---
Title: Einleitung zum Programm der französischen Arbeiterpartei (1880)
Description: Die von Marx diktierten Erwägungsgründe des Programms der französischen Arbeiterpartei: Emanzipation der Produzenten durch kollektive Aneignung der Produktionsmittel.
Author: Karl Marx
Date: 1880-05
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1880%20Einleitung%20zum%20Programm%20der%20franz%C3%B6sischen%20Arbeiterpartei
---


*Von Marx Anfang Mai 1880 in französischer Sprache geschrieben (diktiert); veröffentlicht in* L'Égalité *(Paris), Nr. 24, 30. Juni 1880. Der französische Originaltext ist in keiner freien Ausgabe zugänglich. Hier der deutsche Text nach Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, Bd. 19, Berlin 1962, S. 238 (aus dem Französischen), ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1880%20Pre%C3%A1mbulo%20del%20programa%20del%20Partido%20Obrero%20franc%C3%A9s).*

In Erwägung,

daß die Emanzipation der Klasse der Produzenten alle Menschen, ohne Unterschied von Geschlecht und Rasse, umfaßt;

daß die Produzenten nur dann frei sein können, wenn sie im Besitz der Produktionsmittel sind;

daß es nur zwei Formen gibt, in denen ihnen die Produktionsmittel gehören können:

1) die individuelle Form, die niemals allgemeine Erscheinung war und durch den industriellen Fortschritt mehr und mehr überwunden wird;

2) die kollektive Form, deren materielle und geistige Elemente durch die Entwicklung der kapitalistischen Gesellschaft selbst geschaffen werden;

in Erwägung,

daß die kollektive Aneignung nur von einer revolutionären Aktion der Klasse der Produzenten - dem Proletariat -, in einer selbständigen politischen Partei organisiert, ausgehen kann;

daß eine solche Organisation mit allen Mitteln, über die das Proletariat verfügt, angestrebt werden muß, einschließlich des allgemeinen Wahlrechts, das so aus einem Instrument des Betrugs, das es bisher gewesen ist, in ein Instrument der Emanzipation umgewandelt wird;

haben die französischen sozialistischen Arbeiter, die sich auf wirtschaftlichem Gebiet die Rückkehr aller Produktionsmittel in Kollektiveigentum zum Ziel ihrer Anstrengungen gesetzt haben, als *Mittel der Organisation und des Kampfes* beschlossen, mit folgendem *Minimal*programm in die Wahlen zu gehen: