichern konnten Caffa sei grösser als Constantinople. ⦗Unter den *Exportartikeln v. Caffa* auch Sklaven; der Sultan v. Aejypten kaufte zu Caffa *tartari* per le squadre dei mamelucchi u. donne für Harem; 1 Tartar zu *Cairo* kostete 130–140 Gold Zecchini, ein *Circasso* 110–120; so berechnet dass *1420* in Aegypten jährlich eingeführt *2000 uomini*; den Genuesern war dieser Handel solennemente verboten, lo lasciavano agli agenti del soldano⦘

Die *andern Colonien*, *cedirt an San Giorgio* – *Soldaja*, *Cembalo*, *Samastro* etc – hatten weniger Wichtigkeit; alle zusammen aber bildeten respectablen Colonialbesitz; e San Giorgio era *poi già* proprietario der *Colonien v. Focea* u. *Chio*, die erste bekannt durch die Production des *allume*, die zweite durch die des *mastice*. ⦗Focea u. Chio, besessen v. der genuesischen family der Zaccaria, die erste bis 1275, die 2t bis 1304, wurden selber abgenommen von imperatore greco anno *1345*. Eine genuesische Association, genannt *„Maona“* (= *„Unione“*) se ne impadroni im selben Jahr 1345 u. blieb davon Patron, unter Sovranità von Genua bis *1418*, wo sie abtrat ihre Rechte an San Giorgio.⦘ *1488* tritt die Republik an San Giorgio ab die Stadt *Sarzana*, Festung *Serravalle*, *Castelnuova*, *Ortonuovo* u. *San Stefano*; 1512 abgetreten *Pieve del Teico*; *1514* Ventimiglia, *1515* il luogo di Levanto con tutte le sue pertinenze.

San Giorgio *non durò a lungo come potenza coloniale*: Unter den wiederholten Angriffen der Türken fielen Caffa, Cembalo, Soldaja, Samastro, Chio, Focea etc; u. intanto Insurrectionen in Corsica, wo San Giorgio nutzlos seine Schätze vergeudete; gegen Mitte des 16t Jhdt restituiren sie die Commune u. heisst’s in diesem *Restitutionsact*: dass „essendosi gli agenti per dette compere lungo tempo consultati, et l’esperienza avendo loro fatto conoscere che mentre praticano tutto l’impegno e si occupano seriamente nel governare, ed amministrare quei luoghi, per questa causa deteriorano di giorno in giorno *gli affari della compere*“. (141)

*Turri* , schreibend Anfang des 17t Jhdts, sagt: „Domus Sancti Georgii *bancum non est*, sed *societas quaedam participum in gabellis civitatis Genuae*.“ (Op. cit. Disput. I, Quaestio I) Facts diese: Gleich nach Errichtung der *»Compere di San Giorgio«*, noch im J. *1408*, haben wir (sieh *Wiszniewski* p. 32) eine „*concessione del comune di Genova all’ufficio di San Giorgio* di poter, giusta la propria *petizione*, tenere un *banco del tappeto*, i di cui emulumenti si acquistano al medesimo ufficio e non mai a particolari persone“. Also eine Bank des San Giorgio, wo die cittadini Geld deponirten – man weiss nicht ob mit od. ohne Zins, – u. woraus der San Giorgio Profit zog, potendo *impiegare i denari* coi *depositi accumulati*. ( *Zerbi* , gen Ende des 16t Jhdt instituirend *Banco di Sant’Ambrogio* zu Mailand, nahm als Modell Banco di San Giorgio, copirte davon meisten seiner Statuten)

