---
Title: An die Redaktion des „Sewerny Westnik“ (1885)
Description: Begleitbrief von Engels zu der unveröffentlichten Antwort von Marx auf Michailowski.
Author: Friedrich Engels
Date: 1885-08
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1885%20An%20die%20Redaktion%20des%20%E2%80%9ESewerny%20Westnik%E2%80%9C
---


*Von Engels um den 25. August 1885 in französischer Sprache geschrieben (Handschrift). Der französische Originaltext ist in keiner freien Ausgabe zugänglich. Hier der deutsche Text nach Karl Marx/Friedrich Engels,* Werke*, Bd. 21, Berlin 1962, S. 205 (aus dem Französischen), ohne den Apparat der Herausgeber. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1885%20A%20la%20redacci%C3%B3n%20de%20S%C3%A9verny%20V%C3%A9stnik).*

Monsieur,

Unter den Papieren meines verstorbenen Freundes K. M. habe ich eine Antwort auf einen Artikel des Herrn Michailowski: "Karl Marx vor dem Tribunal des Herrn Shukowski" gefunden. Da diese Antwort seinerzeit aus mir unbekannten Gründen nicht veröffentlicht worden ist, für die russische Öffentlichkeit jedoch noch von Interesse sein kann, stelle ich sie Ihnen zur Verfügung.

Hochachtungsvoll etc.