---
Title: Hinweise auf Künftiges und Voriges (1891)
Description: Notizzettel von Engels zur Redaktion des fünften Abschnitts des dritten Bandes des Kapitals: vier Seitenverweise auf Stellen, die auf Späteres oder Früheres vorausweisen oder zurückweisen.
Author: Friedrich Engels
Date: 1891
URL: https://marxismo.school/archivo/marx-engels/originales/1891%20Hinweise%20auf%20K%C3%BCnftiges%20und%20Voriges
---


*Transkription mit unsicheren Lesungen: 3 von 43 Wörtern und Zahlen (7,0 %) sind als unsicher ([?]) markiert; jede dieser Stellen ist in einer Anmerkung erläutert. Manuskript von Friedrich Engels, aufbewahrt im IISG (Karl Marx / Friedrich Engels Papers, inv. H 89, „Notizen u. Hinweise betr. Manuskript I, S. 289-310 (Hinweise auf Künftiges u. Voriges), 1885-1893“, Bild 2, obere Hälfte), nach dem digitalen Faksimile transkribiert von der Escuela de marxismo, 2026 (doppelte Lesung und Abgleich mit dem Bild); Zuschreibung und Datierung (1891) nach der MEGA² (II/14). Die ersten vier Zeilen mit Bleistift, die letzten zwei mit Tinte. Diplomatische Transkription: Rechtschreibung, Abkürzungen und Zeichensetzung der Handschrift; „"“ ist das Wiederholungszeichen der Handschrift; Einfügungen über der Zeile an ihrer Stelle, mit Anmerkung; [?] nach einer unsicheren Lesung. Ergänzt wurde nichts. [Traducción al español](https://marxismo.school/archivo/marx-engels/1891%20Indicaciones%20sobre%20lo%20que%20viene%20y%20lo%20anterior%20%28remisiones%20por%20precisar%20a%20la%20secci%C3%B3n%20quinta%29)*

*Hinweise auf* Künftiges & Voriges.  
p 446. Rückfluß des Zinses 495[^a1] ohne Kapital  
" 493 – Flüssigmachg aller Ersparnisse durch das  
Kreditsystem. – Hinweis auf Kap. über[?][^a2] Kredit[?][^a3]  
" 527 Rückverweis auf Abschnitt II, Seite &c einzusehen.  
" 538. " auf Abschn. 4. wg.[?][^a4] kommerz. Funktion im Management d. Industrie

[^a1]: „495“ über der Zeile, über „ohne“, ohne Einfügungszeichen.

[^a2]: Unsichere Lesung („über“).

[^a3]: Unsichere Lesung („Kredit“).

[^a4]: Unsichere Lesung („wg.“, Abkürzung für „wegen“?).