In *Sigismund Scaccia* (op. cit. p. 681) eine der ältesten Notizen über die *Banco di San Giorgio* ; sagt, dass sie hat 4 cartulari: „Il primo si chiama *cartulario* primo del numerato, il secondo *cartulario* secondo del numerato, il terzo *cartulario* della moneta di oro, il quarto *cartulario* degli scudi dei cambî … Nel primo e nel secondo *cartulario* del numerato, come udii, non si scrive debito o credito che di contanti e perciò a chi è creditore in uno di questi *cartularî* si deve moneta di *cavallotti* , anche se egli avesse depositati scudi d’oro o d’argento … nel *cartulario* della moneta d’oro si scrivono le partite in scudi d’oro nella ragione di soldi 68 per ciascun scudo. Nel *cartulario* degli scudi dei cambî si scrivono le partite in scudi d’argento e perciò a chi è creditore in questo *cartulario* si deve fare il pagamento in scudi d’argento e non in altra moneta.“ Da in Circulation, sagt Rota hierzu, so viele verschiedne qualità di monete u. so oft wechselte il rapporto di cambio unter ihnen, wars natürlich dass die *Creditoren* verlangten bezahlt zu werden *in quella moneta, che aveano versata* u. dass eine Bank so viel verschiedne Register hielt als waren le qualità di monete, die sie in Deposit erhielt u. zu restituiren sich verpflichtete. ⦗Während *Mitte des 17t Jhdts*, schreibt *Ermannus Coringius* , il padre der statisti, über die *Banco di San Giorgio*: „Domus Sancti Georgii recipit pecunias eorum qui adferunt, ad rationem unius denarii in vigenti, et rursus negotiandi caussa mercatoribus elocat ad rationem unius denarii in duodecim vel quindicim, quae ratio magnitudinis et divitiarum ejusdem civitatis caussa existit.“ In der *„De caritate rerum omnium ejusque remediis“*, Operum t. IV, Brunsvigae 1730⦘ Wenn gesagt wird die *Banca di San Giorgio* sei gegründet worden *1675*, so dies verwechselt mit andrem fact, nämlich: in diesem Jahr (1675) festgesetzt, dass die *pagamenti dei cambî* geleistet werden müssten in *biglietti dei cartularî* di San Giorgio, was già da tempo instituirt zu *Venedig* u. zu *Amsterdam* f. die *biglietti* der Banken jener Orte.

Wenn einer *deponirte Geld bei Bank v. San Giorgio* , il *notajo* gli rilasciava ein Certificat des gemachten Deposits, was er konnte anderen übermachen in Zahlung. Dieser titolo di credito wurde genannt *biglietto di cartulario*, näher der banknote als den titoli emessi v. den *holländischen* u. *deutschen banks*, weil diese, wenigstens nach Buchstaben ihrer Statute, verpflichtet, alles deponirte Geld müssig liegen zu lassen, während die Bank v. San Giorgio sie anwandte wie ihr gut schien. (p. 144)

*1746* Genua unter den Vexationen der Oestreicher; hatte den östreich. Generalen zu zahlen *L. 14,820,700* Contribution; gezahlt v. San Giorgio für die Republik; aber nun auch unfähig di mantenere i suoi impegni verso i portatori seiner *biglietti di cartulario* u. verso i luogatari per le *paghe* scadute. Die biglietti, die früher facevano un lieve agio sulla moneta sonante, verloren Werth etc. Commission nun v. 13 respectablen ernannt; danach hatten die proprietarî der biglietti sich einzuschreiben in *un libro speciale*, u. ihnen gegeben in Austausch die biglietti, *azioni di L. 200* di un *Monte di Conservazione*, le quali doveansi estinguere per mezzo di *annue estrazioni a sorte*. Viele imposte wurden *aumentate* u. die so vermehrten Einkünfte bestimmt zur *Zahlung delle azioni estratte a sorte*. Die Administration des *Monte di Conservazione* affidata a San Giorgio. Gleichzeitig instituirt ein *Monte di Paghe* zur Zahlung der *paghe scadute*. *1797* Ankunft der frz. Revolution zu Genua. Damit Klatsch der alten Institute. Die debiti u. crediti der Banca di San Giorgio liquidirt *1816*; die luoghi di San Giorgio convertiti in *cartelle del debito pubblico sardo*.

*Ueber die banchi pubblici o Tavole di Palermo* u. v. *Messina* sieh *Lodovico Bianchini*: *Storia Economico-Civile di Sicilia*, vol. I, *p. 340–41*. (diese banks etablirt resp. *1551* und *1587*.)

*Mailand:* die *Banco di Sant’Ambrogio* ganz das Werk v. *Giovanni Antonio Zerbi* ; *1593* eröffnete er seine bank; sein *Hauptuse*: Hilfe f. die tristi condizioni *finanziarie del comune milanese* – (*Epoche der spanischen Herrschaft*) er wollte durch seine Bank recoglier denari onde i redditi ipotecati redimere ed i carichi del comune alleggerire. Das Geld wurde beigeschafft in 3 modi: 1) *depositi di cartulario*; das cartulario un libro, worin deponirt denaro der Bürger. Der Deponent zahlt nicht per la custodia del suo denaro u. die Bank ihrerseits keinen Zins. Das deponirte Geld auch entziehbar vermittelst *Zahlungsorder* gemacht vom depositante in favour einer 3ten Person. ⦗Solche ordre findet sich p. 5 bei Zerbi: „*Signori Governatori del Banco Santo Ambrosio* – Vi piacerà far pagare a Giovanni N. lire cinquecento imperiali di moneta corrente per *prezzo di tanta mercantia vendutami*, et per resto saldo di un conto fatto con lui di tutto quello ch’egli possi pretendere da me fin al presente giorno dandomene debito in cartulario. N. Sig. vi guardi.“

| (Dadrunter:) | In Milano adi 25 di Marzo 1598. |
|---|---|
|  | Lire 500 sold. den. di moneta corrente. |
| (Drunter wieder:) | Francesco Negro⦘ |

⦗Mehr als Zerbi gefordert: Die cedule del cartulario erhielten in Mailand *Zwangskurs*; so in *Statution der Bank*, approbirt anno *1601*: „Non sia lecito ad alcuno per qual si voglia [pretesto] recusar le cedole per cartulario in pagamento per l’importanza delle partite, che sono state tenute, et havute in credenza sotto pena di scudi cento, d’esser applicati per un terzo alla Reg. Camera, un terzo al Banco, ed il resto all’accusatore, *che volendo sarà tenuto secreto*.“ Unter der Rubrik: „Non si recusino cedole dirette al Cartulario“. (bei Rota, p. 148, [149] Note 2)[⦘] Aber ausser den Privilegien concedirt von governo und von Comune musste der wirkliche Nutzen – meint Zerbi – der Bank ihr Deposite zuziehn: sehr nützlich sei’s für commerce zu tenendo »il *loro denaro in cartulario* e *facendo i pagamenti per mezzo di ordini sul Banco* «. ⦗In den cartulari der Bank des Sant’Ambrogio wie in den Genues. des San Giorgio , verschiedne partite per le diverse monete versate. La prima sede del banco fu in Broletto Vecchio⦘ Dieser uso assecurirte il pagamento fatto u. liess keinen Anlass zu controversie u. discussioni. Die Bank wird dafür sorgen, dass alle Zahlungsordres conservirt in due copie, in 2 verschiednen Archiven onde poter ricorrere ad essi, quando nascesse disputa sopra un pagamento fatto. Die Bank godeva autorità „non meno che se fusse Istrumento giurato, et celebrato da pubblico Notaro“.

2) *luoghi*: Die lougatori waren gleichsam die Actionäre der Bank u. bildeten la *compagnia*; um eine Actie od. *luogo* zu haben in Bank zu bringen *100 lire* imperiali, u. für solche Actie si concorreva a dividere gli utili del Banco. Der *luogatario* konnte nicht zurückziehn sein denaro wann er wollte; dies nur restituirt am Ende des trimester, quando si facevano i conti, u. dem der das *Verlangen gestellt 30 Tage* vorher an die governors der Bank.

3) Der *Molteplice* war nur dadurch von il *luogo* verschieden, dass der chi poneva denaro a *molteplice* erklären musste für wie viel Zeit er es liesse, u. früher konnte er’s nicht zurückziehn. In diesem interval dem Capital beigefügt die *utili*, *che poi entravano a frutto come capitale*, e *cosi il denaro per sè si moltiplicava*.

⦗In fliegendem Blatt, gedruckt in Milano, *Anfang 1600*, unter Titel: *„Informazione del Banco S. Ambrosio“* (Biblioteca di Brera AD. 1519) folgende Notizen: „I *luoghi* sono *tanti capitali di cento lire* per ciascuno che riceve et admette il Banco alla sua Compagnia e partecipazione *quindeci giorni* doppo lo sborso per trafficarli nei negozij a lui prescritti. Con *obbligo di dar la metà dell’utile in capo d’ogni trimestre*. Al qual tempo è in facoltà dell’una e l’altra parte il far

*Revue des deux Mondes.* (1877) *Troisième Période* *tom. 23*

*t. 23* *La Grève des chemins de fer aux Etats Unis* (*Cucheval-Clarigny*) *La Proprieté pendant le Révol. frc.*; *L’Australie d’après les récens voyageurs.*

**ditto 1877:**

- *t. 24.* *L’empire des Tsars etc* (Anatole Leroy-Beaulieu)
- *t. 22* *l’Australie* (I) u. (II), *L’Empire des Tsars* (Beaulieu)
- *t. 21* *L’empire des Tsars*. (Beaulieu.) (IV)
- *t. 19* *l’Empire des Tsars* (III) *Les Etudes hist. en France depuis la guerre (per Louandre)*

fine alla compagnia, mentre *lo dichiari e avisi per trenta giorni avanti*. *I* **Moltiplici** sono anch’essi compagni del Banco come i luogatari, ma in tre cose sono da quelli differenti. La prima che’l *tempo della Compagnia non può essere minore di cinque anni*. La seconda che *in fine d’ogni trimestre* il *provento si converte in capitale* e *và moltiplicando di mano in mano*; onde il nome di moltiplici è derivato. La terza *che non si può estrarre ne provento ne capitale se non al fine del tempo convenuto*.“ (*Rota*, p. 150, Note 1)[⦘] Die Capitalien, worüber die Bank so befähigt zu disponiren, sollten verliehn werden an città di Milano, u. angewandt werden a redimere i redditi del comune già ipotecati, dei quali redditi dann die Bank Administrator. ⦗Il Banco prestava nei suoi primi tempi denaro al comune dandolo a questo *a cambio colla ricorsa*. Diese Operation so: il comune avea bisogno z. B. 1000 lire, bank gab sie ihr u. liess sich rilasciare *una tratta* auf die *fiera di Piacenza stillata in scudi di marche secondo il corso dei cambî* della giornata. Auf der *fiera v. Piacenza* zahlte Bank die tratta del Comune u. gewann wenn il corso dei cambî gestiegen war, wenn also lo scudo di marche era valutato in lire ad un prezzo più alto che al momento in cui la tratta era stata emessa. Ein Anonimo des 17. Jhdt erklärt usuraia u. illecita diese Operation; ist aber nicht l’usura, sondern l’aggiotaggio. Sieh das Manuscript: *Difficoltà di considerazione intorno alla informazione del B. S. Ambrosio* (Biblioteca di Brera. A.D. 15. 19.) (bei *Rota*, 151, Note 1)⦘ Die utili (Profite) getheilt in 4 Theile; 2 an benefice de la Commune, 1 f. die luogatari, 4ter vertheilt unter die *impiegati* od. wie sie damals hiessen, die *ministri* del Banco. (p. 151)

---

[^lic]: Text nach MEGAdigital (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften), MEGA² IV/25, Lizenz CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/); der editorische Apparat der MEGA ist nicht wiedergegeben.